Low wages and repeated or prolonged unemployment frequently interact to undermine the capacity for self-support.
低工资和反复或长期失业经常相互作用，削弱了自立能力。
How do they interact to support your strategic initiatives?
它们如何相互作用从而支持您的战略计划？
The connections and protocols that show how these participants interact to do so.
表示这些参与者如何相互作用的连接和协议同样如此。
However, the sequence is the key: Users are forced to interact to progress throughout the site.
尽管如此，关键是顺序：用户被迫加入网站处理过程。
Understanding how the mind, the body and people's genes interact to cause pain should bring more relief.
理清精神，肢体和人类基因之间的互动将使疼痛大大缓解。
The service architecture roles specify the participants who interact to achieve the desired results.
服务架构角色指定了交流以获取想要得到结果的参与者。
These two elements overlap and interact to maintain a constant flow between the outside and the inside.
这两个元素之间相互重叠并且相互作用，以此来保持内外空间的不断流动。
Now, you'll see how the three layers interact to get Linux networking applications running over this device.
现在，您将了解到三层之间如何交互以使Linux网络应用程序在这个设备上运行。
Figure 4 shows how a network of Process Brokers may interact to provide connectivity between clients and service providers.
图4展示了一个流程代理程序的网络如何交互来提供客户端和服务提供者之间的连接。
The SSL Client and SSL Server interact to establish a secure connection. This interaction is referred to as the SSL handshake.
SSL客户机和SSL服务器进行交互以建立一个安全连接。
Macy said the findings suggest there are many factors, including biological circadian rhythms and work, that all interact to impact mood.
迈克尔认为很多因素会相互作用，对情绪造成影响，生物钟和工作是其中两例。
The researchers also considered how long each gas lingers in the atmosphere and looked at how those gasses interact to influence climate change.
研究人员还考虑了每种气体在大气中存在的时间，并观察这些气体如何相互作用，如何影响气候变化。
The result is a path dependence pattern in which the institutional matrix and the mental models of the players interact to shape incremental change.
结果是制度矩阵中的路径依赖模型是和参与者的心智模型相互作用导致了渐进变化。
There might be hundreds of toxic chemicals in our meals, Schecter said, and experts don't know enough about how all these chemicals interact to affect our health.
博士说，在我们的食物中至少有数百种有毒的化学物质，而且专家们并不知道这些化学物质的相互作用会对我们的健康产生怎样的影响。
Governance patterns are derived from studying how different parts of the business interact to support the overall business operation and provide services to customers.
控制模式起源于对业务的不同部分如何交互以支持整个业务操作和向客户提供服务的研究。
Now that the service specifications are complete, you create a new diagram that indicates how service participants using these services might interact to fulfill the requirements.
既然服务规范已经被完成，您创建一个新的图表，来指示使用这些服务的服务参与方如何进行交互来实现该需求。
Your capabilities in organizational structure include the way your teams are organized and how they interact to design, develop, deploy, train, and maintain your portal infrastructure.
组织结构的能力包括组织团队的方法，以及他们如何相互作用来设计、开发、部署、培训和维护门户基础设施。
The results include service interface specifications, defined service providers and consumers, and descriptions of how providers and consumers interact to realize business processes and use cases.
其结果包括服务接口规范，定义的服务提供者和使用者，以及关于提供者和使用者如何交互以实现业务过程和用例的描述。
In it, a mother is asked to interact with her child in a normal way before putting on a blank expression and not giving them any visual social feedback.
实验中，一位母亲被要求以正常的方式与她的孩子互动，然后面无表情，不给他们任何视觉上的社交反馈。
It represents their ability to actively interact with people around them.
它代表了他们与周围人积极互动的能力。
What has changed, say doctors, especially younger ones, is that they face increasing pressure to interact with their devices.
医生们认为，他们与设备交互的压力变得越来越大，尤其是年轻医生。
One group developed in an "enriched" environment, which allowed the rats to interact with other rats, play with toys, and receive maze training.
一组老鼠在“充实”的环境中成长，这使得老鼠可以与其他老鼠互动、玩玩具，并接受迷宫训练。
He asks that you pay full attention to how your mind and body interact with computers and how your attention and creativity are influenced by technology.
他要求你把全部注意力放在你的身心如何与电脑互动，以及你的注意力和创造力是怎样受到科技的影响上。
Firms are now studying how genes interact, looking for correlations that might be used to determine the causes of disease or predict a drug's efficacy.
公司正在研究基因是如何相互作用的，以此寻找可用来判断疾病的起因或者预测药物功效的基因相关性。
Genes and the environment interact in many complex ways to shape individuals and guide their behavior, including their curiosity.
基因和环境以许多复杂的方式相互作用，塑造个体并指导他们的行为，包括他们的好奇。
It made sense to show the statue looking ahead at what was happening in front of it, so that the living performer of the ritual could interact with the divine or deceased recipient.
让雕像朝前看、并能观看到前方发生的事情是有意义的，这样，现场的仪式表演者就可以与受膜拜的神灵或逝去的人们互动。
It made sense to show the statue looking ahead at what was happening in front of it, so that the living performer of the ritual could interact with the divine or deceased recipient.
让雕像朝前看、并能观看到前方发生的事情是有意义的，这样，现场的仪式表演者就可以与受膜拜的神灵或逝去的人们互动。
应用推荐