This will help to grow your internal network, in addition to being a nice break in the workday.
这将有助于扩大你的内部人际网络，同时你可以在工作日时间得到良好的放松。
In addition to the internal variability of the global climate system itself, there is the added factor of external influences, such as volcanoes and solar activity.
除了全球气候系统本身的内部变化之外，还有外部影响的附加因素，如火山和太阳活动。
In addition to stack space, each thread requires some native memory for thread-local storage and internal data structures.
除了栈空间之外，每个线程都需要一些本机内存用于线程本地存储和内存数据结构。
In addition, the evenings provided a number of Lightning Sessions (5 minute talks) with topics ranging from 'Filthy Rich [Flex] Clients' to' the Internal Combustion Engine. '.
此外，晚间的闪电会谈(5分钟的谈话)也涵盖了从“丑恶的富[flex]客户端”到“内燃机”等广泛的主题。
Yes, surprisingly, they could -- especially with the addition of an internal SSD (a $500 option for 256GB) and a high-speed external storage array connected via Thunderbolt.
是的，令人吃惊的，他们可以--尤其是加上内部的SSD（固态硬盘，256GB需额外500美金）和通过Thunderbolt连接的高速外部存储。
In addition, if the internal encoding exists and it is not a valid IBM encoding schema, the parser will issue a SQL16168N error message.
另外，如果内部编码虽然存在但却不是一个有效的IBM编码模式，解析器将会发出SQL 16168n错误消息。
In addition to serving an internal user community, most systems also provide some type of value or service to entities external to that community.
大多数系统除了为内部的用户群体服务，还要为该群体以外的实体提供某种价值或服务。
In addition to tracking orders and managing the workflow needed for internal approvals, this system could automatically discover, solicit bids, and place orders through external suppliers.
除跟踪定单和管理内部审核所需的工作流程之外，通过外部的供应商，该系统还可以自动地发现服务、招标以及下定单。
In addition, it discusses the role of the optimizer, including the OPTCOMPIND parameter, query directives, and internal statistics.
此外，还将讨论优化器的角色，其中包括OPTCOMPIND参数、查询命令和内部统计数据。
In addition to the lexical dictionaries that are used during the dictionary lookup, there are also special internal inflection dictionaries.
除了在字典查找期间使用的词汇字典外，还有一些特殊的内部词形变化字典。
In addition to the user data it stores, a DB2 database has a great deal of internal metadata that describes where all of that user data can be found, who it belongs to, and how it is referenced.
除了保存的用户数据以外，DB 2数据库还有大量的内部元数据，这些数据描述了用户数据存放位置、用户数据属于谁，以及如何引用它们。
In addition to implementing SPARQL, ARQ's query engine can also parse queries expressed in RDQL or its own internal query language.
除了实现SPARQL之外，ARQ的查询引擎还可以解析使用RDQL或者它自己内部的查询语言表示的查询。
In addition, both file systems support data de-duplication, internal data protection (RAID-like protection), data and metadata checksums, and other storage features (like snapshots).
此外，这两个文件系统都支持数据重复删除、内部数据保护(类raid保护)、数据和元数据校验和以及其他存储功能(如快照)。
In addition some comments of internal and external communications from these two organizations should be discussed.
除了内部和外部通信的这两个机构的一些意见应该讨论。
In addition, Web services let different parts of your organization standardize information exchange between internal applications.
此外，Web服务使得组织的不同部分可以将内部应用程序之间的信息交换标准化。
In addition to the systems mentioned above, three other int Bank internal systems are also involved in the loan application process.
除了上面提到的系统外，贷款申请流程还涉及到其他三个INTBank内部系统。
In addition to re-aligning the spine, yoga helps us control the breath, the mind, and also improves internal awareness.
除了矫正脊柱，它还能帮助我们控制呼吸注意力并且唤起心灵的觉醒。
In addition to balance vortex internal pressure of compressed gas beyond, still provides top and bottom sealing force between the slot, the sealing force to achieve by floating sealing ring.
除了平衡涡旋内部压缩气体压力以外，还提供了顶端和底槽间的密封力，该密封力靠浮动密封圈来实现。
In addition to visual tuning via meter, the GA-30 can play reference pitches from its internal speaker (Sound Out) for tuning by ear.
除了通过视觉调谐米的GA - 30可以发挥其内置扬声器(声音输出)，供参考球场耳调整。
In addition to these internal experienced management team inspection, plus external company feedback on each hotel's 100 guests questionnaire to come to a monthly summary of the final results.
除了我们这些内部有经验的管理团队检查外，外部公司的回馈再加上对每家旅馆100位客人的调查问卷，才得出每月汇总一次的最终检查结果。
In addition, many B2B companies have their own internal lingo as to what things are called.
此外，许多B2B公司，以什么东西都被称为他们自己的内部的行话。
The processing for Internal Blacklist includes addition, modification and deletion etc, and the operation method includes batch input and manual input.
内部黑名单的处理包括增加、修改、删除等操作，操作方式分为批量录入和人工录入。
In addition, last year the research team demonstrated that synthetic fuel from the E-CEM could be used to power an internal combustion engine.
另外，该研究团队去年证明了E -CEM合成的燃料可以用作内燃机燃料。
List of eligible coordinators must be determined at least a week prior the internal election. No addition is allowed after submission of the list.
符合实习资格的名单应于内部选举前一周确认，并不得于缴纳后变动。
With the addition of the chair model, the JACE Shoulder chair CMP achieves internal and external rotation as well as elevation (forward flexion).
凭借椅子一样外型，该产品可以实现内部和外部的轮换以及提升（向前弯曲）。
The CPMP can also be effective internal sizing agents. Results indicated that the sizing performance is the function of co-polymer addition level, charge density, and the particle size.
另外阳离子微粒聚合物也是一种良好的施胶剂，研究结果表明施胶效果与聚合物添加量、电荷密度和微粒尺寸有关。
In addition, he is interested not only in corporate boundaries but also the internal structure of organisations.
此外，他的兴趣不仅仅在于企业的边界，还包括组织的内部结构。
In addition to family practice, internal medicine, and specialties for specific body systems, it includes research, public health, epidemiology, and pharmacology.
除了家庭医学、内科医学以及特定身体系统的专科，还包括医学研究、公共卫生、流行病学与药理学。
In addition to internal instability, Jerry Yang and Dirk also facing pressure from shareholders.
除了内部不稳，杨致远和德克还面临股东的压力。
In addition, he penetrates the deep sense of history into the new wok, and excavates the mental internal injury that the misery creates to the people.
此外，他将深刻的历史感渗透到复出后的新作中，并以历史主义态度去挖掘苦难对人们造成的精神内伤。
应用推荐