To ensure good inter communication and team work.
确保部门内部良好的沟通和团结合作。
Maintain good inter communication and good working relations with all departments and all external contacts.
与酒店各部门员工及所有客户保持良好的相互沟通和合作关系。
Problems occur with the REQUIRES_NEW attribute when methods using it are invoked within the same logical unit of work via inter-service communication or through orchestration.
当使用requires_new属性的几个方法通过服务间通信或编排在同一逻辑工作单元内调用时，该属性就会出现问题。
Joint retrospectives focus on the inter-team collaboration and improvements that the teams can make to improve the working environment, the team velocity, communication and collaboration.
联合的回顾关注团队内的协作情况，以及为了改善工作环境、提高工作效率、促进沟通和协作，团队能做哪些改进工作。
It provides a blueprint for the inter-team communication that is essential not only for meeting business goals, but also for performing effective engineering.
它为团队之间的交流提供了一个蓝图，这种交流不仅仅为了满足业务目标，同时也是有效的执行工程的需要。
Ignoring inter host applications, let's look at Shared memory for interprocess communication on the same host.
现在不考虑主机间应用程序通信，看看如何通过共享内存在同一主机上进行进程间通信。
The set of options ranges from inter process communication to peer-to-peer networking.
这一组选项涵盖了从内部处理通信到端对端网络通信的诸多方面。
The big deal is that XML quickly is becoming the global standard for inter- and intra-application communication.
答案是关系重大。因为XML 正在快速成为一个在应用程序之间和应用程序内部进行通信的全球标准。
Finally, if cross bus communication is being used, you need to specify InboundSecureMessaging as the inter-engine transport chain on the bus configuration panel.
最后，如果使用交叉总线通信，则需要在总线配置面板中指定InboundSecureMessaging作为引擎间传输链。
The high level sequence of events that make up inter-ORB communications was also explained, along with the role that the NodeAgent plays in the part of ORB communication between clients and servers.
本文还解释了构成ORB 间通信的高级事件序列，以及NodeAgent在客户端与服务器之间的 ORB通信部分中所起的作用。
In user space, note that because user processes appear in separate address Spaces, moving data between them must occur through some form of inter-process communication mechanism.
在用户空间，注意，由于用户进程出现在单独的地址空间，在它们之间移动数据必须经过某种进程间通信机制。
This avoids network latency and the overhead of inter-process communication, as well as context switching in the operating system, further contributing to extreme speed.
这样就能够避免网络延迟、进程间通信的开销以及操作系统中的上下文切换，从而进一步提高速度。
In terms of time and space, Shared memory is probably the most efficient inter-process communication channel provided by all modern operating systems.
就时间和空间而言，共享内存可能是所有现代操作系统都具备的最高效的进程间通信通道。
It is equipped with digital communication, GPS receivers and inter-vehicle digital links.
它配备了数字通信，GPS接收器和跨车辆数字链接。
X11 offers powerful facilities for window management, event handling, synchronization, and inter-client communication — and most developers are already familiar with its APIs.
X11为窗口管理、事件处理、同步和客户机间通信提供强大的功能—并且大多数开发人员已经熟悉了它的API。
In bindings mode, a JMS application must run on the same host machine as the queue manager, and they will communicate using Inter-Process Communication (IPC) protocols.
在绑定模式中，JMS应用程序必须在与队列管理器相同的主机上运行，它们将使用进程间通讯(IPC)协议进行通信。
NOTE: You can construct composite applications with components that cooperate through inter-component communication supported by the property broker.
注意：可以用各种组件构造出复合应用程序，这些组件通过属性代理支持的组件间通信进行协作。
Components that do not expose interfaces to be directly consumed externally are used to facilitate a standardized inter-component communication.
不公开直接由外部使用的接口的组件被用于帮助进行标准化的组件间通信。
The only problem with that is inter-process communication, but otherwise it is better because the architecture can grow smoother.
这种做法的唯一问题就是进程间通信，除此之外都比使用线程要好，因为这样的架构能更平滑地进行扩展。
Composite applications are aggregations of user interface components that are loosely coupled to support inter-component communication.
复合应用程序由一些用户界面组件集合而成，这些组件通过彼此松散耦合支持组件间通信。
Some examples of document-intensive government services include motor vehicle registration and payment, social services delivery, business registration, and inter-government communication.
一些文档密集的管理服务的实例包括机动车注册及支付、社会服务交付、商业注册及内部管理的信息传递。
You can use inter-portlet communication to integrate components.
您可以使用Portlet 间通信来集成组件。
Because any server interaction is local to each component and separate from the inter-script communication, cookies are not exposed.
由于任何服务器交互都在每个组件本地并且与脚本间通信分离，因此不会暴露cookie。
Coordinator agent (db2agent) : This agent coordinates work on behalf of an application and communicates to other agents using inter-process communication (IPC) or remote communication protocols.
协调代理程序(db2agent)：协调代理程序代表应用程序协调工作，并使用进程间通信(IPC)或远程通信协议与其它代理程序进行通信。
We will extend this sample in future articles with WebSphere Portal extensions, such as inter-portlet communication.
在后续文章中，我们将用WebSpherePortal扩展(例如Portlet间通信)来对此示例进行扩展。
The Event Admin service provides an inter-bundle communication mechanism.
EventAdmin服务提供一种相互绑定(inter -bundle)的通信机制。
Network interface for inter-partition communication (optional).
用于分区之间通信的网络接口(可选)。
To facilitate communication between processes, most operating systems support Inter process communication (IPC) resources, such as pipes and sockets.
为了便于进程间通讯，大部分系统都支持进程间通讯(IPC)资源，如管道和套接字。
For example, the portlet API 2.0 proposal standardizes inter-portlet communication and portlet filter extensions.
例如，PortletAPI 2.0建议标准化Portlet之间的通信和Portlet筛选器扩展。
For example, the portlet API 2.0 proposal standardizes inter-portlet communication and portlet filter extensions.
例如，PortletAPI 2.0建议标准化Portlet之间的通信和Portlet筛选器扩展。
应用推荐