The second of the two 1977 protocols, meanwhile, applies specifically to non-international conflicts and cements and extends such obligations in treaty law.
同时,1977年通过的两项附加议定书中的第二项议定书特别指定适用于国内冲突,对公约中规定的冲突中各方的责任进行了进一步的细化和延伸。
Finland has a long history of desiring to stay out of international conflicts, is recognized as neutral and always ranks in the top 10 of the Global Peace Index.
芬兰长期以来希望置身于国际冲突之外,被公认为中立国家,一直位列全球和平指数排名的前10位。
The roots of international conflicts have different connotation with the changes of the times.
国际冲突根源随着历史时代的变迁,而内涵不同。
Thus the allegorical story becomes a historical epitome of inter-racial and international conflicts.
这一故事具有寓言性,成为种族以及国家等冲突的历史缩影。
After the war, more standards and perfect way of "solving the international conflicts peacefully" were the important support for the postwar peace.
二战后更加规范和完善的“和平解决国际争端”是战后和平的重要支撑。
This paper introduces the hawk versus dove and the definition and features of the best response dynamics, and discusses the mechanism of international conflicts with two kinds of methods.
介绍了鹰鸽博弈和最优反应动态的定义、特点,并通过两种方法分别讨论了国际冲突的机制。
Dialogue and negotiations are preferred as instruments for resolving even the most difficult (international) conflicts.
对话和协商被作为解决即使是最困难的国际冲突的首选手段。
Dialogue and negotiations are preferred as instruments for resolving even the most difficult (international) conflicts.
对话和协商被作为解决即使是最困难的国际冲突的首选手段。
应用推荐