Use the interactive Application Developer test environment to test and debug the portlet.
使用交互式Application Developer测试环境以测试和调试portlet。
The interactive application design solution will be delivered to your company in form of a report.
交互式产品方案设计方案将以书面报告的方式提交给您的企业。
The interactive application of VIP car show will be saved permanently after the press, keeping the images of 1.5XL on the computer screens.
发布会之后将尊享互动看车中的新技术互动应用永久保留，让景逸1.5XL持续展示在网民的电脑屏幕中。
The "hands on" workshop will complement and integrate didactic learning with an opportunity for interactive application of their skill and knowledge.
“动手”的讲习班将补充和整合说教式的学习，与他们的技能和知识的互动应用的机会。
An interactive application like a text editor generally doesn't need to process large volumes of data, but it is important that it be responsive to user keystrokes.
交互式应用程序(如文本编辑器)不需要处理大量数据，但是它需要及时响应用户的按键。
Modern mobile s are by nature multifunction devices; however, their limited screen sizes means that generally only one interactive application can be visible at any time.
现代手机天生就是多功能设备；然后，受屏幕大小的限制，在任何时候通常只有一个交互应用可见。
Those traditional scanning is not a good method to interactive application where the user can choose image quality freely and interfere in the rendering modifying the generation parameters.
这些传统的生成方法对于用户自主选择图像质量、修改生成参数的交互式应用中，是很不适用的。
However, in an interactive application, changes to data might be more dynamic; if a user is logged on for a long period of time, then he might expect changes in data to be reflected when they occur.
不过，在一个交互式应用程序中，对数据的更改可能更动态；如果用户已经登录了很长时间，那么他会希望在发生数据变更时有所反映。
Application Server's administration support interactive configuration for user's authentication and role management.
应用服务器管理为用户认证和角色管理提供了交互性配置支持。
The user sees some sort of spinner that indicates the application is working, but the user is not tying up a mongrel process that could serve more interactive requests.
用户会看到一些等待图示，表示应用程序正在运行过程中，但是用户并不需要更复杂的过程来发送更多交互请求。
These technologies allow a World Wide Web site to be as rich and interactive as an action game, a multimedia encyclopedia or a productivity application.
这些技术能够让万维网站变得丰富、互动，就像动作游戏、多媒体百科全书或者生产力应用程序那样。
In the upcoming last article of this series, you will learn how to combine all methods presented so far in an interactive customer segmentation application.
在本系列最后一期文章中，将会为您介绍如何在一个交互式客户细分应用程序中综合使用到目前为止本系列文章所展示的所有方法。
A special application called a debugger facilitates such "live," or interactive, inspection.
称为调试器的特殊应用程序支持这种“实时的”或交互式的检查。
Quickly identify potential problems using interactive, detailed dashboards that can detect overall environment problems or specific database or application issues.
利用交互的、体现细节的、能够检测出总体环境问题或者特定数据库或应用的问题面板来快速识别潜在的问题。
A highly interactive utility that enables you to browse through, examine and search complex trace files from WebSphere Application Server in detail.
一个高度交互式的实用工具，使您能够详细浏览、检查和搜索WebSphereApplicationServer中的复杂跟踪文件。
However, the Rational Application Developer UTC is an interactive unit-testing mechanism, thus it falls short when it comes to automating unit tests.
然而，RationalApplication DeveloperUTC是一个交互式的单元测试机制，因此当进行自动单元测试时它显得有些不足。
A 2007 study by Harris Interactive revealed that 80% of consumers will never return to a particular carrier, manufacturer, or application after a poor mobile experience.
HarrisInteractive在2007年的研究显示，在有了糟糕的移动产品体验后，80%的消费者将不会回到特定的运营商、制造商，或应用程序。
Writing an application in Erlang involves writing actual modules, not just the expressions shown in the interactive shell.
用Erlang编写应用程序需要编写模块，而不只是编写交互式shell中看到的表达式。
The hallmark of an Ajax application is a rich, interactive environment more often associated with traditional UI applications.
Ajax应用程序的特色就是丰富、交互式的环境，往往与传统UI应用程序相关联。
The intention is not to rewrite the application, but rather to take advantage of technologies in the IBM Feature Pack that would improve and create a more interactive and rich experience for the user.
其目的是不重写应用程序，只利用IBMFeaturePack 内的技术来改善和创建更加交互的丰富用户体验。
Figure 1 shows a sample Flex dashboard application with interactive and animated charts.
图1显示一个示例Flex仪表板应用程序，其中有交互式和动画效果的图表。
In this final installment in the GWT and XForms series, you saw how to add interactive forms to your application.
这是关于GWT和XForms的系列文章的最后一期，介绍了如何增加交互式表单。
Codify is marketed as a prototyping and demonstration application, which allows games and interactive effects to be built quickly and easily (and without any knowledge of Objective-C).
Codify的目标市场是原型制作和展示工具，可以快速、简单(无需objective - c的知识)的创建游戏和交互效果。
Selecting the Take screenshot menu command starts the gnome-screenshot application in interactive mode (by using the — interactive command-line option).
选择Take screenshot菜单命令就会以交互模式启动gnome - screenshot应用程序(使用——interactive命令行选项)。
Componentization makes an application modular by creating interfaces to formerly inaccessible internal functions (such as discount computations in an interactive product-ordering application).
组件化可通过为无法访问的内部功能(如在交互产品订购应用程序中的折扣计算)创建接口来使得应用程序模块化。
By exploiting the interactive nature of an application, you can show exactly where the problem occurred.
通过利用应用程序的交互特性，您可以准确地展示出现问题的位置。
This process cuts through the complexity of application makeup and dependencies to offer interactive text and graphic reports on application assets.
这个过程会降低程序合件及附件的复杂性，以提供关于程序资源的交付性文本和图形报告。
The result is a dynamic, responsive, highly-interactive experience like a desktop application, but with all the power of the Internet behind it.
结果就是类似于桌面应用程序的动态、快速响应、高交互性的体验，但是背后又拥有互联网的全部强大力量。
Conversely, if you are working on an interactive system such as a web application, then a low latency garbage collector is generally the best choice.
相反地，如果是像网络应用这样的交互式系统，低时延的垃圾收集器则通常是最好的选择。
The end result is an application that doesn't feel clunky or slow, but instead is responsive, interactive, and feels faster.
结果是，应用程序感觉不那么迟钝或者缓慢，而是响应迅速、交互性强，感觉快多了。
应用推荐