No, no, the career fair is opened to all our students and we encourage anyone who's interested to go check it out.
不，这场招聘会对所有的学生开放，我们也鼓励任何感兴趣的人都去看看。
After seeing the little crow, the writer was interested to know its growing progress.
看到小乌鸦后，作者很想了解它的成长过程。
Fascinated by the structural beauty of the Forbidden City as a painter, she is equally interested to learn more about Chinese philosophy.
作为一名画家，她痴迷于紫禁城的建筑之美，同时也对更多地了解中国哲学感兴趣。
I'd be interested to hear if anyone else remembers this.
我很感兴趣是否有其他人记得它。
I'm interested to hear your feedback regarding our products.
我想听听您对我们产品的意见。
What are your thoughts on happiness? I'd be interested to know.
你关于幸福的想法是什么？
You might be interested to check other related posts for more useful tools.
你可能还会对相关文章中介绍的其他有用工具感兴趣。
Certainly. And we also have test results that we're sure you'd be interested to read.
当然，同时我们也有测试结果，我们相信你们会有兴趣看的。
Half an evening can be wasted before you find the people you are interested to meet.
而在你找到你想见的人之前，你有可能已经浪费了半个晚上的时间。
More and more people are interested to provide their houses as home stays in Chitlang.
越来越多在吉特廊的人对提供他们的房子作为家庭旅馆感兴趣。
I'm really interested to hear his talk, even though I think it's going to be very abstract.
我对听到他的演讲很感兴趣，虽然我想他的演讲可能会非常抽象。
After you are done, look back at the list. What are the things you are interested to try today?
写完后，看一下清单，圈出你今天想做的。
Now many people are interested to know what kind of a country China is likely to be in the future.
现在有很多人关心，中国今后会是什么样的国家？
I don't particularly think that people will be really interested to know what I think on every issue.
我并不特别认为我对每件事的看法人们都很想知道。
I just came from China. Presumably you would be interested to learn about China's latest developments.
我刚从中国国内来，想必大家都很关心中国的最新情况。
As always, we're interested to hear any feedback you have, via any one (or even several!) of our feedback channels.
一如往常，我们很想听到您的任何反馈，您可以通过以下的一个或多个反馈渠道为我们提供反馈信息。
Blogs: Check out blogs on topics of your interest. See if the writer is someone you'll be interested to connect with.
阅读一些你感兴趣的一些主题博客，看看作者是不是你有兴趣联系的人。
In particular, Dr Dorigo was interested to learn that ants are good at choosing the shortest possible route between a food source and their nest.
Dorigo博士尤其饶有兴趣的了解到，蚂蚁擅长于在食物所在地和巢穴之间选择最短的可能路线。
These are a few emerging trends that come to my mind - I'm interested to hear what you think as well, so please weigh in with your own thoughts.
以上这些是我所想到的一些新兴趋势- - -我也很想听听您的看法，所以请您根据自己的想法提出新的意见。
Ufologists will no doubt be very interested to pick through every detail of the Kaikoura event to reveal any clues as to what the UFOs might have been.
无疑，UFO研究人员可是对发生在凯库拉的事件非常感兴趣，他们研究其中的每一个细节问题，渴望发现一些珍贵的线索。
I'm sure there are other ways to be creative (and I'd be interested to hear your Suggestions below) but the above five might make a good place to start.
上述五个方法可能会是一个良好的开端，但是我敢肯定还有其他的方法能产生创意，我很想在评论中听到你的意见。
It's the first new version for about a year, and the spec is developed under conditions of absolute secrecy, so I was interested to see what was going to be in it.
这是近一年来的第一个新版本，而且规范是在完全保密的情况下制定的，因此我很感兴趣它里面发生了什么。
If you read the previous article about business state machines, you might be interested to learn that business state machines are a special case of a business process.
如果您阅读了以前关于业务状态机的文章，那么您可能会知道业务状态机是业务流程的特殊情况。
You will be interested to hear that the Department of environment, Food and Rural Affairs is working on a set of key environmental behaviour changes to mitigate climate change.
你们会有兴趣知道Defra正在制定一系列关键的利于环境的行为改变以减缓气候变化。
There is little doubt that countries such as the UK, considering own version of a carbon tax - the CRC (carbon Reduction Commitment) -will be interested to see how the move pans out.
毫无疑问，对于一些国家，例如正在考虑自己的碳排放税政策(碳减排承诺)的英国，会有兴趣来看看这个政策的结果如何。
There is little doubt that countries such as the UK, considering own version of a carbon tax - the CRC (carbon Reduction Commitment) -will be interested to see how the move pans out.
毫无疑问，对于一些国家，例如正在考虑自己的碳排放税政策(碳减排承诺)的英国，会有兴趣来看看这个政策的结果如何。
应用推荐