This service provides a useful query interface to an archive of popular email lists.
该服务提供一个有用的到流行邮件列表归档的查询接口。
In user interface design, the checkbox group isn't as popular as its cousin, the multi-line selectbox.
在用户界面设计中，复选框组不如它的同类 —— 多行选择框那样流行。
Portals have become a very popular user interface and provide an important channel for a large variety of Web content.
门户网站已成为一个非常流行的用户界面，并为许多种Web内容提供了非常重要的通道。
The graphical user interface is therefore a popular item among non-technical stakeholders' wish-lists. For example
图形用户界面因此成为一项颇受非技术涉众欢迎的条款。
MindTouch Deki wiki is the Web's most popular commercially supported wiki platform for creating content and mashups using a wiki interface.
MindTouchDekiwiki是网络上最流行的wiki平台的商业支持。它支持用wiki接口创建内容及其他任意东西。
Netflix, the popular DVD rental service, provides a compelling example of these interface elements in action.
流行的DVD租赁服务Netflix提供了一个关于这些界面元素的出色示例。
It offers adequate browsing performance, support for add-ons, and a finger-friendly user interface that includes popular Firefox features like the AwesomeBar.
它提供了充足的浏览体验——支持扩展、适合手指操作的用户界面、广受欢迎的AwesomeBar。
Enhancements to the user interface and additions such as productivity editors make Lotus Notes more popular than ever on the desktop.
用户界面的增强以及其他特性(如产品编辑器)使LotusNotes在台式机上比以往更受欢迎。
There’s no doubt that Apple plans to leverage the wildly popular multi-touch interface from the iPhone and iPod touch at some point I’m just not sure that the market’s ready for it yet.
无疑苹果会在适当的时候把它广受欢迎的iPhone和iPod touch的“多触点用户界面(multi-touch interface)”引入电脑。 但我只是觉得市场还没做好接受这款产品的准备。
There's a reason that people are spending their money on a PlayStation 3, and the OS X user interface has become wildly popular in recent years.
人们将钱花在PlayStation3 上是有其原因的，近年来，OSX用户界面已变得非常流行。
After HTML, one of the most popular markup languages on the Web is probably that used in WikiWikiWeb, a rapid-entry hypertext documentation system that USES a Web browser as its user interface.
在HTML之后，在Web上最流行的标记语言可能是WikiWikiWeb中使用的语言，一种容易上手的超文本文档系统，使用Web浏览器作为自己的用户界面。
A popular startup called Mint lets customers pull financial information from their bank accounts and reorganize it into an interface that puts Quicken to shame.
还有一个叫做Mint的初创公司，可以让用户从各自的银行账户中提取财务信息重新组合成为用户界面，让Quicken这一软件相形失色。
The interface is clean and fast and works well on the popular browsers.
界面干净、打开快速，并且在流行的浏览器上运行良好。
I'm not going to predict that these IDE Plugins will someday be as popular as our web interface, but I think they'll remain an indispensable part of the issue tracking toolbox.
至于IDE插件是否会在将来像我们的Web界面那样受到大家的欢迎，我不感确定，但是我相信它们会作为缺陷追踪工具的分支，一直存在的。
The Kindle Fire takes Amazon's wildly popular services and presents them in a solid piece of hardware with a responsive, easy-to-understand interface that works.
Kindle Fire拥有亚马逊广受欢迎的各项服务，同时通过性能可靠的硬件呈现在用户面前。 它的界面响应迅速、易于上手。
Looking for information through WEB has become a popular way of query for the WEB form provides clients interface to the server.
通过Web查询信息已经成为流行的方式，Web表单提供了用户与服务器的接口。
In this paper, the design idea and construction of a popular graphical user interface management system are introduced and the typical abstract data construction and basic functions described.
本文介绍了一个通用图形用户界面管理系统的设计思想和组织结构，并描述了该系统中典型的抽象数据结构及基本组成函数。
This system is programmed with Chinese interface, this can meet the demands of most users. The interface is friendly and popular common.
本系统全部采用中文界面以满足大多数用户的要求，易于操作和使用。
Charper Four introduces the popular communication interface: CAN Bus and USB. It includes the software and hardware's designing of the communication interface, and the preliminary debugging.
第四章对CAN总线和USB通信接口进行了探讨，设计了通信接口的软件和硬件，并进行了初步的软硬件调试。
SDI (Serial digital interface) is the most popular digital video interface at present.
串行数字接口sdi是目前使用最广泛的数字视频接口。
Since the UNIX sockets interface based on TCP/IP protocol has succeed in communication, of course the user-level sockets over ULC will be popular to programmer, which is motivation of thesis.
基于UNIXTCP/IP的套接字接口已经为TCP/IP协议的应用谱写了成功的乐章，当然，基于用户级协议的高性能套接字接口也将为用户级协议的应用打开方便之门，这也是论文研究的重点。
The charging system is a very important part of TMN. FTAM protocol of Q3 interface is the most popular protocol used in the charging file output of all the exchanges.
网管系统中很重要的一个部分是计费系统，目前各种制式的程控交换机的计费文件输出方式中使用最广泛的当属Q3接口的FTAM文件传送协议。
Though introduced in 1991, the Web did not become truly popular until the introduction of Mosaic, a browser with a graphical interface, in 1993.
全球信息网虽在1991年引进，却到1993年具有图形接口的马赛克浏览器问世后才风行起来。
The USB also is used as a most popular bus standard in computer's peripheral interface.
同时USB也具有极佳的通用性，是当前最为主流的通用外设接口。
Image input and output interface are simple and universal, supporting for popular image formats to read and save.
图像输入输出接口简单且具有通用性，支持常用图像格式的读取和保存。
In a graphical interface, buttons are used to represent file names and the popular features and functions.
在绘图界而内，按钮被用来表示文件名称和常用的特征与功能。
GuiLib is an open source GUI library, as opposed to the popular market slightly inferior interface library, the interface library to learn how to do it is a very good code.
GuiLib源代码。GuiLib是一个开源的GUI库，相对于市面上流行的界面库略有逊色，学习如何做界面库却是一个很好的代码。- GuiLib source code。
GuiLib is an open source GUI library, as opposed to the popular market slightly inferior interface library, the interface library to learn how to do it is a very good code.
GuiLib源代码。GuiLib是一个开源的GUI库，相对于市面上流行的界面库略有逊色，学习如何做界面库却是一个很好的代码。- GuiLib source code。
应用推荐