Traditional metaphor study which can be traced back to Aristotle has experienced three phases: the comparison view, the substitution view and the interaction view.
传统的隐喻研究可以追溯到亚里士多德时代，其间经历了三个阶段：对比论，替代论和互动论。
The results provide an interesting view into "the interaction between genetics and reactions to environmental circumstances, " Galanter said.
格兰特说，拉森的研究为“基因学与对环境的反应的互动效应”注入了有趣的观点。
A widget is a View object that serves as an interface for interaction with the user.
工具是为用户交互界面提供服务的视图对象。
This view is used to communicate with designers, who specify how this interaction should be realized, and implementers, who specify how the interaction should be implemented.
这个视图用于与设计人员(他们负责指定应该如何理解这个交互)和实现人员(他们负责指定应该如何实现这个交互)进行沟通。
Instead, a signaling system is in place to abstract the interaction of controller and view.
相反，有一个信号系统来抽象控制器与视图之间的交互。
This type of interaction does not change anything on the server, rather only requests for a new view are provided by the server.
此类型的交互并不会更改服务器上的任何信息，而仅仅请求服务器提供的新视图。
Figure 2 shows a low level architectural view of a service interaction in SOA.
图2显示了SOA中的服务交互的低级体系结构视图。
Figure 2 shows the module from the technology point of view and illustrates the various sub-components and the interaction between these different technologies.
图2显示模块的技术视图，展示各个子组件和这些不同技术之间的交互。
Presentation view and interaction with the business analytic applications.
表示视图以及与业务分析应用程序的交互。
Monkeybars aims to reduce direct view interaction with the model and controller.
Monkeybars的目的是减少视图与模型和控制器的直接交互。
This view shows the purchase (Shopping interaction) and payment interactions; it also shows Simpay as the payment mediator.
这个视图显示购买(购物相互作用)和付款相互作用；它也显示Simpay作为支付中介。
Any interaction that modified a container-managed bean requires synchronization with the data source to insure a consistent view of the entity bean.
任何修改容器管理bean的交互都需要与该数据源保持同步，以确保实体bean的一致视图。
The User Interface Screens class diagram represents the static view of the use case participants in terms of the screens that make up the User interaction.
用户接口屏幕（User InterfaceScreens）类图表示了有关构建用户交互窗口的用例参与者的静态视图。
Double click the node from the Servce-to-Service topology view, TEP will open the interaction detail of the node.
双击servce - to -Service拓扑视图中的节点，TEP将打开该节点的交互细节。
I view choreography as a form of peer-to-peer interaction because there is no "conductor".
我将编排视为一种点对点形式的交互，因为不存在所谓的“指挥”。
The context level provides a black box view of the system, external actors, and the boundaries of system/actor interaction.
范围级别提供了一个系统、外部参与者以及系统或参与者交互边界的黑盒。
Figure 1 shows a complete view of the proposed test automation architecture, and of the interaction among different products.
图1显示了测试自动化架构的一个完整视图，以及不同产品之间的交流。
They must be initiated by some explicit user interaction (normally, by clicking an action link in a portlet), and they cannot be used to set up a coordinated view when first jumping to a page.
它们必须由某个显式的用户交互（通常是通过单击Portlet中的某个操作链接）发起，并且不能在第一次跳转到某个页面时将它们用于设置协作视图。
In our view, this kind of traditional experiment has a serious limitation: it does not take into account the influence of social interaction.
在我们看来，这种传统的实验有一点很严重的局限：它没有考虑到社会互动的影响因素。
With view state, developers can focus on the programming model and user interaction without having to worry about retaining state.
使用ViewState，开发人员能够专注于编程模型和用户界面，而不用担心状态保持。
Cooperative learning is based on interaction in classroom, emphasized on development of human resources, started a new Angle of view for instructional theory research.
合作学习以课堂教学中的人际互动为基础，强调课堂教学中人力资源的开发，为教学理论研究开辟了一个全新的视角。
Proceed from precision of surveying time, explanation of the interaction momentary is a approximate concept only by the view of field.
从时间测量精度出发，通过场的观点说明相互作用瞬时性只是一个近似的概念。
In a MVC application the view is only about displaying information - it is the controller that handles and responds to user input and interaction.
在一个MVC程序中视图仅负责呈现信息-处理和相应用户的输入和交互是控制器的职责。
Yet traditional visual technology only passes information in vision, limitation of multi-vision, full view and interaction prevents us from the insight into the process of product development.
然而传统的可视化技术几乎都在视觉上传递信息，多元显示、全局视角、交互等都约束了对产品更深一步的观察。
Cooperative learning is based on interaction in classroom, emphasizing on development of human resources, starting a new Angle of view for instructional theory research.
合作学习以课堂教学中的人际互动为基础，强调课堂教学中人力资源的开发，为教学理论研究开辟了一个全新的视角。
"Controllers" in a MVC based application are the components responsible for handling end user interaction, manipulating the model, and ultimately choosing a view to render to display UI.
控制器在一个MVC构架的应用里负责处理用户交互，操纵模型并且最终选择一个视图将结果呈现给用户。
A visual designer approaches UX design from one point of view, the interaction designer from another, and the programmer from yet another.
视觉师对用户体验设计有着一种观点，交互设计会有另外的观点，而程序员也会有不同的观点。
Based upon the point of view of soil-structure interaction, this paper presents a procedure for evaluating the dynamic earth pressure on underground structures under earthquake motion by FEM.
本文从土与结构动力相互作用的观点出发，提出了用动力有限元分析计算地下结构上地震动土压力的方法。
A case study shows that the system realizes the visual simulation of static view and dynamic objects, responds to the users' interaction in real time, and has high cost-benefit ratio.
实验结果表明，该系统在实现分布式仿真系统数据驱动下的多通道静态场景、动态实体实时生成的同时，能够及时响应用户的交互操作，并且具有很高的性能价格比。
Theremaining chapters of this book enumerate what we view as the most critical interaction and visual interface design principles.
本书剩余的章节列举了我们认为最重要的交互设计与视觉设计原则。
应用推荐