When the internal message is lighthearted and relatively unimportant, humor in a memorandum can distinguish its author as a person with personality and depth.
当内部信息是轻松的、相对不重要的时候，备忘录中的幽默可以展现作者的个性和深度。
The second is for the underlying messaging layer that requires persistence of the internal message data format.
第二种数据存储用于潜在的消息传递层，它需要稳定的内部消息数据格式。
WebSphere ESB is based on the new Service Component Architecture and utilizes Service Data Objects as its internal message format model.
WebSphereesb基于新的服务组件体系结构，使用服务数据对象作为其内部消息格式模型。
The hospital internal message data security relationship entire hospital's management security, is playing the crucial role in the entire hospital system.
医院内部的信息数据安全关系到整个医院的经营安全，在整个医院系统中起着关键性的作用。
For instance, they may return a message object that references property entries and body values that reside in an internal message buffer rather than being forced to make a copy.
例如，他们可能会返回一个引用驻留在一个内部消息缓冲区而不是被迫进行复印属性条目和身体值的报文对象。
A message sent on a datagram socket was larger than the internal message buffer or some other network limit, or the buffer used to receive a datagram into was smaller than the datagram itself.
一个在数据报套接字上发送的消息大于内部消息缓冲器或其他一些网络限制，或该用户用于接收数据报的缓冲器比数据报小。
Some organizations even adopt the industry standard models as their internal enterprise logical models and canonical message models.
有些组织甚至采用行业标准模型作为其内部的企业逻辑模型和规范消息模型。
Let us consider what is not represented within the DTD, and see that it really does pertain to a's internal data representation, not to the transmitted message.
让我们考虑一下在DTD中有什么东西没有表示，就会发现它实际上确实属于A的内部数据表示，而不属于发送的消息。
You can use the content-based routing capabilities of the appliance to support versioning of the common internal XML message format.
您可以使用设备的基于内容的路由功能，以支持对公共的内部XML消息格式进行版本管理。
Thus, in order to obtain the message ID, we take the internal ID string, in this case 123.
这样，为了获得消息ID，我们采用内部ID字符串，在本例中为123。
That's why a message is so limited in length: it must not exceed the length of the message used for internal communication between tower and handset to set up a call.
这就是为什么短信长度如此受限：它不能超过用于基站和手机间内部通信的消息的长度。
A parser is invoked when the bit stream that represents an input message is converted to the internal form that can be handled by the broker.
当将表示输入消息的位流转换为可由代理处理的内部形式时，将会调用解析器。
It has two other internal variables, a currentMessage for a Message instance that is being parsed, and a StringBuilder variable called builder that stores character data from text nodes.
它有另外两个内部变量，currentMessage 针对被解析的Message实例，以及名称为builder 的StringBuilder变量，用于存储文本节点中的字符数据。
Therefore, ESB can place a message directly onto a Business Events internal topic for processing.
因此，ESB可以直接将消息放到BusinessEvents内部主题上进行处理。
First, we'll introduce red-black tree technology to show the internal operations of the message queue framework in this article.
首先，我们介绍红黑树(red - black tree)技术以显示本文中消息队列框架的内部操作。
Once a message is received, it is routed over RMM on the internal LAN
一条消息被接收后，该消息根据RMM 在内部 LAN 上路由。
Aside from JAX-WS annotations, Spring is used for all configuration of the CXF stack, including the organization of message flows internal to CXF.
除了JAX - WS注释之外，Spring还用于cxf堆栈的所有配置，包括CXF内部消息流的组织。
This internal part of message Broker product is not exposed to developers, but it is useful to see how it works so that you can understand the architectural scalability of message flows.
MessageBroker产品的这个内部组件不会公开给开发人员，但是了解它的工作方式将非常有用，您可以通过它了解消息流的架构可扩展性。
So quite literally every 2 seconds Windows will consider the internal reached and will issue a new tick message.
所以直白的讲，每隔两秒钟windows将认为时间间隔结束，然后发送一个新的Tick事件消息。
This section describes the internal workings of the message queue framework.
本部分描述消息队列框架的内部工作方式。
Similarly, action connectors take the results of business process rule evaluation, retrieve an action as a payload from the internal JMS message queue, and pass it to a touchpoint.
类似地，操作连接器取得业务流程规则评估的结果，以有效负载的形式从内部JMS消息队列检索一个操作，并将其传递给接触点。
Sequoia’s message, prepared for internal consumption, is now part of the national dialogue.
红杉的这则消息本是为内部准备的，现在却成为了世界性的对话。
In addition, if the internal encoding exists and it is not a valid IBM encoding schema, the parser will issue a SQL16168N error message.
另外，如果内部编码虽然存在但却不是一个有效的IBM编码模式，解析器将会发出SQL 16168n错误消息。
Furthermore, the message bus can take advantage of the underlying runtime for some of its internal components.
此外，消息总线能够利用它的内部组件的基础运行时间。
An input node (primitive) parses an incoming message into an internal form that other message Broker nodes can process.
输入节点(原语)将传入消息分析为其他MessageBroker节点能够处理的内部形式。
The statistics are being collected by a message-driven bean (MDB) that is constructed to listen to the topic and increment an internal counter when a message is received.
统计信息由消息驱动的 bean (MDB)收集，MDB被构建为在收到消息时侦听主题并增量内部计数器。
Yet, although the message that "Russia is back" is insistent, the club is home to a range of views that reveals vigorous internal debate in Russia, as well as possibilities for change.
然而，尽管该俱乐部不断传达出“俄罗斯卷土重来”的信息，但诸多与会人士的演讲揭示出俄罗斯内部的激烈辩论以及改变的可能性。
Check and make sure all the message, fax, and internal information were delivered and recorded in proper way.
检查并确保所有留言传真和内部的资料传递情况并做好记录。
Check and make sure all the message, fax, and internal information were delivered and recorded in proper way.
检查并确保所有留言传真和内部的资料传递情况并做好记录。
应用推荐