The robin listened a few seconds, intently, and then answered quite as if he were replying to a question.
知更鸟专心地听了几秒钟,然后应答得很像在回答一个问题。
她目不转睛地看着他。
He listened intently, then slammed down the phone.
他专注地听着,然后猛地把电话放下。
Colin took off his cap and the sun shone on and warmed his thick hair as he watched Dickon intently.
科林脱下帽子,太阳照在他浓密的头发上,暖暖的,他目不转睛地盯着狄肯。
He watched her face intently to catch every nuance of expression.
他认真地注视着她的脸,捕捉每一丝细微的表情变化。
Tom lay upon his elbow motionless, for some time, watching the two intently.
汤姆用胳膊肘支着,一动不动地躺了一会儿,目不转睛地看着他们俩。
Sandy listened intently to the classical music, losing herself in its beauty.
桑迪专心地听着古典音乐,陶醉在音乐的美妙之中。
Oscar sniffed it intently, then stood up to move toward me, allowing me to gently scratch him behind the ears.
奥斯卡认真地嗅了嗅,然后站起身向我走来,让我轻轻地在耳朵后面挠他。
The realistic and naturalistic painters of the mid- and late-nineteenth century were all intently aware of photography—as a thing to use, to learn from, and react to.
19世纪中后期的现实主义和自然主义画家都非常关注摄影——把它当作一种可以使用、可以向其学习和作出反应的东西。
他听得很认真。
East Asia, too, will watch Japan intently.
东亚国家也将密切关注日本的一举一动。
ROBI MAAMARI stares intently at the screen of his mobile phone.
ROBIMAAMARI很专注地看着他的手机屏幕。
Hitoshi glanced across at the bear. It seemed to be listening intently.
仁匆匆看了一眼熊,它好像在专心地听。
They are assured that someone will listen intently to their problems.
他们确信会有人愿意倾听他们的苦衷。
And, becoming suddenly serious, she gazed intently at jean Valjean and added.
然后,忽而又一本正经,她盯住冉阿让又说。
As she placed one in her left eye she halted and stared into the mirror intently.
她左眼戴上隐形眼镜,对着镜子仔细地端详。
He scents our presence, lifts his head, and regards us intently with black eyes.
它嗅到了我们的气味,抬起头来用它黑色的眼珠打量着我们。
The child, who had dropped her head, raised it again, and sat looking at her intently.
头一直低垂着的女孩子又抬起头来,坐在那里聚精会神地望着她。
He dives into a step more intently, and shows it to us more precisely, than anyone else.
他比其他人更专注地沉潜于舞步,更精准地把舞蹈传递给观众。
A YOUNG man gazes intently at his mobile device, to which he is listening through earphones.
戴着耳塞,一位年轻人正聚精会神地盯着他的移动设备。
This monologue concluded, he turned to Marius, and demanded, gazing at him intently the while.
这段独白结束以后,他转向马吕斯,定定地望着他说。
And within each library, there are places to chat and places to intently focus. Visit each spot.
每一个图书馆里又都有适于聊天或者专注精力的地方,可以都去感受一下。
Most of the afternoon, the gray-haired mother bows her head, listening intently to the speakers.
这个下午的大多数时间,这位白发母亲都只低着头,安静地听着。
In other words, couples in this stage of love focus intently on the relationship and often on little else.
也就是说在此阶段,情侣们一心一意集中注意力于他们的关系,也就很少再关注其他的事情。
Computer users and television watchers tend to blink less, especially when they are intently focused on something.
经常用电脑和看电视的人往往很少眨眼,尤其在他们对某物聚精会神时。
The four kids shrugged and struggled to appear totally indifferent, but I could tell they were listening intently.
四个孩子耸耸肩,表现得很冷漠。但我看得出他们听得很入迷。
Eventually the magician started to stir. Looking up, he saw the parrot, still eyeing him intently, not even blinking.
最终魔术师开始苏醒,抬头看到鹦鹉,仍然在专注地看着他,甚至眼睛都不眨。
Wearing headphones, he seemed to follow Yunus's speech intently, nodding and applauding, smiling at moments of levity.
他戴着耳机,似乎认真听着尤努斯的讲话,不断点头和鼓掌,在听到一些不很严肃的话题的时候也报以微笑。
When I asked Biro about the allegedly forged fingerprints on the Parkers’ painting, he peered intently at his glass of wine.
当我问比罗,帕克夫妇那幅画上的指纹是否造假时,他专注地盯着自己那杯酒。
When I asked Biro about the allegedly forged fingerprints on the Parkers’ painting, he peered intently at his glass of wine.
当我问比罗,帕克夫妇那幅画上的指纹是否造假时,他专注地盯着自己那杯酒。
应用推荐