It should accept connections only on the localhost interface.
它应该只在本地主机接口上接受连接。
Note: You can also use the command line interface to add or delete connections (see Resources).
注：也可以使用命令行界面添加或删除连接(请参见参考资料)。
Relevant output includes network connections, routing tables, and interface statistics.
相关的输出包括网络连接、路由表、接口统计数据。
A resource adapter's managed connections implement the first interface — the interface for dissociation — to indicate to the connection manager that the adapter supports this optimization.
资源适配器的托管连接实现第一个接口——解除关联接口——以向连接管理器表明适配器支持这种优化。
When communicating with untrusted systems such as a B2B interface, SSL assures that connections originate from a specific untrusted system.
在与不可信系统(如b2b接口)进行通信时，SSL可以确保这些连接来源于一个特定的不可信系统。
If a weakness were to be found in the OID approach, it would be the lack of formal connections among the business context, the system context, and the user interface.
如果在OID方法中寻找弱点，那么其弱点是缺少业务环境、系统环境，和用户接口之间的正式连接。
Clicking the name launches a browser instance for that person's full profile using the Lotus Connections Web interface.
单击姓名可以打开一个浏览器，其中使用LotusConnectionsweb界面显示那个人的完整概要。
Clicking the blog entry title brings you to the blog content from the Lotus Connections browser interface.
单击博客条目标题时，可以在LotusConnections浏览器界面中看到博客内容。
Desired changes to the Lotus Connections user interface should be identified, and graphics and styles should be defined.
应确定所期望的LotusConnections用户界面更改，并且定义图片和样式。
Unlike servlets, stateful session beans do not require any special objects or the use of an additional interface to create stateful connections.
与servlet不同，有状态会话bean不需要任何特殊的对象，也不需要使用额外的接口来创建有状态连接。
The BrokerConnection class implements the Runnable interface and manages client application connections to the broker.
brokerconnection类实现了Runnable接口，并且管理客户端应用程序与代理的连接。
This is a quick way for you to access the full user interface from within the Lotus Connections portlet.
这是在LotusConnectionsportlet中访问完整用户界面的一种快捷方式。
All Lotus Connections services offer a Web interface and simple APIs providing universal access and simple extensibility.
所有LotusConnections服务都提供一个web界面和一些简单的API，以提供统一的访问和简单的可扩展性。
The most common use of bind is to associate a port number with a server and use the wildcard address (INADDR_ANY), which allows any interface to be used for incoming connections.
bind最常见的用法是关联端口号和服务器，并使用通配符地址（INADDR_ANY），它允许任何接口为到来的连接所使用。
The second method of taking a trace is to use the DriverManager interface for connections, which can be enabled in one of the following ways.
进行跟踪的第二种方法是使用连接的DriverManager接口，可以通过以下两种方法之一来打开跟踪。
This tutorial takes a basic approach to working in Data Studio's Eclipse environment, explaining user interface concepts and offering steps for creating connections.
本教程采用一种基本的方法使用DataStudio的Eclipse环境，同时解释一些用户界面的概念，并逐步讲解如何创建连接。
The interface also allows servlets to bind objects to sessions, thus associating that information with the specified client in a way that persists across multiple connections by the same client.
该接口还允许servlet将对象绑定到会话，从而以一种跨多个连接(来自相同客户机)持续存在的方式将该信息与特定的客户机进行关联。
The security area has also made a second requirement to allow only SSH connections to the interface connected in the administration network 10.1.1.x.
安全部门提出第二条要求，只允许与连接到管理网络10.1.1 . x的接口的SSH连接。
I then create a sockaddr structure, specifying that connections are permitted from any local interface (using the wildcard address INADDR_ANY).
然后创建一个sockaddr结构，指定这个连接可以从任何本地接口上创建(使用通配符地址INADDR_ANY)。
This means the application USES the JDBC DataSource interface to establish connections to the database. This is the preferred access method for a J2EE application for several reasons.
这意味着应用程序使用JDBCDataSource接口来建立到数据库的连接。
Code your application using the JDBC DataSource interface for connections (or use container-managed persistence (i.e. EJBs), but that is another topic).
使用用于连接的JDBCDataSource接口编写应用程序(或者使用容器管理的持久性，但那是另一个话题)。
As with ATM, when the interface fails, all connections using the interface also fail.
就像a tm那样，当接口失效时，利用此接口的所有连接也都失效。
The first and second architectures are generally challenging due to the significant number of connections and the external isolation required for the parallel interface.
第一种和第二种架构一般而言比较具有挑战性，因为并行接口需要大量连接和外部隔离。
When the interface fails, all connections using the interface also fail.
当接口失效时，利用此接口的所有连接也都失效。
Use Display Instrument Interface communications and computer connections, to achieve a machine pair of weight scale measuring equipment for the operation and management.
利用显示仪表的通讯接口与计算机连接，实现一机双秤的称量操作和管理。
Mic interface and microphone connections, for chatting or recording.
MIC接口与麦克风连接，用于聊天或者录音。
New features include the support of da 3.0 connections, at-a-glance data health indicators and an intuitive user interface to enhance overall user experience.
新功能包括支持DA 3.0连接，快速浏览数据的健康指示器和直观的用户界面，提高整体用户体验。
In the transport layer we find transport gateway, which can interface between two transport connections.
在传输层，我们使用传输风头，它可以在两个传输连接之间建立接口。
They can be connected to Analogue inputs by jumper wires to provide additional digital connections on the digital inputs interface.
可以通过跳线接入外部的模拟输入设备到本设备的数字接口中。
Automatic navigation mode is standard feature standard NMEA interface simplifies connections with GPS navigators or plotters.
自动导航功能的标准模式是标准的NMEA接口简化了GPS导航或绘图仪连接。
应用推荐