An intense debate is going on within the Israeli government.
一场激烈的争论正在以色列政府内部进行。
The calls for reform come as intense debate continues among the leadership over the next five-year economic plan.
当围绕下一个五年经济计划的激烈争论在领导层中继续时，改革的呼声到来了。
Yuanpei Cai lived in an era of intense debate on Chinese ethics and culture in contemporary China.
蔡元培生活在近代中国道德文化之争最为激烈的年代。
When results from the COURAGE trial were announced earlier this year, there was intense debate over the findings.
当今年早些时候宣布COURAGE试验的研究结果时，人们对这些发现进行了一场激烈的讨论。
The award is an interesting one in terms of timing, given the intense debate over present unemployment and its sources.
考虑到当前这个时机——社会上正在进行有关目前的失业和根源的激烈争论——这个奖显得非常有意思。
Animals are an integral part of the earth's ecosystem; therefore, animal welfare has long been an issue of intense debate.
动物是地球生态系统的一个不可缺少的部分。因此，动物是否生存良好很久以来一直是引起激烈争议的话题。
American sub - prime mortgage crisis (SPMC) has aroused intense debate on the fair value in the financial sector and the accounting community.
美国次贷危机引发了金融界和会计界关于公允价值的激烈论战。
Rossi's future had been the subject of intense debate for most of the summer after an impressive loan spell at Parma at the end of last season.
曼联已经把年轻前锋罗西卖给西班牙球会比利亚雷尔。罗西在上赛季结束租借给帕尔马后， 他的未来整个夏天都是大家的热烈话题。
The media mogul has sparked an intense debate about ending free access to online news content; many observers remain sceptical that such a plan will work.
这个传媒大亨引起了一场激烈的讨论，关于结束免费获得网上新闻资讯的内容；许多观察员仍然怀疑这项计划是否会起作用。
STACY DEBROFF: "The stirring of this intense debate has to do with what does it mean to be a successful parent and what does it mean to be a successful child?
史黛西*迪柏夫：“成功的父母意味着什么？ 成功的子女意味着什么？ 人们在这两个问题上的分歧引起了这场激烈的讨论。
In fact, the intense debate about how to care for children and bring them whole out of the war's devastation was already underway before the end of hostilities.
实际上，关于如何照顾战后受到创伤的儿童以及如何带领他们走出创伤的激烈争论早在战争结束前就已经开始了。
STACY DEBROFF: "The stirring of this intense debate has to do with what does it mean to be a successful parent and what does it mean to be a successful child?"
热烈争论的实质主要在于：什么才是成功的父母，什么才是成功
The number of countries growing GM crops has increased in recent years. The benefits and dangers of genetically engineered food are the subject of intense debate.
近年来，随着种植转基因农作物的国家增多，转基因食品的利与弊陷入了激烈的争论之中。
The competitiveness of Jamaica's agricultural sector and its ability to compete in the global marketplace have been the subject of intense debate in recent years.
牙买加农业的竞争力以及他在全球市场的竞争的能力已经成为最近几年来颇为激烈的争论话题。
Installing Echo is just as easy as installing the plugins of its competitors like Intense Debate or Disqus - which is dealing with a major spam problem these days.
安装echo和安装其竞争对手Intense Debate或Disqus的插件一样容易，后者近期正在受到垃圾信息问题的困扰。
The issue of international trade and core Labour standards has inspired so intense debate among the World trade Organization member countries at the WTO Ministerial Conferences.
劳工标准与国际贸易的关系问题在WTO成立后的各届部长级会议上都引起了成员国间激烈的争论。
There is an intense debate brewing in the open source development community these days whose resolution could have widespread implications for the sharing and distribution of software.
最近开源开发社区正在进行异常激烈的辩论，其结果将对软件分享和传播产生广泛影响。
The question of whether to try the alleged 9-11 conspirators in a civilian court or through a military justice track sparked an intense debate in Congress and on the nation's airwaves.
应该在平民法庭和是军事法庭对9.11袭击者进行审判在国会和国家电台引发了激烈的辩论。
The issue has previously sparked intense debate online about China's one-child policy — which this year will be eased slightly to allow couples to have two children if one spouse is an only child.
此事曾在互联网上引发针对中国独生子女政策的激烈讨论。中国今年将略微放松这一政策，允许一方是独生子女的夫妇生育两个孩子。
Either way, the world knew it was highly leveraged, and its solvency was a matter of intense public debate.
无论哪种方式，全世界都知道这个金融杠杆很长，因而其偿付能力是一个激烈的公开争论问题。
English society did not undergo a Damascene conversion. Instead, it survived a period of intense confusion, debate, self-analysis and self-deception.
英国社会并没有经历大马士革式的转变，相反，它历经了极度混乱、争论、自我剖析和自我欺骗的时期而幸存下来。
If the designer's idea of "lively" is too intense, it will be easy to debate where it lies on the calm vs. lively scale and adjust accordingly.
如果设计师“活泼”的理念过于激烈，争论平静与活泼的尺度，并作出相应调整，这将会很容易。
In a series of online opinion-surveys and in voluminous press commentary, debate has been surprisingly intense.
在一系列的在线调查和大量的新闻报道，公众辩论异常激烈。
In a series of online opinion-surveys and in voluminous press commentary, debate has been surprisingly intense.
在一系列的在线调查和大量的新闻报道，公众辩论异常激烈。
应用推荐