As far as sunken planes go, this Airbus A300 is the largest intentionally sunk aircraft ever.
就所有沉没的飞机而言,A300这架空客是有史以来最大的故意沉没的飞机。
But the idea that animals of the same species intentionally deceive each other, I have never heard that before.
但是同种动物故意互相欺骗的说法,我以前从未听说过。
Each critic in those examples is charging, in a different way, that someone in authority is intentionally being incurious.
那些例子中,每一位批评者都以不同方式指责当权者,他们故意表现得对什么都不感兴趣。
Something that should be simple and transparent can be complicated, intentionally or unintentionally, in ways that impair consumer choice.
一些本该简单透明的东西,却在有意或无意间变得复杂难懂,从而损害了消费者的选择权。
Nevertheless, Williams's suit charges that the casino, knowing he was "helplessly addicted to gambling", intentionally worked to "lure" him to "engage in conduct against his will".
然而,威廉姆斯的案件控诉这家赌场明知他“无法自拔地沉溺于赌博”,仍有意地“诱使”他“违背自己的意愿,参与赌博”。
The Immigration and Naturalization Service lacks the resources, and apparently the inclination, to keep track of the estimated 2 million foreigners who have intentionally overstayed their welcome.
移民归化局缺乏资源,显然也不愿跟踪已估计的200万名故意逗留过久的外国人。
Although previous research has shown that apes and monkeys can understand complex information from another animal's call, the animals do not appear to use their voices intentionally to communicate messages.
尽管之前的研究表明,猿类和猴子可以从其他动物的叫声中理解复杂的信息,但这些动物似乎并没有故意使用它们的声音来交流信息。
I didn't say it intentionally.
我是无心说的。
This format is intentionally limited.
故意限制了这种格式。
Be honest but not intentionally hurtful.
尽量诚实但不要蓄意伤害。
And afterwards, I intentionally used it as such.
后来,我就有意识的让它来做这种事情。
I am leaving this space intentionally blank for you….
我故意留下这片空白给你…
Intentionally frayed or distressed jeans distress him.
故意磨损或颜色黯淡的牛仔裤会让他很苦恼。
The wisest choice is to be intentionally shortsighted.
最明智的选择就是着重于眼前。
It is an intentionally vague concept that can be confusing.
它是一个有意含糊的概念,可能会造成误解。
Serialization of XML is intentionally omitted from Level 1.
在第1级中有意去掉了XML的序列化。
Intentionally or not, it seems customers are being mislead.
有意无意地,似乎消费者们被误导了。
Intentionally or not, he seems like a projection of his creator.
不论是有意为之还是纯属巧合,西摩仿佛就是他的创造者的投影。
In most cases, intentionally inflicting harm is considered wrong.
大多数情况下,故意造成伤害是不对的。
Usually, users do not intentionally create recursive process models.
通常,用户不会有意创建递归流程模型。
Please note that this document intentionally does not relate to FAP.
请注意,本文并不打算详细介绍 FAP。
Then, intentionally change your mind on something -- it doesn't matter what.
因此故意就某件事改变想法 ―这没什么大不了。
"We intentionally focused on this early phase of passionate love," he added.
“我们有意找处在这个早期阶段的热烈的爱,”他补充说。
It is at that point that we begin to actively, intentionally hone our characters.
只是在那个时候,我们在主动地,有意识地磨砺我们的性格。
Those conventions are intentionally omitted here for brevity, with one exception.
为简便起见,这里故意省略了那些惯例。 但有一个例外,不要使用一个结束 ?
Every year, we intentionally invite one Western and one Japanese keynote speakers.
每年,我们都会有意邀请一位西方和一位日本主题演讲人。
This measurability applies, quite intentionally, to all of these achievements.
这种可衡量性意图适用所有这些成就。
Thinking different doesn't just mean intentionally going against the grain, though.
但是,不同凡“想”并不意味着故意违背常规。
When writing tests first, you have to get used to being intentionally shortsighted.
在先编写测试时,必须习惯故意只看眼前。
When writing tests first, you have to get used to being intentionally shortsighted.
在先编写测试时,必须习惯故意只看眼前。
应用推荐