Experts observe that "textbooks come in layers, something like an onion". For an active learner, engaging with a textbook can be an interactive experience.
专家们注意到“教科书是有层次的，就像洋葱一样”。对于主动学习者来说，接触课本是一种具有互动性的体验。
Although good TV shows can help stir children's interest in conservation, they cannot replace the excitement of a zoo visit as an intense, immersive and interactive experience.
虽然优质的电视节目有助于激起儿童对动物保护的兴趣，但它们却无法取代参观动物园带来的那种激动，那是一种强烈的、身临其境的、具有互动性的体验。
The interactive experience of Ruby also contributes to Rails.
Ruby的交互式体验也有助于Rails。
This interactive experience set to music showcases the browser's support of HTML5 standards and SVG.
这种互动经验集音乐展示了浏览器的HTML5的标准和SVG支持。
An interactive experience celebrating Claude Monet for the historic exhibition at Grand Palais, Paris.
为庆祝一个互动的经验，在大皇宫，巴黎的历史展览莫奈。
We're committed to making Unity the best possible solution for anyone creating any type of interactive experience.
我们致力于让Unity成为对创作任何类型的交互体验提供最好的解决方案。
VR is commonly understood as a computer simulation that USES 3d graphics and devices to provide an interactive experience.
VR通常被理解为一个以电脑模拟，使用3d图形与某些装置，以提供一互动体验。
Will users of the data mainly look at summarized data or require an interactive experience (drill up and down through the data)?
数据用户主要查看汇总数据还是需要一种交互式体验（向下和向上钻取数据）？
Almost all e-readers today lack the interactive experience that could make reading digital books truly interesting, says Brunner.
几乎当今所有的电子阅读器都缺乏令电子书阅读过程真正有趣的互动体验，布伦纳说道。
Based on digital community residents would realize the interactive experience of lives: information, sociality and commodities.
通过构建数字化社区，社区居民将全面实现信息生活，社会生活和物质生活的互动体验。
Some note that smartphones and tablets offer children a far more interactive experience than parking them in front of the television.
一些人提出，智能电话和平板电脑与电视相比为孩子们提供了一个更具互动参与性的体验。
This multi-part interactive experience brings together a new way to discover truly great music and purchase the best coffee in the world.
这一多部分组成的交互体验汇集了新的方式来发现真正伟大的音乐和购买世界上最好的咖啡。
Explore the all new 2007 Chevy Avalanche in an interactive experience that brings the Avalanche and its surrounding environment to life online.
探索全新的2007雪佛兰雪崩带来的互动体验，雪崩及周边环境的在线生活。
The result is a dynamic, responsive, highly-interactive experience like a desktop application, but with all the power of the Internet behind it.
结果就是类似于桌面应用程序的动态、快速响应、高交互性的体验，但是背后又拥有互联网的全部强大力量。
Web sites like Google Maps, Yahoo email, and other highly interactive Web sites utilize Ajax to make a rich interactive experience through a Web browser.
很多网站，例如GoogleMaps和Yahooemail，以及其他一些交互式网站，都利用Ajax，使用户可以通过Web浏览器获得丰富的交互体验。
Methods: Closed-ended questions pedagogy, freestyle question pedagogy, run through with a Shariah-ended questions to conduct interactive experience.
方法：采用闭合式问题教学法、自由式问题教学法、贯通式问题带教法进行互动体验。
It promises to be an excellent interactive experience - just the sort of thing to give you a warm glow and put you in the right frame of mind to start buying.
它注定会是一个出色的交互体验-仅仅只要给你一个温暖的光芒，并引导你以正确心态购物。
The tendency of culture industry is the technology merger with digit, content can be used in multiple media, Interactive experience in culture consumption.
文化产业化的趋势：技术上的数字融合，制作上的内容跨界，传播上的三网合一，消费上的体验互动。
We usually find that the existing architecture leads people from a very vibrant and interactive experience (social networks) to a static dead end (our web sites).
我们常常发现，现有体系将人们从一个生机勃勃、互为影响的旅程体验（社会网络）带入一个一成不变的绝路（网站）。
Internally, the fit out by Ralph Applebaum Associates will offer an interactive experience, and a dynamic lighting design will reveal the exposed lattice shell of the structure.
拉尔夫·阿贝尔·鲍姆联营公司提供的内部设计为游客提供了互动体验，馆内的动态照明设计会向游客展示暴露面的网壳。
Connectivity provided by hyperlinks transforms multimedia from static presentations with pictures and sound into an endlessly varying and informative interactive experience.
超链结提供的连接使多媒体软件从静态的图片、声音表达转变为无穷变化的信息感官交互的体验。
We will have typical case study and interactive experience and exercise to have a taste of the enormous contribution and applied value of behavior analysis to human resource management.
该讲座将运用典型案例分析以及互动式体验和练习，体现行为分析对于人力资源管理的巨大贡献及应用价值。
From the life forms of product shape design, influence of cultural context on a user's expectations, interactive experience of the people and product, and so on, it put some design scheme and ideas.
从造型设计的生命形式、文化情境对用户个人期望的影响、人与产品的交互式体验等方面提出具体的设计方案与构想。
Learners can enter the community, participate in interactive columns, and experience BBC content with other friends.
学习者可进入社区，参与互动专栏，和其他朋友一同体验BBC 的精彩内容。
The renamed committee has broadened its focus from the appearance of applications to the applications' complete interactive, human-facing experience.
改名后的委员会将其关注重点从应用程序外观拓宽到应用程序的完整交互式、人性化体验。
SAs' focus on user experience and highly interactive client applications readily reflects in its use of technologies and tools.
情景应用程序侧重于用户体验和高交互式客户端应用程序，可随时反映技术和工具的使用。
Start with a blog on the hotel website, and then continue with customer feedback forms, photo and experience sharing, interactive sweepstakes, and an interactive calendar of events.
首先在你的网站上添加博客，然后开始添加图片，收集客人反馈意见，与客人进行经验交流，举行互动抽奖以及设置特殊事件日历。
Heavy Rain might play more like an interactive movie than a video game, but what an experience.
与其说是一款家用机游戏，更不如说《暴雨》是一款互动式电影，带给玩家全新的体验。
A 2007 study by Harris Interactive revealed that 80% of consumers will never return to a particular carrier, manufacturer, or application after a poor mobile experience.
HarrisInteractive在2007年的研究显示，在有了糟糕的移动产品体验后，80%的消费者将不会回到特定的运营商、制造商，或应用程序。
User Interaction — being able to provide a single, interactive user experience.
用户交互——能够提供单一的、交互式的用户体验。
应用推荐