Next, we'll create the interface associated with the state diagram.
接下来我们将创建与状态关系图关联的接口。
In other words, it just reflects the state of the User Interface layer.
换句话说，它仅仅反映用户界面层的状态。
An interface should provide meaningful feedback that describes the state of the system to users.
一个界面应当为用户提供描述系统状态的有效反馈。
Can scan applications in practically any state, whether they have a deployed user interface, whether only code or only a deployed instance is available, and so on.
可以在任何特定的状态扫描应用程序，不论他们拥有是拥有一个部署的用户界面，仅仅拥有代码还是仅仅拥有一个部署的可利用实例，等等。
By implementing this interface, components can save their state in the template so that they can retrieve it when a new instance is created from the template.
通过实现这个接口，组件可以将状态保存到模板中，这样就可以在从模板中创建新实例时检索状态。
The following examples use a couple of flags on the interface to retrieve its current state and check for loopback.
下面的示例使用一对接口标志来检索其当前状态，并检查环回。
In addition, a screen or control can define local state (using variables) and use control structures to iterate over collections and conditionally show parts of the user interface.
此外，屏幕或者控件也能够定义本地状态(使用变量)，并使用控件结构来对集合进行迭代，从而根据条件显示用户界面的各个部分。
The interface will include the operations that are used to define the transitions in the state diagram.
接口将包括用于定义状态关系图中的转换的操作。
The test cases don't use the right interface any more, because I did not pass the initial states into the state machine.
测试用例不再使用正确的接口，因为我没有把初始状态传递给状态机。
The blank state is how an interface appears when no data is available, such as when someone USES an application for the first time.
空白状态是指界面无数据时的样子，如用户初次使用软件。
If the running system has many instances of the same kind (say, an interface graphical element in an IT system or a sensor message), each will have the same state model.
如果运行系统有许多同样种类的实例(比方说，IT系统或传感器消息中的界面图形元素)，每个都将有相同的状态模型。
Analysis of data is made available by REST (REpresentational State Transfer) services, a standardized database interface that abstracts the database from the applications.
数据分析通过REST (REpresentational StateTransfer)服务变得可用，该服务是为应用程序提供数据库抽象的数据库接口。
But rather than deal with a specific implementation such as SOAP, I'll show you how to return Plain Old XML (POX) using an interface based on Representational State Transfer (REST).
但我将向您呈现的内容并非处理某一个诸如soap这样的具体实现，而是如何使用一个基于具象状态传输(Representational State Transfer, REST)的接口来返回普通旧式XML (Plain Old XML,POX)。
Now you need to make the Service Interface governable and set the state to model phase.
现在您需要将ServiceInterface变得可治理并设置状态以建模阶段。
This is called reactive programming, and is one of the fundamental mobl features — the user interface reacts to changes in application state.
这被叫做反应性编程(reactive programming)，这也是根本的mobl特性之一——用户界面会对应用程序状态的改变做出反应。
The progress element represents the state of an ongoing process, like the progress bar in a graphical user interface (GUI) application.
progress元素表示一个正在进行的过程的状态，就像图形用户界面(GUI)应用程序中的进度条。
Each operation (message) that is part of the state machine's interface has one part that is specified as an alias of the OrderNumber property.
每个作为状态机接口一部分的操作(消息)都具有一个部分，其被指定为ordernumber属性的一个别名。
Using syclient output for monitoring the TouchPad state is a simple and effective way for adding further interface options to Linux applications.
使用syclient输出监视TouchPad状态是一种把更多界面选项添加到Linux应用程序的简单且有效的方法。
Prints the memory state of size bytes starting at memory address (addr), as explained previously in the Application programming interface section.
打印开始于内存地址 (addr)的字节Size的内存状态，正如先前在应用程序编程接口部分所解释的那样。
Web Flow models the navigation between the pages of a user interface as a state machine.
WebFlow采用状态机形式对用户界面页面之间的导航进行建模。
Generally, at that point, the device has reached a memory paging state, so killing some foreground processes is required to keep the user interface responsive.
通常，设备这时候已经到了内存分页状态(memory paging state)的地步，终止一些前台进程是为了保证用户界面的及时响应。
With this approach, all user interface logic and UI state resides entirely within the web browser on the client, and all logic and execution state is kept on the server.
使用此方法，所有用户界面逻辑和UI状态完全驻留在客户端上的Web浏览器中，并且所有逻辑和执行状态都保留在服务器上。
In addition, you learn about the Accessor Application Programming interface, which provides convenience interfaces that enable typed access to navigational state information.
此外，还将了解访问器应用程序编程接口，该API提供了非常方便的，允许对导航状态信息进行类型化访问。
This paper showed you how a Web service interface can provide access to the properties of a WS-Resource whose state is modeled using an entity bean with CMP/A.
本文向您说明了对于使用CMP/A实体bean对其状态建模的Web服务资源，Web 服务接口如何提供对该资源属性的访问。
There are three main methods of accessing DBaaS: through a graphical user interface (GUI), command line interface (CLI), or directly via a standard representational state transfer (REST) interface.
有3种访问DBaaS的主要方法：通过一个图形用户界面(GUI)、命令行界面(CLI)或直接通过一个标准的具象状态传输(REST)接口。
Data binding creates a synchronization relationship between application state (e.g. local variables or entity properties) and the user interface.
数据绑定会在应用程序状态(例如本地变量或者实体属性)和用户界面之间创造出同步的关系。
Distributed State Cache in Shoal is an interface for which there can be multiple implementations.
Shoal中的分布式状态缓存是一个接口，针对该接口可以有多种实现。
When the deployment is complete, the WebSphere CloudBurst interface should show that the virtual system is in the started state as seen in Figure 25.
部署完成时，WebSphereCloudBurst界面应当会显示虚拟系统处于启动状态，如图25所示。
Using a state chart diagram (see Figure 2) can help to determine the interface (JSP) transitions for the portlet.
使用状态图表(state chart diagram)(请参见图2)可以确定portlet的界面(JSP)转换。
WebSphere Integration Developer provides a state machine editor and a graphical interface that you can use to define the state machine.
WebSphereIntegrationDeveloper提供了状态机编辑器和图形界面，可用于定义状态机。
应用推荐