This phenomenon has set off an intensifying discussion at hospitals and medical schools about a problem perhaps best described as "distracted doctoring".
这种现象在医院和医学院引发了关于“分心诊断”这一问题的激烈讨论。
But he is intensifying his efforts.
但他一直在加大工作的力度。
But how do you go about intensifying your training?
但你如何去加强对你的训练？
Global challenges are intensifying and must be addressed.
全球性的挑战日益严重，必须加以解决。
At the same time, though, Citigroup is struggling with intensifying problems.
不过与此同时，花旗集团也面临着更加严峻的问题。
Global droughts continue to ravage farmland, intensifying widespread malnutrition and poverty.
全球性干旱继续肆虐农田，进一步加剧普遍的营养不良和贫困。
In the short term, this strategy helps conservationists by intensifying the perceived threat of extinction.
短期来看，这种强化生物灭绝危机感的做法，帮助了环保主义者。
Yet even as many people face a job famine, a minority is benefiting from an intensifying war for talent.
尽管许多人一职难求，还是有少数人受益于日益激烈的人才争夺战。
With economic growth and intensifying globalisation, every kind of financial flow might well continue to expand.
由于经济增长和全球化的加剧，金融流动当中的每一种都很可能会继续扩展。
One is Russia, which is intensifying its co-operation with friendly energy companies in France, Germany and Italy.
其中之一就是俄国，其正加紧与法国，德国，意大利的友好能源公司的合作。
Such data are urgently needed at a time when many countries are intensifying their pandemic preparedness activities.
在许多国家强化其大流行防备活动的时刻迫切需要此类数据。
The budget squeeze around Europe is intensifying, and even in America fiscal stimulus may give way to austerity .
欧洲的财政状况不断恶化，即使美国也将停止财政刺激转而实行紧缩的财政政策。
In the United States, election activity is intensifying in the final days of the midterm congressional election campaign.
在美国中期大选前的最后几天，选举活动正日趋频繁。
The budget squeeze around Europe is intensifying, and even in America fiscal stimulus may give way to austerity (see article).
弥漫欧洲的预算紧缩正在加剧，甚至在美国财政刺激也可能会让路于紧缩政策。
WITH strains intensifying in the money markets, the Federal Reserve still faces the burden of averting a serious recession.
随着货币市场上的压力越来越大，美联储仍然面临着扭转严重衰退的重任。
Again, monsoon rains and floods in Pakistan have displaced millions, intensifying the need for shelter and emergency health care.
同样，巴基斯坦的季风降雨和洪水迫使数百万人流离失所，加剧了对住所和紧急医护的需求。
Austria and Germany had borrowed heavily from foreign creditors and the bank's failure rippled around the world, vastly intensifying the Depression.
奥地利和德国曾向外国信贷者大举借债，这样银行的倒闭波及全球，很大地加剧了萧条。
But it notes intensifying competition from Middle Eastern carriers and others for lucrative business traffic could spell trouble for African airlines.
可是随着来自中东和其他地区的市场竞争日益激烈，非洲航空公司可能遇到新的麻烦。
"Many scientists and models have suggested that if the water cycle is intensifying because of climate change, then we should be seeing increasing river flow."
许多科学家根据模型模拟得出，如果水循环因气候变化加剧的话，河流的水量将会增加。
It says countries in the region are reeling from a combination of erratic weather patterns, the global economic crisis and intensifying conflict and insecurity.
联合国儿童基金会说，该地区的国家受到变化无常的天气状况、全球经济危机以及不断加剧的冲突和不安定的多重因素的影响而步履维艰。
It says countries in the region are reeling from a combination of erratic weather patterns, the global economic crisis and intensifying conflict and insecurity.
联合国儿童基金会说，该地区的国家受到变化无常的天气状况、全球经济危机以及不断加剧的冲突和不安定的多重因素的影响而步履维艰。
应用推荐