“Internal balance” (measures the indebtedness of the public sector);
“内部余额”（衡量公共行业的债务）；
The region has its own internal balance of powers, and in that context, many states welcome an American presence in the region.
这个地区有着自己的内部权力平衡，在此背景下，许多国家都欢迎美国的存在。
Even if a floating exchange rate is used to achieve external balance, this still leaves the problem of achieving internal balance.
浮动汇率即使是用来实现外部平衡，还有许多有待实现内部平衡的问题。
In fact, these three kinds of balance are to require the ecological balance of human and nature, internal balance of human society, and inherent balance of individual.
其实，这三种平衡就是要求人与自然的生态平衡、人类社会内部的平衡、个人内在的平衡。
The euro zone is showing the symptoms of an internal balance-of-payments crisis, with self-fulfilling runs on countries, because at bottom that is the nature of its troubles.
欧元区正在表现出内部收支平衡危机的症状，并在各国不断自我应验，因为说到底，这才是他们的真正麻烦。
Any tumor may compress regions of the brain and increase internal pressure, upsetting the organ's delicate functional balance.
任何肿瘤都会挤压大脑某些区域，增加内部压力，从而打破该器官的微妙运作平衡。
Yet the euro's external balance concealed a huge internal divide between places like Germany, with excess savings, and countries such as Spain and Greece, with huge current-account deficits.
但是欧元对外的平衡却掩盖了一些国家与国家之间巨大的内部差距。比如德国拥有多余的储蓄，而西班牙和希腊却负担着庞大的经常项目赤字。
And it is a system that requires, in order for this to take place, there is need for balance, internal and external.
这个必需的系统是为了平衡内外的需求产生的。
One of the most important functions of the corporation law is to balance the internal authority and supply the legal protection to the interested parties.
公司法的重要作用之一就是实现公司治理的内部权力平衡，为公司法上各种利益主体提供法律上的保护。
In addition to balance vortex internal pressure of compressed gas beyond, still provides top and bottom sealing force between the slot, the sealing force to achieve by floating sealing ring.
除了平衡涡旋内部压缩气体压力以外，还提供了顶端和底槽间的密封力，该密封力靠浮动密封圈来实现。
In the field of accounting, internal accounting controls and some weak, there is financial balance control, providing false accounting information of the phenomenon.
在会计领域，有的企业内部会计控制薄弱，存在财务收支失控，提供虚假会计信息的现象。
This suggests that internal auditors will therefore need to increase their focus on the balance sheet.
这意味着内审员将因此需要更加关注资产负债表。
The internal and external torques balance each other and the yarn will be balanced.
内外扭转力之间相互平衡使得纱线保持平衡。
If your context is not in balance with your internal attunement, it will need to change, not you.
如果你们的环境与你们的内在协调不相称，那么它将需要改变，而不是你。
Conclusion: the ideal choice of internal fixation devices should combine mechanics of fixture well with skeletal biomechanics, and the balance of mechanics should be in the course of fracture healing.
结论：理想的内固定器材，应当是其力学性能与骨骼的生物力学之间的良好结合，这种力学的平衡应当维持整个骨折愈合的全过程。
Working principle: when the internal piping and tank vacuum, atmospheric pressure will be the valve cover, air enters the system, balance the system pressure, eliminate the effect of vacuum.
工作原理：当管道和水箱内部形成真空时，大气压便会顶开阀盖，大气进入系统内部，平衡系统压力，消除真空影响。
From the analytical results, it is shown that negative internal loss factors result from energy balance of non-conservatively coupled systems.
结果表明：等效内损耗因子出现负值是非保守耦合系统能量平衡的必然结果。
Our economy is doing really well. The internal mechanism for economic growth has been strengthened. We have, to a large extent, struck the right balance between speed, quality and economic benefit.
当前我国经济发展势头良好，经济增长的内在机制不断增强，基本做到了速度、质量和效益的统一。
The quadrature method of moment (QMOM) for population balance equation (PBE) with volume as the internal coordinate was investigated.
研究以体积为内部属性的群体平衡模型的矩积分求解方法。
Motion sickness : Sickness caused by contradiction between external data from the eyes and Internal cues from the balance centre In the Inner ear.
晕动病：从眼睛传入的讯息和内耳平衡器官传入的讯息不一致而导致的疾病。
In a narrow sense, Corporate Governance is a kind of structure arrangement and limited to internal controls, which is also a kind of supervision and balance mechanism of the owner to the operator.
狭义的公司治理，主要是指所有者对经营者的一种监督与制衡机制，是一种结构安排，限于内部治理。
The important mission to one enterprise's strategic management is to obtain the dynamic balance between its external, internal conditions and its operation targets.
企业战略管理的一个重要任务，就是在复杂多变的内外环境条件下，求得企业外部环境、内部条件和经营目标三者之间的动态平衡。
This paper mainly focuses on the characteristics and necessity of the internal accounting system, the approval system of the financial balance, materials purchasing system, sale control system.
本文主要对内部会计控制制度的特征、必要性，财务收支的审批制度、物资采购制度、销售控制制度，内部会计控制制度的评价内容及效果进行了简单阐述。
This paper mainly focuses on the characteristics and necessity of the internal accounting system, the approval system of the financial balance, materials purchasing system, sale control system.
本文主要对内部会计控制制度的特征、必要性，财务收支的审批制度、物资采购制度、销售控制制度，内部会计控制制度的评价内容及效果进行了简单阐述。
应用推荐