In an earlier post, I show that, consistent with the prediction of the Hypothesis, more intelligent individuals consume larger quantities of alcohol more frequently than less intelligent individuals.
在一份早期的报告中，我曾持续提出并展示了一项预测性的假设——高智商群体较低智商群体更频繁的饮用大量酒精。
I don't think that intelligent businessmen would spend millions of dollars on advertising if nobody believed the advertisements, do you?
如果没有人相信这些广告，我想聪明的商人是不会花几百万元做广告的，你觉得呢？
I like Per very much because he is a very intelligent boy and reads the game very well.
我非常喜欢佩尔，因为他是一个很聪明的孩子，能够很好地观察场上的变化。
I am told that he handled his responsibilities as a counsellor in a highly intelligent and caring fashion.
我被告知，他以一种高度的智慧和富有同情心的方式对待他作为一名顾问的职责。
He got up and shook Vinnie's hand warmly, "I've heard that you are a talented young woman, and I have found you charming and intelligent as well."
他站起来，热情地握着文尼的手：“我听说你是一个有才华的年轻女子，我发现你也很迷人很聪明。”
I like Per very much, because he is a very intelligent boy and reads the game very well.
我非常喜欢佩尔，因为他是一个很聪明的孩子，能够很好地阅读比赛。
I like Per very much, because he is a very intelligent boy and reads the game very well. He has a calming influence, a commanding influence.
我非常喜欢佩尔，因为他是一个很聪明的孩子，能够很好地阅读比赛。他有一种平静的影响力，一种居高临下的影响力。
In these methods I need to make intelligent decisions on how to proceed when a message is passed to the application.
我要在这些方法中做出智能的决定，即在向应用程序传递消息之后，应该如何继续。
Yet, even after acknowledging that I'm actually a pretty intelligent person, I still had to grieve the fact that no amount of classes or training would ever completely solve my technical ineptitude!
但是，承认这个事实后，我的确是一个相当聪明的人。只是令我悲伤的是，不论选修多少课程或者参加多少培训都不能完全解决我的技术缺陷。
He is intelligent, funny, surprising and brave - exactly like Bilbo and I feel incredibly proud to be able to announce that he is our Hobbit.
他很聪明、风趣、令人惊奇并且很勇敢——这和比尔博如出一辙，能宣布他就是我们的比尔博我感到非常骄傲。
Perhaps because of my stumblings and fits of coughing, the story of my poor Laura had less success with my listeners than it will have, I hope, with intelligent reviewers when properly published.
也许因为我讲得结结巴巴，又老是咳嗽，所以在这些听众里，我可怜的劳拉的故事没有受到我希望等它出版的时候，在聪明的书评家那里受到的成功。
"There is massive potential in heat storage, and this concept is eminently achievable, " says Bathurst, "but I think it will need a more intelligent system to make it work".
“热能储集有巨大的潜力，这个理念是非常切实可行的，”巴瑟斯特说，“不过，我认为要使其起作用还需要更具智能的系统。”
"I want to study harder and become more intelligent this year," said eight-year-old Tomoyuki Hirayama, whose vows were represented by the phrase "Clear blue skies.
八岁的平山智之说：“我希望自己在新的一年里更用功、更聪明。”他用“晴空万里”这个成语表达了自己的新年愿望。
While many students get caught up in memorizing facts, intelligent learners know to seek the bigger picture and connect the facts together. This form of learning I call holistic learning.
当许多人在死记硬背的时候，聪明的学生则在寻找将这些知识串联起来的方法，我将这种方法称为系统化学习。
He was articulate, intelligent, and on top of that, one of the coolest people I had ever met.
他善于言辞，人极聪明，更重要的是，他是我所见过的最酷的人。
I was just reflecting on what a warm, wonderful, thoughtful, caring, intelligent woman you are, and how lucky I am to have met you.
我在想自己能够遇到这么一个热心体贴、善解人意、温柔善良、聪明伶俐的女人是多么的幸运啊！
But I see many otherwise intelligent people talk about what they're interested in rather than what the audience is interested in.
不过我就看到过很多不太聪明的家伙只谈论他们自己感兴趣而不是听众感兴趣的事情。
LINDA: I know he doesn't have much experience. But he has everything else. He's more energetic, he's more intelligent, he's more talented.
琳达：我知道他没有多少经验，但是他具备其它的各种条件。他更有活力，更聪明，更有天分。
On love: I like girls who are intelligent, somewhat funny, and pretty with a nice personality.
关于爱情：我喜欢聪明、有点风趣的女孩，要漂亮，个性也要好。
I saw a lady, not long ago, in India, and she had complete paralysis on her left side, a very intelligent woman, but had both anosognosia and somatoparaphrenia - you know what that is, right?
不久前，在印度我见到一位女士，她左边身子完全瘫痪了。她很聪明，不过同时患上了病感失认症和somatoparaphrenia症——你知道那是什么，是吗？
But I think this approach is a realistic middle step that will help build a more intelligent Web that is easier to use and provides better search and data integration.
但我认为这种方法是一种实际的中间步骤，能够帮助您构建起更为智能化的Web，更易于使用，并且能够提供更好的搜索和数据集成。
"I don't object to his being nicer and more intelligent than I am," he says. "But I draw the line at his being more expensively dressed."
“我不是反对他变得比我好看比我聪明，但是对于他穿的如此昂贵，我持坚决的反对态度，”Edward说。
And I hope, Jill, that someday we will find evidence that there is intelligent life among humans on this planet.
而且，Jill，希望某一天我们可以在这个星球上找到除了人类之外也有智能生命的证据。我曾经说过这个吗？
(It's often said that highly intelligent people lack common sense; but I believe they really lack is perspective as a result of handing an unhealthy amount of their brainpower to their bosses).
(人们常说，高智商的人缺乏常识；我相信他们真正缺乏的是思想高度，因为他们已经将大量的天赋贡献给了老板)。
They started stronger than we did but we needed to be patient, intelligent and I think in the second half we increased the tempo of our passing and controlled the game.
比赛早期他们更强势，但是我们所要做的就是耐心等待与冷静思考。下半场比赛我们加快了传球速度因而控制了比赛。
From time to time, I encounter writings from other professionals about the importance of intelligence, and ridiculous ways to determine how intelligent a student is.
一直以来，我从其他的教授那里的得知一些文章，包括智力的重要性，一个学生的荒诞行为决定着他的智商有多少。
From time to time, I encounter writings from other professionals about the importance of intelligence, and ridiculous ways to determine how intelligent a student is.
一直以来，我从其他的教授那里的得知一些文章，包括智力的重要性，一个学生的荒诞行为决定着他的智商有多少。
应用推荐