The police will investigate under what circumstances the photos were taken and will take a serious view of the case if anyone is found to have violated discipline or internal regulations.
警察将会调查这些照片是在什么样的情况下拍摄的，还会采取严肃的态度对待任何违背警察纪律和行为规则的人。
Captures compliance requirements after cataloging and interpreting regulations, standards, and policies to identify internal policies that allow the business to be compliant.
在目录化并理解了规定、标准和政策以识别内部政策后，抓住了法规遵循需求的重点。
Reduced cost of compliance with regulations and internal standards because these are managed within an efficient framework.
减低符合规管和内部标准要求的成本，因为这些都在管治框架内管理。
The assessors, who verify compliance with internal or external standards and/or legal regulations
评审员，证实内部性或者外部性标准和/或合法性规则
These include government regulations, internal and external compliance needs, vendor- or partner-driven initiatives, and so on.
它包括治理规则，内部性和外部性遵循需要，销售-或者参与者驱动的动机，等等。
The customer takes all necessary safety measures and informs the service personnel - as far as necessary - about internal safety regulations.
客户采取所有必要的安全措施并尽可能告知服务人员有关企业内部的安全规定。
Check official regulations, and prepare related internal procedures (+ training) & launch projects to be compliant with these requirements. If key resources are needed, then report to General Manager.
检查正式的规章制度，准备相关的内部程序（培训），启动相关项目以符合这些要求。若需要关键资源，向总经理报告。
To ensure effective implementation of internal controls within business units, so as to comply with laws, regulations and risk management policies.
确保业务单位内部控制程序有效执行，以符合法规规定及公司风险管理政策。
Generally, exterior boundary is restricted by exterior system information disclosure, i. e. legal laws and regulations, while internal boundary is restricted by the frame of corporation governance.
通常外部边界由信息披露的外部制度即法律法规来决定，内部边界则由公司治理框架来决定。
The General Managershall formulate internal rules and regulations for the managementand protection of Trade Secrets which shall be applied by the staffof the EJV.
总经理应制订适用于合资公司员工的商业秘密管理和保护内部规章制度。
Motor vehicles referred to in these regulations shall mean the motor vehicles driven or drawn by internal-combustion engines except for railroad locomotives.
本条例所称机动车，是指由内燃机驱动或者牵引的机动车辆，但铁路机车除外。
We comply with all applicable laws and adhere to internal rules and regulations, including respecting stakeholders' interests.
我们遵守所有适用法律以及相关国内法规、规程，包括尊重各方利益。躯。
The General Manager shall formulate internal rules and regulations for the management and protection of Trade Secrets which shall be applied by the staff of the EJV.
总经理应制订适用于合资公司员工的商业秘密管理和保护内部规章制度。
Make sure the information assets of the confidentiality, integrity, availability and legality, and comply with regulations, avoid suffering internal and external threat of.
确保资讯资产的机密性、完整性、可用性及适法性，并符合相关法规之要求，使其免于遭受内、外部之威胁。
Article 6 Internal detailed rules (financial rules) shall be made on the basis of related Chinese rules and regulations and financial rules of Korean Dongsuh.
第六条、本公司依据中国的有关法律、法规的规定及韩国东西公司的财务规定，特制定内部事务细则(财务规程)。
She has strong knowledge in Chinese EHS laws and regulations and has rich experience in EHS training, EHS auditing, both internal and external against local regulation and corporate guidelines.
她熟悉中国的EHS法律法规，在EHS培训、EHS审核(包括法律法规及公司内部要求的内部审核和外部审核)方面有着丰富经验。
Article 59 Commercial Banks shall, in accordance with relevant regulations, formulate their own operating rules, and establish and perfect their systems for risk management and internal control.
第五十九条商业银行应当按照有关规定，制定本行的业务规则，建立、健全本行的风险管理和内部控制制度。
After that, departing from constructing organization and regulations of internal risks, she explains how to contain the internal risks of open investment fund.
最后从内部风险的组织建设和制度建设两方面论述了开放式基金的内部风险控制。
The Internal Revenue Service regulations for the Housing Credit Program can be found under Section 42 of the Internal Revenue Code.
在财政内部的文件的第42部分中可以找到，国内税收署制定的住宅信贷计划的规章。
With its internal cause, regulation withdrawal is affected by the subject's mind and demand and closely associated with the limitations and operative mechanism of regulations.
制度规避有其内在的诱因，它受行为主体观念与利益诉求的影响，与制度本身的局限性和运行机制密切相关。
Its distinctive quality displays in the following: the internal management culture, the foreign service culture, the propaganda and education culture and the school regulations culture and so on.
它的独特性表现在内部管理文化、对外服务文化、宣传教育文化和校史文化等四个方面。
METHODS: Based on the related laws and regulations on the management and audit of drugs, the internal control audit, purchase audit, price audit, and audit of drug use etc were analyzed.
方法：结合药品管理和审计相关法律法规，从医疗机构药品管理内控制度审计、采购审计、价格审计、利用审计等方面进行分析。
To ensure internal control system designed by the Accor Headquarters as well as per rules and regulations of China are implemented.
保证执行由雅高总部设计的内部控制系统以及中国的法规。
Providing expertise service of food and gas to customers in compliance to Safety, Environmental regulations and internal rules (IMS).
为客户提供与食品相关的气体技术服务并遵从安全、环保及相关的公司规定。
In this paper the "Eight Banners" Garrison, including its organization, internal structure, regulations and decline are summarized.
本文概述了八旗的组建、内部结构、八旗的各项制度、八旗的衰落过程。
METHODS To analyze actuality of OSH management and internal and international laws and regulations for OSH management, and give the proposition of its construction.
方法分析医疗机构职业安全与健康管理现状，借鉴国内外现有法规和实践经验，提出建设建议。
METHODS To analyze actuality of OSH management and internal and international laws and regulations for OSH management, and give the proposition of its construction.
方法分析医疗机构职业安全与健康管理现状，借鉴国内外现有法规和实践经验，提出建设建议。
应用推荐