She also noticed another interesting fact: the sounds had clear patterns.
她还注意到另外一个有趣的事实：这些声音的模式很清晰。
Another interesting fact about hair is that it is very strong—as strong as iron in fact.
另一个关于头发的有趣的事实是，它非常结实——事实上和铁一样结实。
Interesting Fact: the Nile croc is the largest African crocodile species.
有意思的事实：尼罗河鳄是非洲最大的鳄鱼品种。
Interesting fact: a single microchip contains up to 5, 000 different patents.
一个有趣的事实是：一片小小的微芯片中包含了多达5000项不同的专利。
Another interesting fact is that more than 40% of respondents had a blogging CEO.
另外存在一个有趣的事实是：超过40%的受访公司的CEO拥有个人博客。
This really isn't big news in itself, but there is one interesting fact to consider.
这确实是本身并不是大新闻，但有一个有趣的事实考虑。
Interesting Fact: "reverse psychology" is an attempt to influence people using reactance.
有趣的发现：“颠倒心理学”就是一种试图用抵抗来影响他人的行为。
Interesting Fact: "reverse psychology" is an attempt to influence people using reactance.
有趣的例子：“抵抗心理”是人们试图通过抵抗来影响人们的一个尝试。
One interesting fact is a test for pure gold. Test for purity of gold, remelt and heat it.
一个有趣的事实就是黄金的检测，检测黄金的纯度，重新熔化和加热它。
It is an interesting fact, however, that some of the best of this poetry has been produced in jail.
非常有趣的是，一些极好的诗作竟是在监狱中诞生的。
Think about all the men you know and you may discover an interesting fact about male facial shapes.
想想你认识的所有男人；也许你灰发先一个脸型方面有趣的地方。
It is an interesting fact that background radiation level in the power plant is lower than in the center of Moscow.
有意思的是，电厂里的本底辐射水平低于莫斯科中心的本底辐射水平。
Interesting Fact: the structure's shape is modeled after the tallest structure not made by man - African termite nests.
有趣的事实：形体上，终极塔楼并不是最高的建筑物，但它却极像人造非洲白蚁巢穴。
An interesting fact that Tyva is situated in different climatic zones: taiga in the north and Alpine grasslands in the west.
一个有趣的事实：图瓦位于一个不同气候的地区：针叶林在北部和阿尔卑斯山的草原。
The only other interesting fact is that the sequence number increases on each record, it's now 1 (and the next record will be 2, etc).
剩下的唯一有趣的事是每个消息的序列号是依次递增的，现在是1(下一个消息将会是2，以此类推)。
Interesting fact: Chilies are extremely high in Vitamin C. One green chili pod is said to contain about 6 times as much Vitamin C.
小贴士：红辣椒特别富含维生素C，而在一个绿色辣椒荚里据说维C的含量有其六倍之多。
INTERESTING FACT ABOUT August 2010. This August has 5 Sundays, 5 Mondays, 5 Tuesdays, all in one month. It happens once in 823 years.
关于2010年8月有趣的事实。这个八月里有5个周日，5个周一和5个周二，它823年才发生一次。
An interesting fact about technology is that it can both hurt the environment and be our best hope for preventing or repairing such damage.
关于科技，有意思的一点是：它既损害了环境，同时它也是避免和修补这种损害的最大的希望。
Another interesting fact is that Db.Search is only 30 percent slower for searching on a server, while other methods become at least twice as slow.
另一个有趣的事实是，搜索本地数据库时Db .Searchis方法所用的时间只比搜索服务器所用的时间少30%，而其他方法都至少减少50%。
Here's an interesting fact, when Gershwin was commissioned to write the piece, he wrote it so speedily he didn't have time to compose the part for piano.
这里有一个有趣的事实当盖希文被委托写这首曲子的时候他写的很快以至于他没有时间去谱写钢琴伴奏版。
One interesting fact about disposable glove testing and AQL is manufacturers typically produce medical-grade and industrial-grade gloves on the same line.
关于一次性手套AQL(测试方法)的一个有趣事实是，制造商通常在同一生产线生产医用级和工业级手套。
Here is an interesting fact... in the Yukon and California Gold Rushes, the people that made the MOST money were those who were selling mining tools, NOT the miners.
这里是一个有趣的事实……在育空地区和加州的淘金热，最赚钱的人，那些卖采矿工具，而不是矿工。
The most interesting fact is that it is more of a problem in affluent countries – so wealthier countries such as the United States, England, France and Saudi Arabia.
更有趣的是这一问题在较富裕的国家更为明显。如美国、英国、法国和沙特阿拉伯。
Interesting fact is that Polish Tank Platoon of the Carpathian Lancers received captured (7 or 8) PzKpfw III for training purposes, while in Egypt in August of 1942.
有趣的是在1942年8月，波兰的喀尔巴阡山的骑兵为了训练，俘虏了（7到8辆）突击三号坦克。
Interesting Fact: The Fourth Grace was designed for office space, a 107-room hotel and 50,000 sq ft of community facilities, including a bar, restaurant and viewing gallery.
有趣的事实：第四优雅被设计为办公空间，107个房间的饭店，和面积为5万平方英尺的公共设施，其中公共设施都包含一个酒吧，一个餐馆和一个观景廊。
Interesting Fact: The Fourth Grace was designed for office space, a 107-room hotel and 50, 000 sq ft of community facilities, including a bar, restaurant and viewing gallery.
有趣的事实：第四优雅被设计为办公空间，107个房间的饭店，和面积为5万平方英尺的公共设施，其中公共设施都包含一个酒吧，一个餐馆和一个观景廊。
I've mentioned before that one interesting fact about the downturn is that unemployment rates have doubled, across the country and across demographic groups, almost as a rule.
我曾经提到过一个有趣的事实是关于低迷期，也就是失业率双倍增加的时期，穿越国界也穿越人口群体，几乎成为一个定律。
I've mentioned before that one interesting fact about the downturn is that unemployment rates have doubled, across the country and across demographic groups, almost as a rule.
我曾经提到过一个有趣的事实是关于低迷期，也就是失业率双倍增加的时期，穿越国界也穿越人口群体，几乎成为一个定律。
应用推荐