Internal walls were re-plastered and painted white, contrasting with the exposed wooden ceiling beams and staircase treads.
内部的墙面重新粉刷并涂成白色，与暴露的木质天花板梁板和楼梯形成鲜明的对比。
Birch plywood used for the ceiling and internal wall creates a consistent connection with the wooden beams.
用于天花板和内墙的胶合板与木梁形成了一致的连接。
In the sofas and armchair area the cladding is higher, directly on the ceiling and leaving exposed parts of the beams of its internal structure.
在沙发和扶手椅区，覆层较高，直接在天花板上面，使内部结构的横梁部分外露。
A dozen internal tractor beams suck up huge molecular furnace capable of breaking down or converting virtually any substance into useful materials.
十二部内置牵引光束吸收地表物质，为一台巨大的足以把任何物质分解并转化为有用材料的分子熔炉提供生产资料。
The deformations and the internal forces at a cross section of a beam are taken as state variables to formulate a general equation for computing the natural frequencies of non-uniform beams.
导出了用变形、内力作为混合状态变量表示的求解等截面梁的横向振动固有频率的普遍方程。
Several types prestressing armoured concrete continuous beams are analysed. Hypo-internal force are separately calculated by introducing mechanics way.
针对布筋方式不同的预应力钢筋混凝土连续梁结构，采用力法分别求解其预加次内力。
The large deflections and stiffness changes usually associated with plastic bending can significantly change the internal load distribution, particularly in statically indeterminate beams.
随着塑性弯曲而发生的挠度和刚度大的变化常会使结构内部发生显著地内力重分布，特别是超静定梁中。
The parametric resonances and internal resonances of beams with axial force and supporting motion have been investigated.
本文分析了轴向力和支承运动作用下梁的参数共振和内共振问题。
By 1948, the house's load-bearing exterior walls and internal wood beams were found to be close to failure.
在1948年之前，发现房子的承重外墙和内部木柱接近失败。
For making the theoretic results close to the fact, two methods used to calculate the internal force of beams with finite length bearing several point loads and on soil foundation were compared.
为了使理论结果能尽可能准确地反应实际情况，就土质地基上受多个集中力作用的有限长梁的内力计算方法进行了对比分析。
The article calculates the internal forces of cover beams under two different calculation modes by the analysis of finite elements.
该文通过有限元分析计算了两种不同计算模式下的盖梁内力。
On the basis of experiment research, the internal force of high strength bolt joint area of steel beams and concrete walls within steel profiled bar was analyzed under the low period cyclic load.
在试验研究的基础上，对钢梁与钢骨混凝土墙高强螺栓连接节点在低周反复荷载作用下节点域的内力进行分析。
The basic fuzzy relations among fuzzy external load, fuzzy internal force and fuzzy deflection are derived when thin, long and straight beams are bent in vertical direction.
导出了细长直梁横向弯曲时模糊外载、模糊内力和模糊挠度之间的基本模糊关系。
Amplitude modulation coefficient is a parameter, by which the capacity of internal force redistribution in continuous composite beams is reflected.
弯矩调幅系数是反映连续组合梁内力重分布能力的参数。
The effect of pile's place upon top beam's internal forces by comparing the top beams' stress in short-side with that in the long-side and in the inner-side of short-side was also studied.
根据内力测试结果，对基坑短边内不同位置桩、短边与长边内桩的帽梁受力进行了对比分析，得出了平面位置对桩帽梁受力的影响。
A microscope that produces an image by using electron beams that are transmitted (pass through) the specimen. Examination of internal features at high magnifications is possible.
透射电子显微镜是用穿过样品的透射电子束产生样品组织形貌像的显微镜，在透射电子显微镜上，可以在高倍下研究样品的内部结构特征。
The moment modulation method is one kind of the design method for reinforced concrete continuous beams and frames considering redistribution of internal forces, which has been used for many years.
弯矩调幅法作为钢筋混凝土结构考虑塑性内力重分布分析方法中的一种，已在我国广为应用多年。
The moment modulation method is one kind of the design method for reinforced concrete continuous beams and frames considering redistribution of internal forces, which has been used for many years.
弯矩调幅法作为钢筋混凝土结构考虑塑性内力重分布分析方法中的一种，已在我国广为应用多年。
应用推荐