The Cat Léon, the mascot of France Pavilion, will interact with every visitor.
猫莱昂，法国馆的吉祥物，将与每一位游客互动。
These features gradually emerge as infants explore their world and interact with caregivers.
当婴儿探索他们的世界并与看护者互动时，这些特征逐渐出现。
Both individuals and businesses post regularly to engage and interact with people from around the world.
个人和企业都定期发布信息，与来自世界各地的人们交流互动。
Our ties with people often deepen as we interact with them across time and gradually evolve interlocking habits and interests.
随着时间的推移，我们与他人的互动不断加深，并逐渐形成相互关联的习惯和兴趣。
Today we're thinking about the way that technology is influencing our social structures and the way we interact with one another.
今天，我们正在思考技术如何影响我们的社会结构以及我们与他人互动的方式。
One group developed in an "enriched" environment, which allowed the rats to interact with other rats, play with toys, and receive maze training.
一组老鼠在“充实”的环境中成长，这使得老鼠可以与其他老鼠互动、玩玩具，并接受迷宫训练。
Firms are now studying how genes interact, looking for correlations that might be used to determine the causes of disease or predict a drug's efficacy.
公司正在研究基因是如何相互作用的，以此寻找可用来判断疾病的起因或者预测药物功效的基因相关性。
"The more we learn, the more amazed we are by the wealth of essential substances they contain," Van Horn continues, "and how they interact with each other to keep us healthy."
“我们了解得越多，就越惊讶于它们所包含的如此丰富的人体所需基本物质，” 范·霍恩继续说道，“以及它们如何通过相互作用来维持人体健康。”
His experiments actually did show a lot about the relationships between colors themselves, about how colors change when placed next to other colors, about how they interact with one another.
他的实验确实展示了颜色本身之间的很多关系：和其他颜色放在一起时它们会如何变化，以及它们之间是如何相互作用的。
This winter they'll interact with an expedition exploring Central America in search of the classic Maya culture.
今年冬天，他们将与探索中美洲以寻找经典玛雅文化的探险队进行交流。
The Chat Bench is a fantastic new project that encourages those of all ages to interact and get to know each other in the future.
“聊天长椅”是一个很棒的新项目，鼓励所有年龄段的人在未来相互交流和了解。
I look at how things interact. It interests me.
我是一名守望者，我观察事物相互作用的原理，这令我着迷。
I like to interact with others, so I have many friends.
我喜欢和别人交流，所以我有很多朋友。
All things are interrelated and interact with each other.
一切事物都是相互联系又相互作用的。
Recognize how the branches interact with and depend on each other.
认识各分支是如何相互作用、相互依存的。
"I'm a watcher," he says. "I look at how things interact." It interests me.
我是一名守望者，我观察事物相互作用的原理，这令我着迷。
These tools allow customers with questions to interact with your best advocates.
这些工具可以让那些有疑问的顾客和你的坚定支持者进行互动。
And this is good, because it is the most natural way to interact with our video.
这真不错，因为这是同视频最自然的交互方式。
Provide opportunities for growing designers to interact and stimulate each other.
让成长中的设计师们有机会互相影响，互相激励。
Thanks to social media, there's been a dramatic shift in how we interact with content.
多亏了社会化媒体，我们与内容交互的形式发生了翻天覆地的变化。
They attack the causes of poverty at their roots, and recognize that these causes interact.
这些目标从贫困的根本原因入手，并认识到这些原因是相互作用的。
It's through looking at the way we interact with others that we learn more about ourselves.
正是通过考虑我们与他人的相互影响，我们也更多地了解了自己。
It is in fact thoughtful to care about how your attitude affects those you interact with.
留心你的态度会怎样影响那些与你打交道的人，事实上这种做法是十分周到的。
At the core of the new offerings is a basic re-imagining of how people interact with lyrics.
此次歌词2.0运动的核心就是从根本上改变人们和歌词的互动方式。
I like the design process of a program and working out how the different parts of it interact.
我喜欢程序的设计过程，喜欢弄清楚程序的不同部分是如何相互作用的。
How am I sitting here watching two kids play, share, laugh, interact, and enjoy each other?
我怎么坐在这里看着两个孩子追逐打闹，欢声笑语，享受着这样的时刻？
The virtual world is full of opportunities to interact and share with people around the world.
在虚拟世界里，你可以得到很多与全世界的人交流和分享信息的机会。
Efforts to improve water, sanitation and hygiene interact with each other to boost overall health.
改善水、环境卫生和个人卫生的努力可相互作用，提高整体健康水平。
Watch other family members interact with each other and choose to see the good in each of them.
观察其他的家庭成员之间的交往并且选择看到他们每个人好的一面。
RoboThespian can interact with a human audience and speak a pre-programmed script in 15 languages.
“机甲演员”机器人能够与人类观众进行互动，并且会说经程序设定的15种语言。
应用推荐