The point of this exercise is to create a backup of topics that you can draw upon on a moment's notice to start a conversation that would also be of interest to someone else.
这项练习的重点就在于创造瞬间能引起对方关注的话题以挑起别人也感兴趣的对话。
I'll read them with interest and hope to get the chance to check out good flicks I missed, which is, after all, the most useful point of the exercise.
我会很感兴趣读他们并希望有机会找到我错过的好片子。这毕竟是做这种评论最有价值的地方。
The price an investor is willing to pay for an option depends on a number of factors including interest rates and the relationship between the market price and the exercise price.
投资者愿意支付的期权价格取决于一系列因素，包括利率以及标的资产的市场价格和行权价格的关系。
In fact, it is almost impossible to pick up a general interest magazine and not find the perfect diet and easy exercise programs.
实际上，随便拿起哪本大众杂志，都可以找到关于完美饮食和简易健身的项目。
Finally, bring public interest litigation into the scope of legal aid, and balance the relations between environmental public interest protection and exercise of administrative power.
把公益诉讼纳入到法律援助的范围，同时注意平衡环境公益保护与行政权行使之间的关系。
But to be able to look outside the box and view an issue through the eyes and lenses of another person, is a key exercise to analyze underlying interest and alternatives.
但是，能站在另一个角度，透过别人的眼睛看事情，是分析利益和观点的一个重要练习。
In practice, the shareholders do not exercise this right actively, and some incidents which infringe on the interest of shareholders have happened.
实践中，股东，尤其是上市公司的股东对该项权利的行使并不积极，甚至出现不少侵害股东质询权的事件。
B rise in the interest rate makes the present value of the price you pay for the share, the exercise price, lower.
利率上涨，将使你所付出的转换价的现值较低。
What has sparked the increasing interest in exercise ? For one thing , people have gained a greater awareness of the need for physical fitness .
什么引发了人们对锻炼越来越浓的兴趣?一方面，人们更加清楚地意识到保持身体健康的必要性。
You can begin or revive a diet and exercise program, begin the study of an area of personal interest, and adopt new spiritual disciplines more easily.
你可以开始或接受一项饮食、锻炼规划，开始研究个人爱好，接受新的心灵修炼，这些对你来说都更容易了。
What has sparked the increasing interest in exercise? For one thing, people have gained a greater awareness of the need for physical fitness.
引发了人们对锻炼越来越浓的兴趣？一方面，人们更加清楚地意识到保持身体健康的必要性。
You should read a lot of books and exercise a lot. Even if your course load is very heavy, you should still squeeze in some time to do other things, 'cause interest contains limitless power.
要多读书多锻炼，无论你课程多重，也应该挤出时间做些别的，因为兴趣隐藏着无限力量。
You should read a lot of books and exercise a lot. Even if your course load is very heavy, you should still spare some time to do other things, because interest contains limitless power.
要多读书多锻炼，无论你的课程多重，也应该挤出时间做些别的，因为兴趣隐藏着无限力量。
The point of this exercise is to create a backup of topics that you can draw upon on a moment' s notice to start a conversation that would also be of interest to someone else.
这项练习的重点就在于创造瞬间能引起对方关注的话题以挑起别人也感兴趣的对话。
The financial leasing corporation usually use interest rate exposure to manage the interest rate risk although there are some problems in the exercise of duration model.
金融租赁公司的久期缺口分析是利用久期管理利率风险的主要方法，但久期模型运用中也存在着诸如久期对称成本高、利率风险免疫动态性及凸性等问题。
As far as I am concerned, I have a peculiar interest in yoga exercise.
每天一小时的锻炼经常使我感到更健康而且更有活力。
STR shall have a lien on any goods of the Customer until payment but the exercise of such lien shall not prevent interest continuing.
乙方有权留置甲方的货物直到其足额付款，但留置权的行使不应妨碍罚息的继续计算。
After careful consideration, we made the decision that we needed to exercise our rights now so we could be in a position to sell our interest when the timing made sense for us.
经仔细考虑，我们决定现在有必要行使我们的权利，我们能够售出股份，这于我们是合情合理的。
Cultural contents and methods of interest in physical exercise in senior male students were designed.
设计了高中男生体育兴趣培养内容与方法。
Cultural contents and methods of interest in physical exercise in senior male students were designed.
设计了高中男生体育兴趣培养内容与方法。
应用推荐