Europe would become a patchwork flea market instead of a co-ordinated internal market.
欧洲将成为一个大杂烩般的跳蚤市场，而不是协调一致的内部市场。
Modular organization is the essential result of the corporate rebuilding it's 'gene' that is capability essence in the internal market.
本文认为模块化组织是大型企业在其内部市场对“基因”能力要素进行重组的必然结果。
Despite the above establishment, the EU further worked towards establishing a single internal market called the internal Energy market (IEM) [3].
尽管上述机构已经建立，但欧盟进一步致力于建立一个统一的内部市场，称为内部能源市场(IEM) [3]。
Economic integration in the Caribbean region aims at overcoming shortcomings of its narrow internal market and of excessive dependence on developed countries.
加勒比地区的经济一体化是为了克服国内市场过于狭小，对发达国家过分依赖的缺陷应运而生的。
EU keeps working on its goal of internal market without border barriers, the key of which includes the free movement of goods, persons, services and capitals.
欧盟一直致力于建立无国境障碍的内部统一市场，其核心是实现货物流通、人员、服务和资本流动的四大自由。
That may seem like taking altruism too far and simply throwing money away, yet the Germans know they have a massive internal market and a business model that works.
这看似是利他主义走得太远了，简直就是在扔钱。但德国人知道他们有着巨大的国内市场以及成功的经营之道。
Article 9 the products of the Company will be sold in Chinas internal market and in the international market, and after-sale services will be provided by themselves.
第九条合营公司向国内外市场自行销售其产品并开展售后服务。
Last week the European Commission's directorate for the internal market revived proceedings against an antiquated German law that protects sweeps against competition.
上周欧盟委员会内部经济理事会重提了反对德国一项保护烟囱清洁工免于市场竞争陈旧法案的议项。
Internal market bright and spacious, well-structured, criss-crossing channels, one of the two-story 2147 structure-owned store after all, is "wait for" the master here.
市场内部宽敞明亮，结构合理，通道纵横交错，一二层的2147间店面全部构置完毕，正“静候”主人光临。
French and German exporters at least agreed on a more modest goal: a single currency to end exchange-rate risks within the internal market, including competitive devaluations.
法德两国的出口商至少就一初步目标达成一致：在内部市场中利用统一货币消除汇率风险，包括竞争性贬值在内。
If China's reformers are able to move the economy closer to a true market system, a big internal market, growing consumption, and high savings will help the country grow.
如果中国的改革家们能够将中国经济转型为接近真正市场机制的市场，那么中国凭借庞大的国内市场、日益增长的内需以及较高的国民储蓄率，仍能实现经济的健康增长。
The purpose of European internal market is to dismantle the obstacle of persons' freely movement; the abolishment of internal boundary means the exterior needs much more management.
欧洲内部市场完成的目标之一为撤除成员国间人员自由流动的障碍，内部边界的废除意味着外部边界需要加强管理。
So she has focused on the lengthy process of getting the EU's prestigious Whole Vehicle Type approval for four Great Wall models, which permits sales throughout the internal market.
为此，她把精力都放在了为4款长城汽车争取欧盟“整车型式认证”（WVTA）的漫长过程上。 WVTA认证具有很高的声誉，获得这项认证，就可以在欧盟所有市场进行销售。
This paper embarks from the marketing theory, by analyzing the exterior and internal market environment of Yongjia Telecom, proposes the market segmentation and position of Yongjia Telecom.
本论文从市场营销的理论出发，通过分析永嘉电信分公司的外部环境与内部环境，提出永嘉电信农村通信市场的市场细分与定位。
Michel Barnier, the European Union’s commissioner for the internal market, also raised mandatory rotation in a “green paper” last year and it is likely to feature in formal proposals this November.
欧盟负责内部市场与金融监管执委米歇尔•巴尼耶同样在去年的一份绿皮书中提议施行法定的轮换制度，并且很有可能在今年11月以正式议案提出。
Explanatory memorandum to the Proposal for a European Parliament and Council Directive on certain legal aspects of electronic commerce in the internal market, 18 November 1998, com (1998) 586 final.
解释性备忘录中的建议，为欧洲议会和理事会指令对某些法律方面的电子商业在国内市场，1998年11月18日COM(1998) 586最终决定。
One popular question has been why some European Union policies are so contentious in places like France, notably the commitment to an internal market based on "free and undistorted competition".
一个比较受欢迎的问题是，为什么一些欧盟政策在一些国家表现得如此的富有争议，尤其是在致力于实现“自由和无扭曲竞争”内部市场的法国。
Michel Barnier, the European Union's commissioner for the internal market, also raised mandatory rotation in a "green paper" last year and it is likely to feature in formal proposals this November.
欧盟负责内部市场与金融监管执委米歇尔•巴尼耶同样在去年的一份绿皮书中提议施行法定的轮换制度，并且很有可能在今年11月以正式议案提出。
The market range of relationship market is very large, it consists of not only customer market, but also internal market, supplier market, intermediary market, referral market and influencer market.
关系营销的市场范围很广，不仅包括顾客市场，还包括内部市场、供应商市场、中介市场、招聘市场、影响者市场。
The free enterprise paradigm is characterized by decentralized influence distribution within organization, more flexible relationship between departments, and an internal market system of management.
自由企业范式强调非集中化管理体制，灵活的组织内部关系，以及内部市场式的经营模式。
In industries such as telecommunications, technology, and financial services, companies acquire market share, technologies, or market entry by acquisition, rather than by internal development.
在例如电信、技术，和金融服务的行业中，公司通过收购获得市场份额、技术，或市场入口，而不是内部开发。
If your organization prematurely abandons important work because of internal resistance or a temporary delay in market adoption, you have failed.
如果你的公司在市场普及的过程中因为内部阻力或暂时耽搁时，半途放弃重要的工作，那你就是失败。
Beginning in 1990, the state divested itself of control of the energy industry. Power plants were privatised and a competitive internal electricity market was set up.
1990年起，英国就放松了对能源产业的控制，发电厂私有化，竞争性的国内电力市场逐渐形成。
Compared to other reports, or internal time spent tracking the market, you get a whole lot for your money here.
比起其他报告或是自己花时间追踪市场动向的话，购买我们的报告绝对物超所值。
The management of entertprizes should change their outdated way of thinking so that production, operation and internal management can meet the needs of the market.
企业管理部门要转变观念，使生产经营和内部管理适应市场的要求。
As a product planner, you can use Rational Focal Point to capture data from customers, market research, and internal stakeholders.
作为一个产品策划人员，您可以使用RationalFocalPoint以获取来自客户、市场研究以及内部涉众的数据。
Consider this from an internal perspective, and from the point of view of your customers and people in your market.
从内部的角度来考虑，也从客户的角度以及市场上人们的角度来考虑上面这些问题。
Consider this from an internal perspective, and from the point of view of your customers and people in your market.
从内部的角度来考虑，也从客户的角度以及市场上人们的角度来考虑上面这些问题。
应用推荐