Navigational state that is exposed in the form of render or interaction parameters using the PortletRequest.
导航状态，以使用PortletRequest的呈现或交互参数的形式公开。
It has two functions, i. e., calculation of solution activity coefficients and estimation of group interaction parameters.
此程序有计算溶液活度系数和估算基团相互作用参数这两种功能。
The results show that there is change in the elongation rate and corresponding nuclear interaction parameters when span knee region.
结果表明，当跨越膝区时延伸率及相应的核作用参数发生变化。
The activity interaction parameters between alloying elements and P in liquidFe at 1873K were obtained by the thermodynamic calculation.
评价了几种三元系几何模型，利用统一溶液模型推导出新的预测活度相互作用系数公式。
The variation of the hyperfine interaction parameters and the variable mechanism of the sky-green glaze at liquid helium temperature is studied.
研究了在液氦温度下天青釉超精细相互作用参数的变化和参数变化的机制。
The interaction parameters of surfactant have been processed by computer, and calculating flow has been designed for trail and error method. Its application results are exact and efficient.
以计算机处理表面活性物质作用参数数据，针对试差法的特点，设计了计算流程。
The following sequence diagram shows a typical RESTful interaction where a client invokes a RESTful service passing a verb and some content (like parameters) to be processed by that service.
下面的流程图显示了一个典型的REST交互，其中客户端调用一个 REST 式服务，它向该服务传递需要处理的动词和一些内容（比如参数）。
Remember that there are two parameters to indicate a synchronous interaction with the broker.
牢记有两个参数来表示与代理的同步交互。
Several of the Web service operations have input and output message schemas that are derived from input and output legacy method parameters that are too granular for message-based service interaction.
一些Web服务操作的输入和输入消息模式是由遗留的方法参数而来的，这些参数对于基于消息的服务交互来说粒度太细。
Render parameters are maintained by the container from request to request, even if interaction occurs with another portlet.
由容器在请求间维护呈现参数，即使出现与其他 Portlet 的交互也是如此。
Many of these parameters affect the interaction between Samba and the underlying UNIX file permissions and are not discussed in this article. However, a few more general parameters are discussed here.
这些参数大多都会影响Samba与底层unix文件权限的交互，但这些不在本文的讨论范围之内，本文将介绍一些常用的参数。
I have been told by a Subjectivist that the operation of the human ear is so complex that its interaction with measurable parameters lies forever beyond human comprehension.
曾经有个主观主义者告诉我，人类的耳朵是很复杂的，它跟一些可变的参数的相互作用远远超过人类的理解。
Utilizing experimental data, it is possible to optimize model parameters in the theoretical studies of YN interaction.
利用超核实验数据来优化选择YN相互作用参数是有可能做得到的。
The segment-segment interaction energy parameter was obtained from the viscosity correlation, and the other four parameters were determined from the experimental diffusion data.
链节之间的相互作用能量参数由粘度的关联式获得，其它四个参数则由扩散系数的实验数据获得。
The electron collision frequency is one of the important parameters of the non-magnetized plasma. It plays an important role in the interaction of the plasma with electromagnetic waves.
电子碰撞频率是非磁化等离子体的一个重要参数，它对等离子体与电磁波相互作用的性质具有较大影响。
A parameters identification method of the layer soil-foundation-frame interaction system is presented.
提出了一种层状地基—基础—框架相互作用系统的参数识别方法。
These parameters hinge upon the conceptualization of fracture-matrix interaction, and are related to the dynamics of the fluids.
裂隙-孔隙相互作用参数取决于概念模型，并与流体动态相关。
Pairwise testing is a practical and effective approach for various types of software systems, since many troublesome faults are caused by the interaction of a few test parameters.
参数的配对组合测试是对于各种软件系统的一种实用且有效的测试方法，因为许多软件错误是由一些测试参数的相互作用造成的。
It is shown that the DM interaction may enhance or suppress the dimerization depending on the parameters of the model.
研究表明，随模型参量的不同，DM相互作用能加强或削弱二聚化位移。
The methods developed are extended to identify parameters of foundation without input and parameters of foundation-silo interaction system .
并把这种算法推广应用到未知输入条件下的地基参数识别和贮仓-基础-结构相互作用系统参数识别。
To describe the interaction between the cis isomer and the LC molecules, Maier Saupe potential expression was re written by means of the order parameters of the doped liquid crystal system.
为了描述顺式染料分子与液晶分子间的相互作用，利用有序参数与顺式染料分子数密度之间的关系，给出了梅尔邵普势能与顺式染料分子数密度关系的具体表达式。
Here, the operator interaction usually consists of keying in specific zone parameters, such as stipulating a 50-m zone width or either side of a road.
在操作的互动上，通常是由输入具体的区域参数，例如规定一条道路50公尺的区域宽度。
When the planetary migration occurs under the tidally interaction of a planet and a disk of gas or a planetesimal, the orbital parameters, especially, semi-major axis, of this planet will be altered.
行星迁移发生在行星与气体或星子的星盘之间进行潮汐相互作用时，这造成行星轨道参数，特别是半主轴的变更。
Human computer interaction is realized through the touch screen, by which users can choose the texturing distribution type and set the texturing process parameters conveniently.
通过触摸屏实现人机交互，方便用户选择毛化分布形式和设定毛化工艺参数。
The touch screen is employed for man-computer interaction to help user to set work parameters.
设备采用触摸屏器件作为人机交互界面，方便用户对工作参数进行设置并查看工作状态。
The process of adjusting parameters which is oppeared in the direct interaction model of inelastic neutron scattering is investigated.
本文分析了应用直接作用模型计算中子非弹性散射截面时应当如何调整参数。
The human-machine interaction module show the data in various ways, has the same parameters setting style and the safe control platform.
人机交互层提供丰富的数据显示方式，风格一致的参数设置窗口方式以及灵活、可靠的操作平台。
Adopts advanced touch screen terminal display and has man-machine interaction function by selecting and setting function parameters.
采用先进触摸屏终端显示，具有人机对话功能，选择设定各项功能参数。
Adopts advanced touch screen terminal display and has man-machine interaction function by selecting and setting function parameters.
采用先进触摸屏终端显示，具有人机对话功能，选择设定各项功能参数。
应用推荐