Anger can be caused by external or internal events.
内外因都能引起愤怒。
Whatever we may think of these concepts as ways of describing external events, they're a very useful way of looking at internal events, at the experience of the body as sensed from within.
不管我们对这些概念作为外在事件的描述方式有什么想法，它们对观察内在事件，观察从内部体验到的身感来说，是十分有用的。
Internal compliance audits that test certain features or events can be rather invasive.
测试某些功能或事件的内部遵从性审核可能相当麻烦。
Internal and external events may affect the effectiveness (or relevance) of the governing mechanism.
内部及外部的事件可能影响治理机制的有效性(或相关性)。
Broadly speaking, this measures a person's tendency to attribute events in their lives to themselves (internal attribution) or to other people or luck (external).
一般来说，这测量的是，一个人会把生活中的事件归因于自己(内在归因)，还是他人或运气(外在归因)。
The subnavigation bar allows internal actions, such as creating events from within the calendar views and editing or deleting events from the event view.
子导航栏允许内部操作，例如，在日历视图中创建活动以及在活动视图中编辑或删除活动。
The tool was very thorough and well-thought out, but it only handled physical 'events' at external sites, not internal or virtual meetings/events.
这个软件事精心设计，考虑周全的，但它仅仅把客观的“事件”安排在很外在的层次上，而不是内在的，实质的会议/事件。
Brains were thought to measure time by using some kind of internal clock that generates events at a relatively regular rate.
据认为，用大脑里所谓的内置时钟——用相对规范的速率来衡量事物——计算时间。
The connector ACTS as a bridge between the messaging provider in the ESB and the internal messaging provider of Business Events.
此连接器充当esb中的消息传递提供者和BusinessEvents的内部消息传递提供者之间的桥梁。
Therefore, ESB can place a message directly onto a Business Events internal topic for processing.
因此，ESB可以直接将消息放到BusinessEvents内部主题上进行处理。
Meetings and events with both internal and external participants.
举行会议和活动，包括内部和外部参加者。
The Linux Trace Toolkit (LTT) catalogs system events in fine detail to provide visibility of the internal operation of the Linux kernel.
Linux跟踪工具包(Linux Trace Toolkit,LTT)详细地将系统事件编制目录，以便提供Linux内核的内部操作可见度。
They change according to the events triggered by the internal or external Web service.
其值将根据内部或外部Web服务所触发的事件发生变化。
At the strategic level, we need to understand the relationship between an external set of possible events and an internal set of possible events.
从策略的层次上，我们有必要理解外部可能事件与内部可能事件相互的关系。
Other shortcomings are the subject of earnest internal debate too, such as Wikipedia's inherent bias towards trivial recent events rather than important historical ones.
在维基上的热心讨论的主题其他也是其缺点，比如，比起对重要的历史事件维基对当前微不足道的事件有固有的偏好。
A change management function directs the execution of internal and external changes to the standard event model and to individual events.
变更管理功能指导标准事件模型和个体事件内外部变更的执行。
The sequence of events to access an internal service (that is, an se) is shown in Figure 6.
访问内部服务(即，SE)的事件序列如图6所示。
Our misery or happiness depends on how we react to external events and internal thoughts.
我们是痛苦还是幸福，取决于我们如何去反应外在的事件，以及内在的思维。
Internal transitions are used to handle events without the transition of an object to a new state.
内部转换用于处理事件，而不会将对象转换为新状态。
Phase is the category that incarnates internal time character in the process of events, expresses by meaning of verb.
时相是由动词词汇意义决定的，体现事件内在时间特征的范畴。
This web site provides information about news and events, laws and rules, relevant or internal links of ecological habitats and species, etc.
本站点主要提供关于新闻、事件、法律法规、生境和物种的相关或内部网站链接、出版物等方面的信息。
The relations and the internal laws between the competition methods, competition events, and competition results were analyzed in this paper.
本文论述了比赛方式、竞赛项目、竞赛名次与竞赛方法的相互关系，以及它们之间的内在规律。
Behind this series of events, the banking sector's unsound internal controls, supervision and risk management system are considered the root to cause the financial crisis.
而在这一系列事件的背后，银行业不健全的内部控制、监管和风险管理体系被认为是此次金融危机的根源。
Uncertain accounting events, as a special form of uncertain economic events, are playing an ever-increasingly important role in enterprise internal control and in decision-making of the authorities.
或有会计事项作为一种特殊的不确定性经济事项，其信息对企业内部管理当局及有关各方经营决策的影响越来越大。
Chapter 4 which is the focus of this paper analyzes theoretical research of internal control based on events idea.
第四章是基于事项思想的内部控制理论研究，也是本文的重点。
Chapter 3 gives the definition of event and discusses integrated reasons between internal control and events idea.
第三章是对事项这一概念进行界定，同时还探讨了事项思想与内部控制体系的整合依据。
The internal factors of the slope are inherent, and the external factors mainly include rainfall events, earthquake, and human excavation.
内在因素是边坡本身所固有的，外界因素主要包括降雨、地震、开挖等。
The internal factors of the slope are inherent, and the external factors mainly include rainfall events, earthquake, and human excavation.
内在因素是边坡本身所固有的，外界因素主要包括降雨、地震、开挖等。
应用推荐