It also entails for Aristotle, interestingly, the power of love.
有趣的是，对亚里士多德而言，它还必须包含爱的力量。
More interestingly, I thoroughly enjoyed a visit to a Tujia Minority village.
更有意思的事是我参观了一个土家族村子，结果彻底迷上了。
More interestingly, XML documents are used as interfaces between applications.
更有趣的是，可以将 XML文档用作应用程序之间的接口。
Symmetry was also linked - but, interestingly masculinity was not, the team found.
对称性也与此相关，但有趣的是，研究小组发现男性气概与此无关。
Most interestingly, the study found that dream prevalence, recurrence and regularity do not always correspond.
最有趣的是，这项研究发现，梦境的普遍性、反复性和规律性并不总是保持一致的。
And perhaps best of all, LT XML itself now has a Python binding (but, interestingly, for no other script language).
也许最好的是，LTXML本身现在有了一个Python绑定(但是有意思的是，其他脚本语言没有)。
Cambridge, England, interestingly showed up as orange; the observed and expected number of papers just about matched.
很有意思的是，英国剑桥是橘黄色的圆圈，实际论文数和预期数几乎一致。
But most interestingly, Visek's third point is this: When a team is successful, everyone wants a piece of the action.
但最有趣的是，维舍克的第三点解释是：当一支队伍获胜时，每个人都希望从中分享到胜利的一杯羹。
Budding writer Antoine Mouton also wears one, and interestingly enough, he said he had been wearing it for a month, too.
新生代作家安东尼·穆东也戴了一顶，有趣的是，他也说自己戴了一个月。
Even more interestingly, a Harvard representative declined to confirm Eisenberg's assertion, but did not deny it either.
更有趣的是，哈佛的发言人拒绝对Eisenberg的说法进行证实，不过他并没有否认Eisenberg的说法。
More interestingly, though, all four of these new complex types also allow for wildcard attributes, as shown in Figure 10.
更为有趣的是，所有四个新的复合类型都允许通配符属性，如图10所示。
Long methods and methods with a high number of paths are hard to understand and, interestingly, tend to correlate to defects.
一些长的方法和带有大量路径的方法是难以理解的，有趣的是，这类方法容易导致缺陷。
It resembles Ruth well enough to remind me of her, and interestingly, it can do that even if it's not a very good photograph.
它和露丝相似到，足以让我想起她，有趣的是，一张不是很好的照片也可以做到。
Admittedly, and interestingly, that's down from 25 years ago, when the ratio was 13-to1, and perhaps we can discuss some of the reasons.
不可否认而且有趣的是，比例相比25年前的13：1下降了，也许我们稍后可以讨论下原因。
UPDATE_NOTE operations did suffer some additional latency but, interestingly enough, this pattern did not increase with higher read-ahead values.
UPDATE_NOTE操作确实因此而延迟一些，但有趣的是，这个模式不会随着预读取值的增加而延迟得更多。
Users can now search within their own tags, another user's bookmarks, and, maybe most interestingly, within their own social network on Delicious.
“美味书签”还改进了网站的搜索功能，用户如今可以搜索自己添加的tags（标签），或者其他用户的收藏，而最为有趣的是，你还可以搜索你的“美味书签”联系人（network）的收藏。
And interestingly I've discovered it's in facing life's most important decisions that intuition seems the most indispensable to getting it right.
令人感兴趣的是，我发现在面临人生最重要的抉择时，直觉似乎是让你做出正确选择的最不可或缺的东西。
However, he interestingly points out that although they are the majority of the users of the product, their needs are often neglected in the UI design.
尽管如此，他饶有兴趣地指出，虽然中级用户是产品的主要使用群体，但是他们的需求却往往在UI设计中被忽视。
More interestingly, though, is that Google was apparently concerned that adding thumbnails into the 'universal search' interface would distract users.
但是最有意思的显然是Google担心在“通用搜索（universalsearch）”界面中加入缩略图会让用户分散精力。
Time magazine recently published a feature article, "Rethinking Marx" (interestingly, it was available only in Britain), with essentially the same thesis.
《时代》杂志最近发表了一篇论点基本相同的专题文章，《反思马克思》(有意思的是：这篇文章只见于英国)。
And interestingly, Titan's methane is a lot like water: it forms clouds in the atmosphere and falls in showers of raindrops, occasionally producing storms.
有趣的是，泰坦上的甲烷和地球上的水很相似，也能成云降雨并带来风暴。
But, more interestingly, it was also asked to look again at the criteria for applying the hot-news doctrine in light of the new questions thrown up the Internet.
而更有趣的是，它也被要求面对互联网产生的新问题重新审视应用热点新闻条例的准则。
But interestingly, a lot of personal anecdotes appear from parents who say they were overshadowed by a favoured sibling, or were, indeed, their mother or father's favourite.
不过，有趣的是，许多父母在讲述自己的个人经历时会提到自己曾因为兄弟或姐妹更受父母宠爱而受冷落。
These statistics dispense data on the basic JVM features, such as Just-In-Time (JIT) compilation, class loading, memory allocation, and most interestingly, garbage collection.
这些统计信息涉及诸如即时 (JIT)编译、类加载、内存分配以及最有趣的垃圾收集之类基本的JVM特性。
Interestingly, Dubai lacks street addresses!
有意思的是迪拜没有街道地址。
Interestingly, you shouldn't be too thin either.
有趣的是，也不要太瘦了。
Interestingly, you shouldn't be too thin either.
有趣的是，也不要太瘦了。
应用推荐