My chairperson told me that if I did independent field research in addition to the assigned work in each course; they would count as intermediate-level courses.
我们的系主任告诉我，如果除了每门课的指定作业之外，我能够做独立的实地调查，那么完成这些调查就可以算作上了中级水平的课程。
They range from beginner to intermediate-level content, and flow easily.
本章内容适用于初学者和中级用户，因此可以很容易理解。
I think that both novice - and intermediate-level practitioners will benefit from the technique described here.
我认为无论是新手还是中等水平的实践者都会从这里的技术描述获利。
The evaluation of maintenance support capability at intermediate-level involves a lot of information maintenance support.
评价中继级维修保障能力中涉及到大量的维修保障要素信息。
Depending on the goal of our study, we determined the boundaries of this case? The intermediate-level students in a senior secondary school.
依照本研究的目标，我们确定了研究对象——笔者工作的一所普通中学的中等水平高中生。
Syntactic elaboration is more effective than syntactic simplification on the listening comprehension of intermediate-level Chinese EFL learners.
句中增加冗余信息比简化句子结构更有助于中等水平的中国英语学习者的听力理解。
The environment department reckons that there will be around 240,000 cubic metres of high - and intermediate-level waste including what will be produced as existing power plants are decommissioned.
环境署预测未来，包括用于现存发电站的废料在内，将会有240000立方米的中高级废料被正式停止使用。
He told me that I needed 8 more courses at the intermediate level or higher in the last 2 years to be OK.
他告诉我，在过去的两年里，我需要再修8门中级或更高级别的课程才行。
There's a lag phase, and there's a slow rise to an intermediate level of antibody concentration.
有一个迟滞期，抗体浓度缓慢上升至中间水平。
They form an intermediate social level between the individual and larger "secondary" institutions based on impersonal relationships.
它们在个人和基于非个人关系的较大的“二级”机构之间形成了一个中间的社会层次。
Students who have reached an intermediate level benefit from learning general English skills.
达到中级水平的学生受益于通用英语技能的学习。
I could only take intro courses because there were no intermediate level courses available for those particular topics.
我只能选入门课程，因为这些特定主题没有中级课程可选。
Since fewer than half of Americans say they cook at an intermediate level and only 20% describe their cooking skills as advanced, the crisis is one of confidence.
只有不到一半的美国人说他们的烹饪水平处于中等水平，而只有20%的人说他们有高超的烹饪技术，因此，危机来自于他们对自己的信心。
We teach learners up to intermediate level in our centre.
我们中心将初学者教到中级水平。
This tutorial is written for software developers and analysts whose skills and experience are at an intermediate level.
本教程是为拥有中级技能和经验的软件开发人员和分析师编写的。
This tutorial is written for database administrators and database programmers whose skills and experience are at a beginning to intermediate level.
本教程面向的读者为具有初级到中级水平的数据库管理员和数据库程序员。
This tutorial is written for programmers and scripters who have a basic understanding of XML and whose skills and experience are at a beginning to intermediate level.
本教程是为那些对XML有一定了解、经验技巧接近中级水平的程序员和脚本作者而编写的。
This tutorial is written for DB2 specialists whose skills and experience are at a beginning to intermediate level.
本教程面向的读者是具有初级到中级技能和经验的DB 2专家。
This tutorial is written for architects and developers alike whose skills and experience with UML and.net are at a beginning to intermediate level.
本教程面向那些UML和. NET的技能和经验处于初级到中级的架构师和开发人员。
Very often what happens is that people get to an intermediate level and their English vocabulary plateaus.
人们通常学到中级水平，英语词汇量就会停滞下来。
This tutorial is for programmers who have a basic understanding of XML and whose skills and experience are at a beginning-to-intermediate level.
本教程是为那些对XML有基本了解、经验技能接近中级水平的程序员而编写的。
This article is written for Web site developers whose skills and experience are at a beginning to intermediate level.
本文是面向在技能和经验上处于初级到中等水平的Web站点开发人员的。
User: You need to have at least an intermediate level of knowledge of the Linux OS and have experience of configuring Linux kernels.
用户：至少对LinuxOS有中等水平的了解，以及具备配置Linux内核的经验。
This tutorial is written for Linux or UNIX programmers whose skills and experience are at a beginning to intermediate level.
本教程是针对那些拥有初级到中级技能和经验的Linux或UNIX 程序员而编写的。
This certification targets intermediate level designers who understand the concepts of asynchronous messaging and can plan, architect, and design solutions based on WebSphere MQ.
该认证针对了解异步消息的概念并且能够规划、架构和设计基于WebSphere MQ 的解决方案的中级设计人员。
This tutorial is written for relational database professionals whose skills and experience are at a beginning to intermediate level.
本教程专门为水平在中低级之间的关系数据库专业人员编写的。
It is too brief, unfortunately, but perhaps that is consistent with the overall beginner-to-intermediate level of the book.
不幸的是这章太简短了，不过也许是考虑到本书是入门到中等层次的读物罢。
This book is intended for readers of intermediate level.
这本书是写给中级水平的读者的。
In many enterprises, usually only reaches the visual management and primary level, up to intermediate level already did not see more, can reach the advanced level is very rare.
在许多企业里，通常只达到目视管理的初级水准，达到中级水准的已不多见，能达到高级水准的更是凤毛麟角。
In many enterprises, usually only reaches the visual management and primary level, up to intermediate level already did not see more, can reach the advanced level is very rare.
在许多企业里，通常只达到目视管理的初级水准，达到中级水准的已不多见，能达到高级水准的更是凤毛麟角。
应用推荐