"I had this information from internal sources and the offer should arrive in the next few hours," Bayoumi claimed.
“我的消息是来自内部渠道，报价会在接下来的几小时后到达。”拜尤米声称。
Countries that have leant on exporting cheap goods to the rich world need instead to turn to internal sources of spending.
那些依靠出口廉价商品到发达地区的国家需要将重心转移到国内资源的消耗上去。
But America and Britain hope to export their way out of trouble, and emerging Asia is slowly shifting towards internal sources of demand.
但是美国和英国希望能靠出口来摆脱现在的经济困扰，而且新兴的亚洲经济正在慢慢的转型为靠内需要拉动增长。
She wished to discard the traditional methods and established vocabularies of such dance forms as ballet and to explore the internal sources of human expressiveness.
她希望抛弃传统的方法和像芭蕾舞这样已经确立的舞蹈语言，而希望探索人类表现力的内在源泉。
You will add data to the information database over time from internal sources such as interviews, articles, and news flashes, and in response to commonly asked questions or problems.
随着时间的推移，会把来自内部信息源(比如会谈、文章、新闻以及对常见问题的回答)的数据添加进信息数据库中。
Upwards of a billion stars in our galaxy have burnt up their internal energy sources, and so can no longer produce the heat a star needs to oppose the inward force of gravity.
在我们的星系中，超过10亿颗恒星已经耗尽了它们的内部能量来源，因此无法再产生恒星所需的热量来对抗向内的引力。
Internal attackers are the most common sources of cracking attacks because attackers have direct access to an organization's systems.
内部攻击者是解密攻击最常见的来源，因为攻击者具有对组织系统的直接访问权。
Such a service could be used as the central authority for an enterprise, such as a pharmaceutical company, where researchers needed to integrate data from internal as well as external sources.
在那些研究员需要集成内部的和外部资源的数据的企业(比如一家制药公司)，这样的一个服务可以作为企业的中央中心来使用。
Understanding the types and sources of stress - big and small, short-term and long-term, internal and external - is an important part of stress management.
但作为压力管理的重要组成部分我们应该了解压力的类型和来源——大还是小、短期还是长期、内部还是外部。
Their stories will also likely fail to have internal synchrony as they contradict previous statements and they may miss out key details you find from other sources.
他们的谎言也很可能无法达到内部一致性，比如说法与之前的相矛盾或可能漏掉你从其他来源得知的一些关键细节。
A recent study of future mobile phone services compared new product ideas from customers with those put forth by "internal" sources: professional developers and technology experts.
最近一项关于未来的手机服务与新产品设想的比较研究，是从内部来源的顾客提出的，即专业的开发人员和技术专家。
Program technical activities, in contrast, usually include large Numbers of staff from a variety of sources (internal and external) and various technology backgrounds.
与此相反，规划技术活动通常包括来自不同来源(内部和外部)的大量员工和不同的技术背景。
Internal server attributes are key factors in determining the differences in functionality that can be supported at the federated system compared with remote data sources.
内部的服务器属性是决定联邦系统与远程数据源各自所支持的功能的不同之处的关键因素。
The sources say the Celtics are having internal discussions regarding a swap of marquee point guards.
线报称凯尔特人正进行控卫互换的相关内部讨论。
Business data can be associated in meaningful ways with content from multiple sources (internal or external to the enterprise).
可以以有意义的方式将业务数据与不同来源(来自于企业内部或外部)的内容关联起来。
They are often written using Ajax, integrating data from internal and external sources.
Mashup通常使用Ajax编写，集成来自内部和外部来源的数据。
The datasets often come from different sources, usually a mixture of data already available within the enterprise (internal) and data obtained from the web (external).
数据集来自不同的源，通常是企业(内部)已有数据和从web(外部)获得的数据的混合。
Typically, the information that is presented comes from multiple sources, internal enterprise systems or external Internet sources.
通常，显示的信息有多个来源，包括内部企业系统或外部internet源。
To identify the data sources (both internal and external to the business) that will support the warehouse data models and business requirements, you need to document all the data sources.
为了识别将支持仓库数据模型和业务需求的数据源(业务内部和外部的)，您需要记录所有的数据源。
Our problem with this was that we found that we prioritized tasks with external sources over these internal ones.
我们的问题是，发现在为任务排优先级的时候，来自外部的任务总是优先于我们自己的内部工作。
Acting as a knowledge hub by connecting teams and experts, and consolidating relevant information across internal and external sources.
充当知识中心，为项目组和专家搭建桥梁，汇总来自内外部渠道的信息。
All feed data from internal as well as external data sources is cached. An embedded Derby database is provided as a default option to create the default repository for the mashup catalog.
服务器将缓存来自内部及外部数据源的所有Feed数据，同时提供一个内嵌的Derby数据库作为缺省选项来创建Mashup目录的缺省仓库。
But understanding the types and sources of stress - big and small, short-term and long-term, internal and external - is an important part of stress management.
但是，了解压力的类型和源头- - -大、小、长期、短期、内在、外在- - -是压力管理的重要部分。
Switching and measuring voltage sources with high internal impedance are subject to a number of errors, including offset currents, stray leakage paths, and electrostatic interference.
切换和测量具有高内阻的电压源会受各种误差的影响，包括偏移电流、寄生漏泄通路，以及静电干扰。
All voltage sources have internal resistance, so all voltage sources develop Johnson noise.
所有的电压源都具有内阻，所以所有的电压源都会产生约翰逊噪声。
The theoretical analysis and numerical calculation are carried out for turbulent convection mass transfer in heated tubes with consideration of internal mass sources under constant properties.
在常物性条件下，考虑有内部质量源时，对水中的金属腐蚀物杂质在加热管道中的紊流对流传质进行了理论分析和数值计算；
The theoretical analysis and numerical calculation are carried out for turbulent convection mass transfer in heated tubes with consideration of internal mass sources under constant properties.
在常物性条件下，考虑有内部质量源时，对水中的金属腐蚀物杂质在加热管道中的紊流对流传质进行了理论分析和数值计算；
应用推荐