I'm not even taking into account compounding interest over the next 30 years!
我甚至没有考虑到在接下来的30年的那些复利息！
The role of context has aroused considerable interest over the past years.
语境的作用近年来受到广泛关注。
The European retreat marked a stark triumph of self-interest over principle.
欧盟的退却标志着自利主义对抗原则主义的大获全胜。
Can save you tens of thousands of dollars in interest over the life of your mortgage.
可为您节省了数万美元的利息，超过的生命，您的按揭贷款。
Icelanders claim that charging 5.5% interest over 15 years is extortionate in an era of near-zero base rates.
冰岛人声称，在几乎零基准利率的年代索要15年以上5.5%的高利率简直是敲诈。
Mr Wong has been accused of having a potential conflict of interest over a tax consultancy run by his wife.
公众指责黄河生的妻子开设税务公司，可能涉及利益冲突。 。
Small savings deposits add up. And interest over time makes them grow. This can have a surprising effect for savers and societies.
小额的储蓄日积月累，利息随着时间的延长而增长，这样一来存款就增多了。这对储户和整个社会都将是一个意料之外的收获。
Paying just $20 a month extra will shorten the repayment period to nine years and save you $900 in interest over the life of the loans.
如果每月多还款20美元，还款的年限就可以缩短到九年，整个贷款期间可以省掉900美元的利息。
Multiresolution modeling, used to resolve the real time rendering of large scale terrain, has attracted growing interest over the last decade.
多分辨率建模作为解决大面积地形实时动态显示的手段，近年来在国内外得到普遍的重视和研究。
The issuer agrees to pay you a stated rate of interest over a specified period of time, at the end of which the issuer will return the original sum.
债券发行人同意在规定的期间内支付固定的利息，并在债券到期时返还本金。
There has been considerable interest over many years in how stress and support affect cancer, both the way people live with cancer, but also the progression of cancer.
多年来，人们对压力和支持如何影响癌症有着很大的兴趣，包括人们怎样在身患癌症的情况下生活，还有癌症的恶化。
Such pre-payment schedules, whether formally constructed or implemented on your own, can typically save you 25 percent to 29 percent in interest over the life of your loan.
如此的先付安排，是否正式构造或自己实现了，典型地在你的贷款上，省去你25%-29%的利息。
For about the same monthly payment as their old loan, Freddie Mac said, they could shave about $70, 000 in interest over the life of the loan with a shorter 20-year mortgage.
FreddieMac说，因为月付金额与旧贷款相同，他们能在较短期的20年期贷款周期中削减利息约七万美金。
But conflicts of interest over water can certainly poison inter-state relations, even when an imbalance of power is so great that the aggrieved party could never consider using force.
不过，因为水资源而导致的利益冲突的确会恶化国家间的关系，甚至在两国间因为实力严重不均从而利益受损方未敢诉诸武力的局面下，情形依然是如此。
The sun's internal dynamics were the subject of intense interest over the last few years as the normal waxing and waning of solar activity did not follow past cycles as closely as anticipated.
由于太阳活动的正常消长变化没能完全符合我们过去预计的周期，最近几年许多人太阳内部动态活动的课题产生了浓厚的兴趣。
Low interest rates are bad news for savers, who have seen their income halved over the last year.
低利率对储户来说是个坏消息，他们在过去一年就看到了收入减半。
With the minimum balance of only 50,000 dollars, you'll get an interest of 6.1% on any amount over that, for a yearly yield of 6.27%.
最低余额只有5万美元；超过5万美元，你将得到6.1%的利息，年利率为6.27%。
With the minimum balance of only 50 000 dollars, you'll get an interest of 6.1% on any amount over that, for a yearly yield of 6.27%.
最低余额只有5万美元；超过5万美元，你将得到6.1%的利息，且年利率为6.27%。
You may also have noticed that my apple trees bend over the fence and seem to look down at your children with interest.
你可能也注意到我的苹果树在篱笆上弯下腰来，好像在饶有兴趣地看着你的孩子。
There are many places of interest which attract millions of tourists from all over the world every year.
每年都有许多名胜古迹吸引着来自世界各地的数百万游客。
You can examine an image at your leisure and linger over points of interest, but you experience a sound through time; when it's over, the best you can do is play it again.
可以慢慢研究一幅图像，并关注感兴趣的地方，但是对声音的感受是随着时间进行的，当它结束后，只能再重新播放它。
When you buy an annuity, the insurance company repays your money – with interest – as an income stream over a period of time.
这个合同的内容包括：客户向保险公司购买年金，保险公司在某一利率情况下，在一段时期内向客户进行返还。
Since Greece would pay interest on all of its borrowings, but could use only part of them, its cash interest rate over 30 years would be about 10-11%.
由于希腊常常拆东墙补西墙，用借款来偿付到期利息，但是曾经可以花掉部分借款，希腊30年远期现金利率的30年将达到10 - 11%。
These loans commonly carry interest rates of over 25%.
这些贷款的利率通常也超过了25%。
Since Greece would pay interest on all of its borrowings, but could use only part of them, its cash interest rate over 30 years would be about 10-11%.some rescue.
由于希腊将会对所有借来的贷款支付利息，但是只能使用一部分借款，希腊的现金利率在未来的30年将达到10- 11%。
Emerging market bonds have had their best start to the year on record as new issuance has surged and interest rate premiums over US Treasuries have narrowed to their lowest since 2008.
新兴市场债券创下了有记录以来最好的一个开年：新发行债券的数量猛增，对美国国债的利率溢价已收窄至2008年以来的最低点。
Producer sympathy triumphs over consumer interest. And suspicion of profit precludes sensible discussion of the cost to France in lost jobs.
博取读者同情压倒了消费者利益，对商人的怀疑也战胜了对法国高失业率原因的理性探讨。
Organizations need to have online strategies that follow-up initial interest with real engagement over the long term.
非营利组织需要网络战略——把最初的兴趣转变成真正的长期参与。
Organizations need to have online strategies that follow-up initial interest with real engagement over the long term.
非营利组织需要网络战略——把最初的兴趣转变成真正的长期参与。
应用推荐