Our interactive map, below, explains.
下方的互动地图将有详细说明。
An interactive map of the fictional World of Warcraft.
一个关于Warcraft虚拟世界的交互式地图。
Panning and zooming are fundamental to the interactive map.
平移和缩放是交互式地图的基本操作。
The interactive map is also created automatically, based on a user\\\'s journal entries.
网站能够依据用户的日志内容自动创建互动地图。
Anytime a poll was released, you could be sure that an interactive map would soon follow.
任何时候公布一项民意调查，你都能确信一个交互式地图将马上跟进。
The data they send back will be displayed on the blog in the form of an interactive map.
鸽子们传回来的数据将会在该“博客”上以互动地图的形式向公众展示。
But as our interactive map (updated April 4th 2011) reveals, the pain has been spread very unevenly.
但是如下面的互动地图(于2011年4月4日更新)所示，创痛的分布非常不均。
This mashup of golf course locations and an interactive map view offers quite a reward for your effort!
高尔夫球场位置的mashup以及互动性的地图视图就能让您的努力有所回报。
The interactive map above allows you to view the various territorial claims from each country's perspective.
通过上面的交互式地图，可以从每个国家的视角看到其对不同领土宣称主权。
WideNoise is an iPhone application that samples decibel noise levels, displaying them on an interactive map.
WideNoise是一款iPhone应用，它对噪音分贝值进行抽样测量，并将音量值显示在交互式地图中。
Our interactive map presents country equivalents for India’s states and territories in terms of GDP, GDP per head and population.
我们的互动地图展示了依据GDP、人均GDP、人口因素制作的印度政区匹配国。
Our interactive map presents country equivalents for India's states and territories in terms of GDP, GDP per person (in PPP terms) and population.
我们的互动地图展示了印度的邦和联邦属地按gdp、人均GDP(以购买力平价计算)和人口计算与之相当的国家。
Having a camera save the location in which you took the shot eases identifying photos later and helps you browse through your pictures on an interactive map.
能够记录地理位置的照相机将给后续整理辨别照片带来便利，并且使你能够在互动地图上欣赏你的照片。
At 8coupons.com, for example, users can check out the current deals closest to them on an interactive map (the site gets your location from your IP address).
举例来说，在8coupons.com上，会员在交互地图上可以查询附近的最新折扣信息（网站通过你的IP地址来获取你的区域）。
An interactive map of the game with screenshots and descriptions of each important place is available on website. We'll try to make it useable from here soon.
网站将会提供一幅带有游戏截图和每个重要地点描述的互动式地图。我们会试着让它实用起来。
This was recently borne out by our documentation of Koro, a small language in India that is new to science. (See National Geographic's Enduring Voices project for an interactive map.)
最近一种来自印度的新语言Koro的发现印证了这一点（参见国家地理杂志“Enduring Voices”项目的互动地图）。
Explore our interactive map and guide to the Arab League countries and yet Mr Qaddafi also made concessions that were worth something to the West, to the region and to Libyans themselves.
查询交互式地图，看到这些阿盟国家以及卡扎菲也做出了一些有利于西方、本地区和利比亚的让步。
Provided exclusively to Fortune, the interactive map shows where there are clear overlaps--which it is fair to say will lend themselves to job cuts--and where each company has unique strengths.
它向《财富》杂志独家提供了自己分析得出的交互式图像，展示了这两家公司明显重叠的领域（这将导致两家公司裁员）以及各自独特的优势。
Similarly, the Mars map features fully interactive images and a new NASA dataset that allow viewers to virtually explore the Red Planet and make their own scientific discoveries.
同样的，火星地图主打完全互动图像和NASA的新数据集，使用户可以虚拟探索这颗红色星球，找到他们自己的科学发现。
One of the most rapidly improving tools for interactive presentation is the map.
其中增长最快速的交互式展示工具是地图。
Next month I'll show you how to put these flights on an interactive Google map.
下个月将向您展示如何将这些航班添加到交互式Google地图上。
Showcasing the latest 3D-Map technology through interactive 3D city views and flybys.
通过互动展示三维城市的意见和飞行船处最新的3D地图技术。
Nordstrom carried a Vignelli map dress, and Alexander Chen, a conductor (ofmusic, not trains), turnedit into an “interactive string instrument.”
亚历山大·陈，一个指挥（乐队指挥，而不是火车售票员）称它为一个“互相交叉的弦乐器”。
Get a behind the scenes look at the history of Hollywood with never before seen photos, videos, an interactive studio map and a timeline that reels through over 80 years of film history.
幕后获取了一眼，从来没有在好莱坞的历史上见过的照片，视频，互动工作室地图和时间表，经过80多年的电影历史卷轴。
Through the analysis of an experimental case, we prove that the concept-map-based interactive teaching model for English reading can function as the evaluation, guidance and interaction methods.
通过对一个教学案例所反映的教学效果分析，表明概念图在交互式英语阅读教学中具有评价、指导和交互工具的功能。
In this paper, the method of interactive vectorization directly based on color map is introduced.
本文介绍了直接基于彩色地图的交互式矢量化方法。
Such an apparatus may further include direction control or zoom control objects as interactive overlays on the displayed map image, and may also include route or location overlays on the map image.
此种设备可进一步在所显示地图图像上包括方向控制对象或缩放控制对象作为交互式覆盖图像，且还可在所述地图图像上包括路径或位置覆盖图像。
Such an apparatus may further include direction control or zoom control objects as interactive overlays on the displayed map image, and may also include route or location overlays on the map image.
此种设备可进一步在所显示地图图像上包括方向控制对象或缩放控制对象作为交互式覆盖图像，且还可在所述地图图像上包括路径或位置覆盖图像。
应用推荐