A symbiotic relationship is an interaction between two or more species in which one species lives in or on another species.
共生关系是两个或多个物种之间的相互作用，其中一个物种生活在另一个物种体内，或依靠这一物种生活。
It is an interaction between the person and the place, not the sort of place in itself, that leads to better or worse experiences.
不是环境本身，而是人与环境之间的一种互动，会带来更美好或更糟糕的体验。
In other situations, there could be more than one interaction between the consumer and provider, each using a different protocol.
在另一种情况下，消费者和提供者之间会有超过一种的交互作用，每一种都是用不同的协议。
In many cases, documents are the main sources of interaction between businesses and their customers.
在许多情况下，文档是业务与它们的客户之间交互的主要来源。
The DOM3 event model gives you a standard way of generating and handling event messages, which helps in better communication and interaction between objects.
DOM3事件模型提供了生成和处理事件消息的标准方法，这有助于在对象之间进行更好的通信和交互。
In the example above, it is the interaction between the passenger and the aircraft that is described.
在上面的例子中，就是乘客和飞行器之间的交互作用。
There's a certain amount of overhead and bookkeeping involved in simulating a synchronous interaction between two applications.
在模拟两个应用程序之间的同步交互时，涉及一定量的开销和进行一些簿记。
At the same time, what is highlighted in a level of decomposition is the interaction between the elements identified there.
与此同时，一个分解层级上被强调的内容就是被识别元素之间的交互作用。
In order for services to deliver, it requires the interaction between the consumers and the providers of services.
为了交付服务，服务消费者和提供者之间的交互是必要的。
In the case of the code I've been using for this article, there's a major error in the interaction between the two loops in the constructor.
对于我在本文中用到的代码，构造函数中两个循环之间的相互作用中存在一个重大错误。
The main distinction made in models of interaction is between the pull model and the push model.
交互模型方面的主要区别是拉模型与推模型之间的区别。
The reason the sequence diagram is so useful is because it shows the interaction logic between the objects in the system in the time order that the interactions take place.
序列图是如此好用的理由是，因为它按照交互发生的时间顺序，显示了系统中对象间的交互逻辑。
In this case, the application mediates interaction between humans.
在此情况下，该应用程序充当人与人之间的交互中介。
In a company, bad interaction between cultures leads to loss of productivity and can have a very bad impact on company morale.
在一个公司里，不同的文化之间得不到很好的交流会导致公司的生产率下降，而且会对公司的士气产生负面影响。
It is the interaction between people, rather than theevents that occur in their lives, that is the main focus of socialpsychology.
社会心理学的主要焦点是人与人之间的交往，而不是他们各自生活中的事件。
Don't worry, it will be achieved the interaction between human being and PC in future.
别担心，人类和电脑的互动将很快实现。
You can think of the interaction between architecture and design as the relationship shown in Figure 1
您可以想象一下架构和设计之间的交互，如图1 中所示的关系
An enhanced version of a Web seminar in which the interaction between the moderator and the audience increased greatly and Web 2.0 has contributed greatly to enriching the user experience.
增强后的Web研讨会，主持人和听众之间的交互得到了显著的增强，并且Web 2.0对于丰富用户体验贡献巨大。
The sample code provided in the Download section illustrates the interaction between Content Manager and ILOG JRules through a custom event handler.
在下载小节中提供的示例代码演示了ContentManager和ILOGJRules之间通过定制的事件处理器实现的交互。
In other situations, there could be more than one interaction between the user and provider, each using a different protocol.
在另外一种情况中，用户和提供商之间可能有不止一种交流，他们使用不太的交流协议。
New levels of dynamic behavior can be achieved, because the ESB can enforce policy in real time for each interaction between requester and provider.
可以实现新级别的动态行为，因为ESB能够为请求程序和提供程序之间的每个交互实时执行策略。
Can be applied at the requester or the provider end of an interaction, at both ends, or anywhere in between.
可以应用到交互的请求者端或提供者端，或同时应用到两端或两者之间的任何位置。
This interaction is shown by connectors between the roles in the collaboration.
这一相互作用通过协作中的角色之间的连接器来展示。
What if, in the point-to-point interaction pattern between the requester and publisher mediation, the requester already uses a publish/subscribe interaction pattern, as shown in Figure 2?
在请求者和发布者中介之间的点到点交互模式中，如果请求者已经使用发布/订阅交互模式（如图 2 所示），该如何呢？
In a business process interaction, it's very important to understand and describe the correlation between the message instances.
在业务过程的互动中，理解和描述出消息实例间的相关性是非常重要的。
Confidentiality is somewhat tricky in the asynchronous scenario, because the PKI techniques used in a one-to-one interaction between a client and service provider can't be applied.
保密性在异步场景中有些麻烦，因为不能应用pki技术中使用的客户端和服务提供者之间的一对一交互。
In addition to establishing interaction patterns between services, the application of client-server also supported separation of services into easily understood client and server roles.
除了在服务间建立交互模式之外，客户机-服务器应用程序服务器还支持将服务划分为易于理解的客户机和服务器角色。
Sequence diagram: a sequence diagram illustrates the chronological sequence of messages between objects in an interaction.
序列图：序列图说明了交互中对象之间消息的时间序列。
They appear to escape the drudgery of rote learning, the curse of many African primary schools, though some educationalists think laptops stunt interaction between children in class.
他们似乎避免了填鸭式学习的苦工，这是非洲很多小学的诅咒，但一些教育家认为小笔电阻碍了学童在课堂上的互动。
They appear to escape the drudgery of rote learning, the curse of many African primary schools, though some educationalists think laptops stunt interaction between children in class.
他们似乎避免了填鸭式学习的苦工，这是非洲很多小学的诅咒，但一些教育家认为小笔电阻碍了学童在课堂上的互动。
应用推荐