Accounting information infidelity disturbs the market, which subjectively stems from the interest-driven of the main body, and objectively lacks the restriction of the effective system.
会计信息失真扰乱了市场秩序，主观上源于各利益主体的利益驱动，客观上因缺乏有效的制度约束。
Some employees are driven by the urge to outperform their peers, some by an interest in learning new trades, and others are focused on rising quickly through the ranks.
有些员工是为了超越同行而不懈努力，有些人则是受求知欲的驱使，还有一些人关注的焦点则在于迅速升职。
Distribute: Distributes the message to a set of interested parties and is usually driven by the subscribers' interest profiles.
分发：将消息分发到一组相关方，通常由订阅者的相关概要驱动。
And he then comes to the conclusion that what they are driven to do is to take risks that are far too large from the point of view of the public interest.
然后他得出了这样的结论，他们被驱使去冒险，而从公共利益角度来说这种风险非常之大。
Experimental investigation and performance analysis on a solar cell driven, thermoelectric refrigerator was conducted. Research interest focused on testing the system performance under sunshine.
该文提出一种太阳能半导体冰箱并进行了实验研究与性能分析，它依靠太阳电池驱动，通过热电制冷效应制冷。
Since rising US consumer spending is driven by cheap borrowing costs rather than growing middle class earnings, it is vulnerable to a turn in the interest rate cycle.
既然美国消费支出增长是廉价借贷成本（而非中产阶级收入增长）推动的，当利率周期变化时，这种增长就会难以为继。
Short-term bond yields are driven by expectations about the outlook for official interest rates.
短期债券收益率会受到人们对于官方利率预期的推动。
The spike in yields on Treasurys on Friday was driven by the view that the Federal Reserve would need to raise interest rates sooner than expected, possibly slowing the economy too fast, too soon.
上周五国债收益率蹿升即是受这样一种看法推动：美国联邦储备委员会(Fed，简称：美联储)需要比预期更快地上调利率，从而可能令经济增速过快、过早地减缓。
Although this change is driven by Chinese domestic considerations, it could have a significant impact on global capital flows and interest rates.
虽然这一变化是由中国的一些因素所导致，但它将对全球现金流及利率造成显著影响。
The scary fiscal projections beloved by worrywarts tend to show rising ratios of debt to GDP, driven by growing health-care costs and rising interest rates.
自寻烦恼者认为财政前景令人忧心，债务跟GDP的比率在增加的医疗开支和上涨的利率作用下将会上扬。
It starts by explaining Mylyn's mechanisms for managing context and then introduce UI facilities such as interest decorations, view filtering, editor management, and context-driven unit test suites.
本文首先解释Mylyn管理上下文的机制，然后介绍兴趣修饰、视图过滤、编辑器管理和上下文驱动的单元测试套件等UI工具。
The Software as a Service (SaaS) business model, driven by an effort to reduce IT cost and efforts, is garnering a lot of interest in the software industry.
软件即服务 (SaaS)业务模型，其目标是减少IT成本和所需的工作，它越来越受到软件行业的关注。
Although the central bank has been moving toward more market-driven interest rates, traditional measures like the r. r. r. cut still create across-the-board stimulus, Mr. Williams added.
威廉姆斯补充说，虽然央行已经逐步走上更多地让市场决定利率的道路，但像降准这样的传统措施仍可制造全面的刺激。
As with most constructs in MDM Server, relationships are type-driven and you therefore have the ability to define the types of relationships of interest.
对于MDMServer中的大部分结构，关系是受类型驱动的，因此能够定义感兴趣的关系的类型。
MZ: House prices are typically driven by a number of factors including inventory levels, interest rates, employment rates and income levels.
翟：有几种因素往往会影响到房价，包括余屋量、利率、就业率及收入水准。
MZ: House prices are typically driven by a number of factors including inventory levels, interest rates, employment rates and income levels.
翟：有几种因素往往会影响到房价，包括余屋量、利率、就业率及收入水准。
应用推荐