Many companies, particularly international big names, have cut employees due to overseas problems in stock markets.
由于海外股票问题，许多公司，特别是国际大公司都开始了裁员。
In the open source technology, China's contribution to the international big data open source software community continues to increase.
在开源技术方面，我国对国际大数据开源软件社区的贡献不断增大。
Building international big pathways, regional environmental geologies are effected by natural geological environment and engineering activities.
国际大通道建设区域环境地质受到自然地质环境及工程活动的作用。
The evolution of construction management system for international big project using foreign capital in China is explained by examples of water and water power projects.
通过利用外资的大型水利水电工程的实例，说明中国大型国际工程建设管理体制的演变过程。
Because of the computing resource shortage and unpredictable environment character of an embedded system, ESRS is still an international big problem of speech recognition technology.
然而由于嵌入式设备本身资源和使用环境的限制，该领域一直是国内外语音识别技术研究的难点。
The real disparity between enterprises of our country and international big enterprise is not on the great strategy that people attract attention, and lie in the omission of detail management!
我国企业和国际型大企业的真正差距不是在人们瞩目的重大战略上，而在于细节管理的缺位！
Thee real disparity between enterprises of our country and international big enterprise is not on the great strategy that people attract attention, and lie in the omission of detail management!
我国企业和国际型大企业的真正差距不是在人们瞩目的重大大战略上，而在于细节管理的缺位！
An international expo on big data opened on Wednesday in southwest China's Guizhou Province, showing the newest scientific and technological creations and achievements in the relevant area, May 26, 2021.
2021年5月26日，大数据国际产品博览会在中国西南部的贵州省开幕，展示了相关领域最新科技创新和成就。
He said without that accreditation the big international shipping companies would refuse to use the port.
他说，如果达不到合格标准，大型国际海运公司会拒绝使用这个港口。
Larkin: I believe that computers will be the next big industry. And I believe International computer will be a leader.
拉金：我相信计算机业将是下一个重要的产业，而且我认为国际计算机公司将会在这个行业中起带头作用。
The environment in China for deals has recently become more complicated, due to the presence of hundreds of renminbi funds raised both by local firms and the big international groups.
在中国，达成交易的环境最近变得更为复杂，原因是现在有数以百计的人民币基金，既有本土公司建立的，也有大型国际集团建立的。
What international indicator, edible or otherwise, could usefully be served with Big MacCurrencies?
有什么可吃或不可吃的国际指标能像“巨无霸货币”那样有效？
AS a nation, Australians tend to get more excited at the prospect of slugging a ball around a cricket pitch than playing in the big leagues of international finance.
作为一个民族，澳大利亚人倾向于从板球被猛击出球场这样的情景中获得兴奋而不是参与到国际金融的大联盟中。
On Tuesday, an American Heart Association journal will publish details of a big international effort by scientists to pool information and find more of these genes.
周二，一个美国心脏病协会的期刊将公布一个旨在汇集信息、发现更多这类基因信息的大型国际研讨会的向有关细节。
About a decade ago, Chinese films scored big at international art festivals, but the industry was in disarray at home.
大约十年前，中国电影在各大国际电影节大放异彩，然而中国国内的电影产业却是混沌一片。
What happens when resource pressures force the United States to say no to big international aid programs at precisely the moment when he and his team want to give more?
尽管目前奥巴马及其团队仍愿意付出更多，但当资源危机迫使美国拒绝大型的国际援助计划时，将会发生什么呢？
While their overall overseas footprint is small compared with big international oil companies, they are growing fast and have access to cheap credit through China's state-owned banked.
尽管相较于大型国际石油公司，中国企业的总体海外版图较小，但他们成长迅速，而且能通过中国国有银行获得低息贷款。
An international shopping spree has brought the company big operations in Argentina, Italy, Mexico, America and Australia.
国际采购热使公司在阿根廷、意大利、墨西哥、美国、澳大利亚风头甚健。
Chinese silver investors suffered big losses over the drop in international silver prices.
中国银投资者在此次国际银价格下降中遭受了巨大的损失。
The answer is a matter of avid curiosity, particularly among hedge funds that take big bets on international asset prices.
答案就在那些新奇事物身上，特别是常常大手笔竞价国际资产的对冲基金。
Big Ticket Items can Mean Big savings - Complex international itineraries can offer opportunities for significant savings.
复杂线路节省更多：复杂的国际航线其实有更多的省钱机会。
A credible procedure for the orderly unwinding of a big international bank, whereby debt as well as equity holders share some of the pain, is still conspicuously lacking.
凭什么要权益持有者承担部分债务呢？大型的国际银行的有序退出还仍明显缺乏可靠的程序。
In China the big international Banks focus on the world's biggest companies; large Chinese Banks focus on large state-controlled companies.
在华的大型国际银行只关注世界级大公司，中国的本地大银行则盯紧国家控股企业。
There will be pain as tighter credit forces adjustments. But sensible, speedy international assistance would make a big difference.
为紧缩信贷而进行的调整必然会带来痛苦，但迅速的国际援助是明智之举，因为这会让结果大不相同。
There will be pain as tighter credit forces adjustments. But sensible, speedy international assistance would make a big difference.
为紧缩信贷而进行的调整必然会带来痛苦，但迅速的国际援助是明智之举，因为这会让结果大不相同。
应用推荐