We have the ability to translate from a number of parsers to an internal representation which we use for compilation.
我们有能力借鉴众多解析器来自行开发用于编译的和一个解析器的内部实现。
The lab has done internal performance testing of the three supported managed providers where we tested data retrieval of two different row sizes with varying number of rows.
本实验室已经对这三种支持的托管提供程序进行了内部性能测试，我们在不同行数中测试了大小不同的两行的数据检索。
For internal design projects, think of doubling usability as cutting training budgets in half and doubling the number of transactions employees perform per hour.
对内部设计项目，可以通过对培训预算减半，增加每小时交易雇员的数量去加大可用性的投入。
A node running a queue manager must also maintain a number of files on internal disks.
运行队列管理器的节点还必须在内部磁盘上维持许多文件。
Increasing the number of parallel CSLD tasks and particularly their internal threads, however, is not as straightforward.
然而，增加并行CSLD任务的数量，特别是增加它们内部的线程数，并不是件容易的事情。
The mediation module will use the number of checks in the batch request as the criterion for determining which internal endpoint this request will be routed to.
该中介模块将批处理请求中的检查数量用作确定将此请求路由到哪个内部端点的标准。
Personally, I have worked on a number of internal projects using agile development, and I have used agile methodologies in general since 2007.
就我个人而言，我经常参与过许多使用敏捷开发的内部项目，并且自 2007 年起我就已经开始使用敏捷方法。
Experts believe that, when cases of internal trafficking are added, the total number of victims could be up to five times larger.
有专家认为，如果国内非法交易的案例增加，受害人的总数将会是现在的五倍。
The results showed that Liz had a significantly higher number of internal attributions than usual.
结果显示，利兹的内在归因数大大高于惯常水平。
You are equipped with various tools such as excluding some folders, restricting it to internal folders only and setting the number of retries for failed links, etc.
具有多种配置工具，比如排除某些目录、仅限制在内部目录以及对于失败的链接重试多少次等等。
With the availability of IBM Rational method Composer 3 (RMC), an increasing number of IBM internal teams and customers are defining or customizing methods.
利用IBMRationalMethod Composer3 (RMC)的实用性，已经有越来越多ibm内部的团队和顾客开始规定或者自定义方法。
In summary, parallel processing, in the context of DataStage, is an internal characteristic of a job that is measured by the number of data or processing partitions that are utilized.
总之，在DataStage上下文中，平行处理是一个作业的内部特征，该作业通过被利用的数据或处理分区的数量来测量。
An object can have any number of internal fields, the number of internal fields is set on the object template as follows.
一个对象可以有任意数量的内部字段，内部字段的数量通过下面的代码来设定。
The number of internal flights taken annually rose by 83m in 2003-10 and will rise by almost as much again by 2014, the study said.
该研究还表示，2003年-2010年期间，巴西国内航班每年载客量已增加了八千三百万人次，到2014年还会增加几乎同样的数目。
Hosted private clouds will out-number internal clouds 3:1.
托管的私有云与内部云的比例为3：1。
The file /proc/kmsg implements a small number of file operations that equate to internal do_syslog operations.
文件 /proc/kmsg 实现了少数等同于内部 do_syslog的文件操作。
The "actions of even a very small number of individuals can tarnish the reputation of an entire organisation," he wrote in the latest report of the bank's internal investigations unit.
他在世行内部调查部门的最新报告中写道：“甚至很少数的个人的行为也能使整个组织的声誉遭到玷污(一颗老鼠屎坏了一锅汤)。”
A purchasing agent validates the line items on a paper request form, verifying that the part number and price matches the internal catalog.
采购代理商使用一张纸质申请表来确认采购项，确认部件编号和价钱匹配内部编目。
Be aware that enabling global security does not protect all network links, but rather a number of key internal links.
请注意，启用全局安全性并没有保护所有网络链接，而只是大量关键的内部链接。
The placement is determined by an internal hashing function that takes the values in the column or columns defined as a partitioning key and returns the database partition number.
这种安置是由一个内部的哈希函数决定的，该函数接受定义为分区键的列内的值并返回数据库分区号。
Starting at the top, the site uses a number of internal routines, including one that wraps database transactions.
我们先看代码的上面部分，站点使用了大量的内部例程，其中一个用于封装数据库事务。
There are a number of internal and external features and changes designed for SAP workloads in DB2 V8.2.2 (and some in previous releases as well that this knob will address).
DB 2V8.2.2中为SAP工作负载设计了许多内部和外部的特性和更改(该调节器将解决的部分内容也曾包含在前面的版本中)。
Careful, John. If Silva's Internal Affairs, she's not just our number. She's a threat to your cover.
小心点，约翰。如果希尔瓦是内务部的，她就不只是我们的号码了。她还会威胁到你的身份。
Jing would not reveal the exact number, but he said tests would include scans of internal organs.
景海鹏没有透露确切的数字，但他说实验将包括内部器官的扫描。
Finally, SystemTap provides a number of internal functions that offer additional information about the current context.
最后，SystemTap提供许多内部函数，这些函数提供关于当前上下文的额外信息。
At this time the internal counter is reset to the initially provided total number of processes, making the Barrier instance available for reuse in the next round of synchronization.
这时，内部的计数器被重新设置回最初提供的进程总数，从而使得Barrier实例可以在下一轮同步中重复使用。
For both internal and external users upgrading from Domino 5 to Domino 6, we saw measurable changes overnight in the number of transactions being driven on a DPAR.
对于从Domino5升级到Domino6的内部和外部用户，我们看到DPAR上驱动的事务数在夜间的可度量的变化。
A number of internal performance enhancements have improved the responsiveness of Lotus forms Designer, specifically with regard to large forms.
许多内部性能改进提高了LotusFormsDesigner的响应性，尤其是对于大型表单。
A number of internal performance enhancements have improved the responsiveness of Lotus forms Designer, specifically with regard to large forms.
许多内部性能改进提高了LotusFormsDesigner的响应性，尤其是对于大型表单。
应用推荐