It forces the brain to resolve internal conflict, giving the mind a workout that strengthens its cognitive muscles.
它迫使大脑解决内部冲突，给大脑一个锻炼，增强其认知肌肉。
While the Romans were thus distracted by internal conflict, other tribes seized the opportunity to cross into Roman territory unopposed.
当罗马人因此而被内部冲突分散注意力的时候，其他部落抓住机会进入了无人防卫的罗马领土。
Two mass graves connected to Colombia's decades-long internal conflict have been found, officials say.
哥伦比亚官员称，持续十多年之久的内部冲突造成的两座大型坟墓被发现。
Quite possibly it has shattered prospects for a negotiated settlement to Afghanistan's long-running internal conflict.
阿富汗试图通过谈判来和解其长期内部冲突的愿望十有八九已经破灭。
Harry's battle with Voldemort can be seen as an internal conflict between aspects of his own psyche, Dr. Rosegrant notes.
罗斯·格兰特医生认为，哈利和伏地魔的战斗，可视为他自身精神世界各方面的内在冲突。
They like dark blue, blue, pale yellow. Contrast of black and white – reflexion of internal conflict a child cannot consult in any way.
对比强烈的蓝色和白色反射内心冲突的孩子不容易被说服。
The best traders have evolved to the point where they believe, without a shred of doubt or internal conflict, that "anything can happen."
最优秀的交易者已经很成熟了，他们没有怀疑或冲突，他们相信“任何事都有可能发生”。
Such duality and the internal conflict provides a practical basis for the subject's self-education and constitutes the internal mechanism.
教育主体自身的二重化及其内在矛盾性为主体自我教育提供了现实根据，构成了主体自我教育的内在机制。
Mia's predicament evoked such anxiety from me because her internal conflict was so far from natural, so far from anything I've had to experience.
Mia的困境之所以能够诱发我如此的焦虑是因为她的内在冲突是如此的不同寻常，如此的不同于我所经历的任何事情。
Generally speaking, the symptoms you mentioned are reflections of your state of mind. You may have an internal conflict that constantly upsets you.
一般说来，您所提的症状都是您思想的反映。您也许有什么伤脑筋的心事。
You can be as knowledgeable and clever as one can be but if your mind is out of sync with your heart you are losing a lot of energy in internal conflict.
你也许有可能会成为一个绝顶聪明的人，但是如果你的思想与内心的想法不相协调时，你就会在做自我斗争时丧失许多的精力。
A tornado that RIPS apart the family home is an example of an external conflict, while coming to terms with the loss caused by the tornado is an internal conflict.
例如一场龙卷风撕裂了整个家，这是个外部的冲突；而与龙卷风造成的损失妥协，这是个内部的冲突。
We also hope this matter can remind all of us that when we solve the internal conflict , especially when we dismiss employees, we do need to handle very well.
也希望此事件的发生也提醒我们的管理者在管理团队内部矛盾时，尤其是在解除员工时一定要妥善安排，否则也会给后期的管理带来相应的影响。
If we allow ourselves to continue without correcting the problem, sooner or later that internal conflict will undermine our efforts and we will be forced to compensate.
如果我们不纠正问题继续为之，迟早这种内心的冲突会逐渐侵蚀我们的努力成果，而那时我们将不得不为此付出代价。
Voicing the beautiful and formidable Duchess is the very talented Anna Graves, who brings an intelligent, compassionate voice to a culture roiled by internal conflict.
给美丽而令人敬佩的公爵配音的是才华洋溢的安娜格蕾芙。她为一个被内战摧残的文化带来了智慧而充满怜悯的声音。
The conclusion seems justified, therefore, that the dissociations have originated owing to internal conflict, which has led to the 'repression' of the underlying impulse.
因此，这个结论似乎是公正的，那就是这种分离起源于内部冲突，这种冲突导致了对潜在冲动的压抑。
The Office of Ethics and Business Conflict provides advice on internal ethical issues for Bank staff.
世行道德与商业冲突问题办公室就内部道德问题向世行工作人员提供指导。
From these internal structures, the roots of conflict in both the groups of boys and between countries are created.
无论是在这两组孩子间还是在不同的国家之间，都是从这些内部结构中产生了冲突的根源。
What I'm arguing is that this is what was going on, and it was an internal Jewish conflict that was going on.
当时的情况就是这样，是一场犹太教内部矛盾。
Chapter II sets out to explore the internal mechanism and external manifestations of cultural Conflict.
第二章重点探索了文化冲突的内在机制与外在表现。
Conflict may be external or internal, and there may be more than one form of conflict in a work.
矛盾可以来自内部，也可以来自外部，一部作品中也可以由多种形式的矛盾冲突。
Theoretically, it is the results of conflict and coordination of internal value and external value of the procedure and administration's efficiency.
从理论上而言，补正是程序内在价值与外在价值和行政效率冲突和协调的结果。
In nature, the characters? Internal and external conflict was promoted to that of human nature, and life tragedy to culture tragedy.
在本质上，使人物外在或内在的冲突提升为人性的冲突，生命的悲剧提升为文化的悲剧。
The operating performances of the internal audit in university depends on the internal audit system, internal audit behavior, internal audit resources and internal audit conflict.
高校内部审计运行绩效决定于高校内部审计体制与机制、审计行为、审计资源及审计冲突。
Have you conducted an internal Audit of Conflict Metals Purchasing Practices?
贵司有没有进行内部稽核，对于冲突金属的采购做法？
Since we look into a language from both external and internal perspectives, we find that the relation between grammar and meaning is of conflict and unity.
当今研究语言的主流无外乎从语言的内部和外部这两个角度来观察语言。语法与语义的对立与统一正是这种语言观察的结果。
Since we look into a language from both external and internal perspectives, we find that the relation between grammar and meaning is of conflict and unity.
当今研究语言的主流无外乎从语言的内部和外部这两个角度来观察语言。语法与语义的对立与统一正是这种语言观察的结果。
应用推荐