Pigment rich with intense colour pay-off. No-shine, all matte finish.
富含色素，色彩浓烈富含天然颜料的浓烈颜色。不带亮片，完全为哑光质感。
This Malbec has an intense colour, darker and more violet than a Cabernet.
此美宝红有着强烈的色泽，比卡伯纳红的色彩更深更呈紫罗兰色。
The lighter the colour you choose, the more intense (and hot) the fire will appear to the person viewing it.
你选的颜色越亮，给人带来的冲击越强（也更火热）。
If we let white affect us, then the surroundings, the colour and the shadows become more intense.
如果我们被白色影响，然后周围的环境，颜色和阴影会变得非常明显。
Stunning bright garnet-red colour. Intense bouquet of red and mature fruits (rasberry and crystallized fruits). Hearthy wine. Mouthfeel very rich, powerful with well integrated tannins.
色泽犹如红石榴，并伴有花香和成熟的果实味。是一种健康的酒，口感非常丰富，富有较强的单宁。
The effect with comparative and intense tie-in colour is more apparent.
对比强烈的色彩搭配的效果更明显。
A vibrant deep ruby colour, with intense wild black fruit aromas and hints of vanilla oak from barrel ageing.
深红宝石色，带有因橡木桶陈年而形成的浓郁的野生黑果芳香和香草气息。
Intense ruby red colour. Fruity hints on the nose blend well with the toasty, chocolate and vanilla notes from ageing in wood. A complex, well-structured wine with smooth, stylish tannins.
呈现浓郁的红宝石颜色。水果的香味中混合着陈年橡木的熏烤、巧克力和香草味道。一款复杂而结构美好的葡萄酒，单宁顺滑。
The colour, of a geranium, therefore, is said to be more intense, more highly saturated with pure orange-red than is mahogany.
因此，天竺葵中的纯净桔红色比红木的色彩更浓，饱和度更高。
Intense red colour with purple tints. Aromas of black fruits and spices with light vanilla notes. The mouth calls for ripe fruits with silky tannins.
深红色酒体泛着微微紫色光泽，黑色水果芳香带着淡淡香草气息，入口富含成熟水果芳香，单宁细腻柔和。
Deep and intense garnet colour which enhanced this complex red. It is a well structured wine with a huge personality.
深色的石榴红增添了颜色的层次感，该酒构架良好，个性突出。
A deep purple colour and intense aromas of red fruits. The tannins are rich and harmonious. A pleasant taste of vanilla and spices is in the mouth.
深紫色并蕴酝着深色的水果的气息，丹宁十足并富余，口感充实有香草和胡椒味的特点。
Showy violet hues, immersed in an intense ruby red, make the extraordinary colour of this wine.
炫耀的紫暖色，浸入在强烈的宝石红色中，此酒有奇特的颜色。
The wine presents a deep purple-red colour, it is intense, has a dark fruit nose with a chocolate and mint edge, the palate shows good structure with long fruity finish taste.
此款酒呈现出深紫红色，具有强烈的黑色水果的味道，同时伴有巧克力和薄荷的味道，结构完整，果香浓郁，令人回味无穷。
Tasting Notes: wine with a lovely deep pink colour. The bouquet of the wine is very intense with scents of red berries.
品酒笔录：迷人的深桃红色，香气浓郁带有红浆果的气息。
Pure, intense and brilliant yellow colour, with fine floral and herbal aromas.
纯粹强烈和辉煌的黄色，具有优质花卉和草本植物的芳香。
If we look at the sky on a perfectly fine summer's day we shall find that the blue colour is the most pure and intense overhead, and when looking high up in a direction opposite to the sun.
晴空万里的夏日，如果我们观察一下天空，且背向太阳，极目仰望，就会发现头顶上空的蓝色最纯净，最浓郁。
However, with overall consideration of design, 4000K is the only colour temperature used in this project. Intense and dimmed lights are simply achieved through luminance control.
而我们的灯光设计从总体考虑，却单单使用4000k，用亮度控制，形成最纯粹的光的强弱变化；
Tasting Notes: With an intense ruby red colour, the aroma is fruity and perfectly combined with smoky oak.
酒体呈现红宝石色，浓郁的果香与橡木完美结合，令人印象深刻。
Sommelier comments: Cabernet Shiraz Bin 398 has an intense deep red colour with a vibrant Purple hue.
色 泽：深宝石红品酒师录：一种绚丽的深紫红色葡萄酒。
It has a brilliant transparency with a intense straw-yellow colour; its taste is characteristic and fragrant. Its flavour is sweet, aromatic, characteristic, sometimes sparkling or vivacious.
明亮清透的草黄色，散发着特有的芳香，口感清甜，令人愉悦，有时能感觉到天然生成的活泼气泡。
It's rich crimson colour and intense fruity aroma, and a full flavoured palate that is unique yet smooth, with a memorable aftertaste.
它的酒色深红，带着馥郁的水果清香，口感饱满，给人一种与众不同却又丝丝入扣的顺滑感受，饮后令人难以忘怀。
If we look at the sky on a perfectly fine summer's day we shall find that theblue colour is the most pure and intense overhead, and when looking high up in adirection opposite to the sun.
晴空万里的夏日，如果我们观察一下天空，且背向太阳，极目仰望，就会发现头顶上空的蓝色最纯净，最浓郁。
Deep in colour this intense Cabernet shows a combination of black fruits on the nose and cassis on the palate.
酒色深红，显示出加本纳系葡萄特有的黑色浆果香与口感。
Dark garnet red colour. Fruity and intense nose, mixed with spicy notes (thyme and pepper) and vanilla hints. The palate is well balanced with silky tannins.
酒液呈石榴红色，果香浓郁，伴有胡椒的辛辣味道，亦有些许香草的清香流连于其间。
Intense garnet red colour. A good balanced nose, spicy notes of wood and very mighty fruit aroma.
浓烈的紫酱红，令人愉悦的和谐香味，辛辣的树木气息与浓郁的果香味交融在一起。
Intense ruby red colour. The bouquet develops hints of small red fruits, flowers and spices.
深宝石红色，红色水果，花香以及香料的香气会不断地散发出来。
Intense ruby red colour. The bouquet develops hints of small red fruits, flowers and spices.
深宝石红色，红色水果，花香以及香料的香气会不断地散发出来。
应用推荐