Create an integrated online public access catalog (OPAC) to include both internal and external resources.
建立一个集成的网上公共获取目录，包括馆内和馆外的知识资源。
Hotel Supply Chain management is a new theory and method, which is based on the integration of internal and external resources of hotel.
酒店供应链管理正是基于合理整合酒店内外部资源的一种新的管理理论和方法。
However, smart use of internal and external resources can make the difference between a mild failure and catastrophic property damage or even loss of life.
但是，聪明的利用内部和外部资源可以做一个温和的故障和灾难性的财产损失，甚至失去生命之间的差异。
Ability to analyze, balance, synchronize and synergize all internal and external resources and assets to ensure the progress and ultimate completion of a finished good.
具备分析、平衡、同步和综合所有内部与外部的资源和资产以确保进度和成品最终完成的能力。
The methods enable enterprises to make full use of internal and external resources to realize "'Win-Win" result. Consequently they provide a favorable position for them.
它可以让企业充分利用企业内外部的优势，实现“双赢”，使企业处于有利的竞争地位。
Enterprises, which want to put themselves in an invincible position must find out a new management concept and management approaches, and effectively integrate its internal and external resources.
企业要在激烈的市场竞争中立于不败之地，就必须找一种全新的管理理念和管理手段，计算机毕业设计对其内部和外部资源进行有效的整合。
Give yourself the resources to be tough by creating internal and external recovery periods.
通过建立内部和外部恢复期，为自己变强提供动力。
They dynamically switch their role from internal to external, and vice versa, in response to changes in the organizational control of resources and activities of consumption service.
它们动态地将其角色从内部切换到外部，或反之亦然，以响应使用服务的资源和活动的组织控制更改。
And finally, I like to add references to both external and internal resources to the matrices.
最后，我想将外部和内部资源的参考加到这个矩阵中。
Identify internal and external training resources and optimize the training budget.
识别内部和外部培训资源以及优化培训预算。
Work with internal regulatory resources, external distributors, and external consultants to obtain Ministry of Health agency product registration requirements.
与内部监管资源、外部经销商和外部顾问合作，达到卫生部代理产品的注册要求。
The Human Resources department is responsible for determining the internal and external training needs of all staff.
人力资源部负责所有人员内部和外部的培训要求。
Context model has uniformed the internal resources restraint and the external environment restraint of an enterprise, thus the common enterprise resources model is enriched.
情境模型统一对企业的内部资源约束和外部环境限制建模，扩展了一般企业模型的资源子模型。
Secondly make SWOT analysis about external environment, industries background, internal resources and competence, then sum up core competitive advantages.
接下来对保定钞票纸厂进行SWOT分析：企业的外部环境、行业、内部资源和能力，并得出核心竞争优势。
The library science researchers should seize the opportunity to exploit the internal resources and strive for more supports from the external conditions.
图书馆学研究者应抓住机遇，在争取更多外在条件支持的同时，抓好内在资源建设。
A supply manager provides leadership by aligning resources to define and satisfy diverse internal and external customer needs through the acquisition and ongoing management of materials and services.
供应经理提供了领导职能。经过资源的整合来明确并满足内部和外部客户的多元化需求，在此过程中加强对材料和服务进行获取和管理。
Synergetics has two meanings, one for the synergetics of internal resources of enterprise, and the other for the synergetics of external resources, i.
协同理论有两层含义：企业内部资源协同，企业外部资源协同即供应链的协同。
The poverty of library science lies in the deficiency of the supports from the external conditions and from the internal resources.
图书馆学困境的根源在于外在条件的支持不足与内在资源支持不够。
HOW do you decide which PROCESSES within your overall work SYSTEMS will be internal to your organization (your KEY work PROCESSES) and which will use external resources?
组织如何确定整个工作系统中哪些过程属于内部的(组织的关键工作过程)，哪些需要使用外部资源？
This thesis uses PEST analysis, Porter five forces model analysis and SWOT analysis tools to analyze Yucca's external environment, internal resources and capacity.
接着运用五力模型等工具分析了公司外部及行业状况，同时从核心竞争力角度分析了公司的内部环境资源状况。
Both internal and external factors can affect human resources capital value of private fitness instructors.
影响私人健身教练人力资本价值的因素包括内在因素和外在因素。
The business model is a method which can help enterprises to use internal and external factors, resources and capabilities to create value and profits.
商业模式是企业运用内外部要素、资源和能力，创造价值和获取利润的逻辑与方法。
Ability to integrate international and domestic expert resources, develop high-quality program and expand program to internal employeesand external learners effectively;
能够整合国际、国内专家资源，开发高质量的课程并有效对内部员工及外部社会学员推广；
The concept on "green integration of audit resources" in this paper divides audit resources integration into two parts:the internal resources integration and the external resources integration.
本文所提出的“审计资源绿色整合观”将审计资源整合分为内部资源整合和外部资源整合。
The study also found that due to the geographical restrictions, not only the water and animal resources but also the internal and external traffic conditions in it performed ordinarily.
研究还发现，两处公园由于气候与地理位置限制，其水体、动物资源及内外部交通条件表现一般。
The study also found that due to the geographical restrictions, not only the water and animal resources but also the internal and external traffic conditions in it performed ordinarily.
研究还发现，两处公园由于气候与地理位置限制，其水体、动物资源及内外部交通条件表现一般。
应用推荐