The second chapter and the third one characterize the dominant paradigms of intentionality and their inter-relation in the last investigations in "Logical Investigations".
论文第二章、第三章主要刻画了《逻辑研究》的《第五研究》、《第六研究》中意向性的基本样式及其相互关系。
I suggest that perhaps the free inter-relation and interaction among body, language and thinking might provide a clue to experience, understand and create such complexity.
我认为，或许可以透过这三者的交感与互动来体验、思考与创造这样一种复杂性。
The object of the thesis is to elaborate systemically the inter-relation of the formation of Blood Stasis Syndrome and not Liver Freely Distributing from two aspects which are straight and evil.
本文旨在从正邪两个方面系统阐述血瘀证形成与肝失疏泄的相互关系。
In other words, a team has to establish social contracts for intra-team and inter-team tasks; these define the roles of team members as individuals and the role of the team in relation to other teams.
换句话说，团队必须为团队内外的任务建立社会契约；它们定义了团队成员作为个人的角色以及团队在其它团队的大环境中的角色。
Deft approach is applied to create an inter-active relation, so as to reach the best balance between the appreciation level of consumers and the best design and technique in the world.
运用灵巧的方式创造互动关系，从而在消费者鉴赏水平和世界上最好的设计、工艺之间达成最佳的平衡。
The strengthening of regional economic interest and the appearance of multiple subject of regional economy help to bring about the reconstruction of inter-regional economic relation.
区域经济利益现象趋于强化，区域经济利益主体多元化，促成了我国区际经济关系的重组。
Relation ties of knowledge chains inter-firm cooperation can greatly influence cooperation efficiency.
知识链组织之间合作的关系强度对合作的效率具有重要影响。
The theory of Zhou Yi (classic book), Dao and Ru ideology about the relation of human and heaven enlightened the theory of human -environmental inter relation which was in the initial stage.
《周易》、道儒两家早期有关天人关系的思想对于正在萌芽阶段的天人相应论具有启迪作用。
The study on inter-regional economic relation is an important subject in the field of economic geography in the new period.
区际经济关系是新时期经济地理学的重要研究课题。
Family, as a cell of society, and inter-generation relations, as a fundamental and foremost relation in family, is inevitably influenced.
家庭作为社会的细胞，代际关系作为家庭关系中最基本、最重要的一种关系，亦不可避免地受到了影响。
The abundant and profound thought of "oneness of heaven and man" in Chinese history is the ideological and cultural mother of the theory of human -environmental inter relation.
中国历史上丰富而深刻的天人合一思想是孕育、形成天人相应论的思想文化母体。
The abundant and profound thought of "oneness of heaven and man" in Chinese history is the ideological and cultural mother of the theory of human -environmental inter relation.
中国历史上丰富而深刻的天人合一思想是孕育、形成天人相应论的思想文化母体。
应用推荐