Proteorhodopsin is related to the pigment in the retina that enables human vision in less intense light.
这种物质与视网膜中的色素相关，使人的视觉感受更少的强光。
Chapter 5: in order to accelerate electron, the higher intense light is often used, so usually the focused light is adopted.
第五章，为了加速电子，往往需要高强度的激光，常常用到聚焦高斯光场。
Fluorescence microscopy requires an intense light source at the specific wavelengths that excite fluorescent dyes and proteins.
荧光显微镜需要在特定波长的强光源来激发荧光染料和荧光蛋白。
This was quite a feat as the intense light from the star normally obscures the subtle visual details necessary to distinguish a planet.
这可以算得上是个相当壮举，因为恒星发出得强烈光芒掩盖了区分行星所需得视觉细节。
NGC 3603 owes its shape to the intense light and winds coming from the young, massive stars that push out against the curtains of gas and clouds.
年轻的大质量恒星喷发出强烈光和风，推开了气体云的帷幕，并赋予NGC 3603星云一定的形状。
A simplified version together with a double-array 1D atomic hydrogen cluster model is presented for simulating cluster dynamics when exposed to intense light.
本文使用一维双列氢原子团簇模型对强激光场中的团簇动力学过程进行了数值模拟。
The new technology builds upon an existing method called photodynamic therapy treatment (PDT), which involves intense light combined with a pharmaceutical cream applied to the skin.
这种新技术以光力学治疗方法(PDT)为基础，也就是将强光与药膏联合运用于皮肤的方法。
Using mice as models, they learned that intense light enhances fear or anxiety in mice, which are nocturnal, in much the same way that darkness can intensify fear or anxiety in diurnal humans.
把小老鼠当做实验品，他们发现强光增强了老鼠的恐惧和焦虑，因为老鼠属于昼伏夜出的生物，同样，因为人类通常在白天活动，黑暗就增加了他们的恐惧和焦虑。
A nuclear blast is an explosion with intense light and heat, a damaging pressure wave, and widespread radioactive material that can contaminate the air, water, and ground surfaces for miles around.
核爆炸会释放出高能量的光和热，破坏力巨大的压力波，而且四处飘散的放射性物质会污染数周围英里内的空气，水，和地表。
Indoors light is furnished by carbon arc lamps incandescent bulbs and quartz bulbs. the basic indoor lights are spotlights and floodlights. spotlights throw a beam of concentrated intense light.
室内光源有碳弧光灯，白炽灯及石英灯等。室内的主光源是聚光灯和散光灯、泛光灯。聚光灯将光聚到一起。
Until recently, astronomers debated whether the source of the intense light was a tightly bound cluster of stars, or perhaps an unknown type of super-star thousands of times bigger than the Sun.
直到现在，天文学家一直在讨论这些强光是由一个恒星簇发出，还是由一颗比我们的太阳大数千倍的超级恒星产生的。
They get their intense, blue-tinged light direct from the tiny plasma glowing brightly between the lamp's electrodes.
它们强烈的、淡蓝色的光直接来自电极之间明亮发光的微小的等离子气体。
Attending a soccer practice can be an intense or light workout, depending on a variety of factors.
参加足球的做法可以是激烈的也可以轻锻炼，这取决于多种因素。
Such intense lasers are better suited to power-beaming because the cells that collect the light they deliver can be smaller.
这种加强型的光束能更能适合光束能量传输，因为接收光束的光伏板可以设计的更小。
I had not felt his remorse over Mom's death, understood his intense loneliness as an "empty nester, " or realized most of his pals had long since light-beamed off the planet.
我并没有体会到母亲去世时他的扼腕之情，也没有理解他作为”空巢老人“强烈的孤独感，更没有意识到他许多朋友已经驾鹤西去。
If the person becomes emotionally aroused, the light pattern becomes more intense and turns from a soft yellow to orange.
如果人引发了情绪，光就变得越来越强烈，从微黄色转到橘色。
They get their intense, blue-tinged light direct from the tiny plasma glowing brightly between the lamp’s electrodes.
他们在灯的电极之间利用等离子产生的亮度，就能产生强烈的蓝光。
When it's above the horizon, the moon can wash out all but the most intense of displays with its light.
若是月亮尚在地平线上，它的光亮会冲淡一切，这样就只能看到月光了。
The way light reflects from different layers gives us butterfly wings’ intense colors.
正是这种组织不同图层对光线的反射，赋予了蝴蝶翅膀五光十色的效果。
The way light reflects from different layers gives us butterfly wings' intense colors.
正是这种组织不同图层对光线的反射，赋予了蝴蝶翅膀五光十色的效果。
The light from LEDs can be intense, but they are now capable of being dimmed and tuned to produce different colours, including hues that resemble natural daylight.
LEDs的灯光可能是强烈的，但它们现在能够变得昏暗，也可以调整形成不同的颜色，包括像自然光似的颜色。
In the new study, the physicists shot xenon atoms with FLASH, an X-ray laser that USES intense photons in the extreme ultraviolet energy range, about forty times the energy of visible light.
在这个新的研究中，物理学家们用一种处在极紫外能量范围的强光子X射线激光器发出的闪光照射氙原子，所用闪光的能量是可见光能量的40倍。
Participants were asked how often they engaged in both light and intense physical activity during their leisure time. People were also asked how physically active they were at work.
接受测试人员者需回答他们在休闲时间参加轻、重体力活动的频繁程度，以及工作时的体力劳动强度。
Following 133 hours of firing a beam of intense laser light which created nitric acid particles in the air it resulted in binding the water molecules together to create droplets.
在连续133小小时向空中发射密集激光束从而在空中制造出硝酸粒子后，空气中的水分子凝聚在一起形成了小水滴。
Swirls of green in Hubble's ultraviolet and visible-light view reveal hydrogen and sulfur gas that have been heated and ionized by intense ultraviolet radiation from the Trapezium's stars.
紫外线成像显示出的绿色漩涡以及可见光形成的图像揭示了氢和硫磺气体的存在，它们受发自四边形的强紫外线的辐射而变热并形成等离子体。
Such intense lasers are better suited to power-beaming because the cells that collect the laser light can be smaller.
这类密集型激光器更加适用于能源传送，因为这样一来用来搜集激光的电源就可以更小巧了。
Such intense lasers are better suited to power-beaming because the cells that collect the laser light can be smaller.
这类密集型激光器更加适用于能源传送，因为这样一来用来搜集激光的电源就可以更小巧了。
应用推荐