When you compare students of equivalent intelligence and past academic achievements, what sets them apart is hope.
当你比较智力相当的学生和他们过去的学业成就时，（会发现）让他们与众不同的是希望。
For school children, their teachers have more influence on their intelligence and social development than their parents.
对于在校儿童来说，他们的老师比他们的父母对他们的智力和社交发展有更大的影响。
The elements of intelligence and consciousness come together marvelously to produce different styles in predator and prey.
智慧和意识的元素奇妙地结合在一起，在捕食者和猎物身上产生了不同的风格。
There is huge potential for artificial intelligence and machine learning to revolutionize agriculture by integrating these technologies into critical markets on a global scale.
人工智能和机器学习有巨大的潜力，可以通过将这些技术整合到全球的关键市场来彻底改变农业。
New electric engines coupled with artificial intelligence and autonomous systems will contribute to a more efficient, integrated transport system that is less polluting and less noisy.
新型电动引擎与人工智能和自主系统相结合，将有助于建立一个更高效、污染更少、噪音更少的综合运输系统。
This is an age when we boast of our emotional intelligence and we claim to feel each other's pain.
这是一个我们吹嘘情商并宣称能够体会到彼此痛苦的年代。
A city is the product of the human hand and mind, reflecting man's intelligence and creativity.
城市是人们的双手和智慧的产物，它反映出了人类的聪明才智与创造力。
People write to ask me if there's a correlation between academic intelligence and emotional intelligence.
人们写信问我，学术智力和情商之间是否有联系。
Many scientists once believed that physical similarities between identical twins are genetic, while their personalities, intelligence and other differences between them are an effect of their environment.
许多科学家曾经认为，同卵双胞胎在外貌上的相似是由基因决定的，而他们之间的性格、智力和其他差异则是受到环境的影响。
Her unthreatening exterior belied a sharp intelligence and a shrewd wit.
她构不成威胁的外表掩盖了睿智和精明。
"Dianetics" also promises heightened powers of intelligence and perception.
“戴尼提”还承诺能提高智力和感知力。
Miller: … top two traits most desired across cultures are intelligence and kindness.
米勒:……不同文化种族的人类最渴望的两种性格特征是才智和善良。
But he added: "I'm concerned that counterterrorism is defined as an intelligence and military program."
但是他同时补充道，“我的忧虑在于，目前反恐仅仅被定义为情报和军事行动。”
To be exact, other people can extend our intelligence and help us understand and adjust our emotions.
确切的说，别人可以延伸我们的智力，帮助我们理解和调控自我情感。
We should strive for a balance between intelligence and emotion, that is, combine them with each other.
应该在此二者之间寻求平衡，即将两者结合起来。
The film has also earned kudos for respecting the audience's intelligence and never taking the easy way out.
影片也因为尊重观众的智慧，绝无投机取巧，敷衍了事而赢得了赞赏。
More contentious are claims that breastfeeding helps increase intelligence and improve behaviour in children.
还有一些更具争议性的论断认为母乳喂养会增强孩子的智力，提高孩子的行为能力。
The archaeological record is little help, but the main hypotheses have been luck, intelligence and aggression.
尽管考古学对此束手无策，但主流的猜测则包括运气、智慧以及争斗。
This strategy is about connecting objects to the Internet and applying intelligence and services on top of that.
该战略是在将物(实际的物体)与因特网相互连接，并在此基础上赋予其智慧与服务。
This powerful state of being connects us with our inner resources such as intuition, intelligence and creativity.
这种存在的强大状态将我们与内在能源相连，如直觉，智慧和创造力。
To confuse intelligence and dislocate sentiment by gratuitous fictions is a short-sighted way of pursuing happiness.
以无理的幻想混淆智力，弄乱正常的情感是一种短视的追求幸福的方法。
We can lift ourselves out of ignorance, we can find ourselves as creatures of excellence and intelligence and skill.
我们能够摆脱愚昧，我们能够使自己成为有才能、有智慧、有技巧的生灵。
It is concerned with operation intelligence and USES business rules to automate business decisions or recommendations.
它与操作智能相关并使用业务规则来自动化业务决策或建议。
But most researchers agree that, overall, the correlation between intelligence and successful decision-making is weak.
但是大多数研究者都承认，总体上说，智力才能和成功地做出决定之间的相关性是微弱的。
But most researchers agree that, overall, the correlation between intelligence and successful decision-making is weak.
但是大多数研究者都承认，总体上说，智力才能和成功地做出决定之间的相关性是微弱的。
应用推荐