Bernstein predicts "an avalanche of interest and support" if all goes well.
伯恩斯坦预计，如果一切顺利，将会有“大量利益和支持涌现”。
It's a place where you get to make things based on your interest and on what you're learning to do.
在这个地方，你可以根据自己的兴趣和正在学的东西来制造你想要的物件。
People get exposed to a great deal of marketing for products in which they have no interest and so they become annoyed.
人们会接触到大量他们不感兴趣的产品营销，因此他们会感到烦恼。
Some believe that decent pay is a major concern in career choosing while others insist that interest and talents should be put first.
有些人认为优厚的薪酬是职业选择时主要考虑的问题，而另一些人则认为应该把兴趣和才能放在首位。
The Roosevelt Administration believed that rebuilding the nation's soil was in the national interest and was not simply a plan to help farmers at the expense of other citizens.
罗斯福政府认为，恢复国有土地是符合国家利益的，也不只是一个牺牲其他公民的利益来帮助农民的计划。
You can help others by using your interest and talent (才能).
你可以通过自己的兴趣和才能帮助他人。
At that time trains were subjects that could keep people's interest and represented modern progress.
那时，火车吸引着人们的兴趣，代表了现代社会的进程。
The small pine added to the interest and I placed it centrally to take the view from the foreground right through into the forest.
小松树增添了情趣，我把它放在（画面的）中央，以便取景时可以从前景直接看到森林。
Some buses have local guides, who will point out places of interest and will provide information on the town.
一些巴士有当地导游，他们会介绍名胜古迹，并提供关于这个小镇的资讯。
Martha was waiting for her and the trouble in her face had been temporarily replaced by interest and curiosity.
玛莎在等她，她脸上的烦恼暂时被好奇所代替。
It shows interest and care to all those watching the early actions of the new boss.
这向那些关注新官上任的三把火的人展示了兴趣和关心。
What matters is true liking, interest and passion — not keeping up with the Joneses.
但自闭症者则更在乎自己的真正喜欢，兴趣和热情-，而不会去攀比跟风。
More companies started showing interest and the concept of SOA started taking shape.
越来越多的公司开始对此产生兴趣，SOA的概念逐渐成形。
There is an increasing of bilateral common interest and importance of bilateral relations.
两国的共同利益增多，双边关系的重要性增加。
She views Mme. Chiang’s life with interest and occasionally, when warranted, with sympathy.
她带着兴趣和偶尔的——有正常理由的——同情观察了蒋夫人的一生。
Points of interest and restaurants or cafes with good food, also get a lot of mentions.
沿途的景点及可提供美食的餐厅或咖啡店也因此会经常被人提及。
What kinds of activity can be perceived as offering an endless source of interest and value?
什么类型的活动可以被看做是在提供源源不尽的兴趣和价值呢？
The application picks out events that are of interest and focuses on these using the cameras.
这用应用会用摄像机挑选出并一直关注那些它感兴趣的事件。
Lines outside of stores generate press, which in turn generates more interest and more sales.
在商店外的队伍产生压力，而这将反过来激发更多的兴趣和销售额。
In most cases, you know exactly which variable parts are of interest and need to be displayed.
在大部分情况下，您能准确知道哪些变量部件是感兴趣的以及需要显示出来。
This implies that you must define a data structure to keep the data of interest and discard the rest.
这意味着您必须定义一个数据结构来保留感兴趣的数据、抛弃余下的。
Identify who the key influencers are and start building their interest and support for your idea.
找出谁是那些有影响力的人，然后开始培养他们对你项目的兴趣并获得支持。
That is, they are based on the areas of interest and accomplishment for each type of knowledge worker.
也就是说，他们是基于每个知识工作者类型的兴趣和技能领域的。
The two events generated a great deal of interest and deeply divided debate about copyright in Sweden.
这两项举措给瑞典带来了巨大的利益并引起了关于版权的巨大争议。
Lived experience itself became the focus of interest and new object of knowledge of the new communities.
生存经验自身成为了兴趣关注的焦点和新团体认识的新对象。
As mentioned earlier, you can use taxonomies to locate subjects of interest and corresponding documents.
如前所述，您可以使用分类法对感兴趣的主题和相应的文档进行定位。
We wanted to build something that really helped to generate a community response of interest and support.
我们想建立能真正有助于产生兴趣和支持力的社会反馈机制。
He began to put questions concerning his new home, and its inhabitants, with greater interest and liveliness.
他开始带着较大的兴趣盘问他的新家的情形，家里住些什么人。
Second, fully respect and take care of each other's major interest and concerns in the process of cooperation.
第二，在合作的过程当中充分地尊重和照顾彼此的重大利益和关切。
Second, fully respect and take care of each other's major interest and concerns in the process of cooperation.
第二，在合作的过程当中充分地尊重和照顾彼此的重大利益和关切。
应用推荐