The shift of much of the world's manufacturing to countries with poor protection of intellectual property has provided both the technology and the opportunity to make knock-offs.
大部份世界上的制造转移到对知识产权低度保护的国家，因而提供了仿冒商科技和机会来制造便宜的假货。
Rapid advances in technology are nothing new; what is new in recent decades is rapid advances in the kinds of technology that require intellectual skills.
我们对日新月异的技术进步已然司空见惯；而近几十年才出现的新现象是需要智力技能的技术呈现飞速发展。
The battery technology for electric cars applies the intellectual property that was developed for electronic gadgets.
对电动气车适用的电池技术知识产权原本旨在开发电子产品。
Hanwang is one of the few technology companies in China with a strong intellectual property profile.
汉王是中国为数不多的拥有强大知识产权组合的企业之一。
There are still plenty of obstacles here, including weak intellectual property rights enforcement and a culture of copying or stealing technology from foreign companies or joint venture partners.
还是有很大的阻力，包括知识产权法律实施的薄弱和从外国公司或合资企业剽窃技术。
Except for a small sliver of technology belonging to Infoflows, Corbis said, all the work produced and the intellectual property was owned by Corbis.
Corbis还说，除了一小部分的技术属于Infoflows，其他所有的工作成果和知识产权都归Corbis所有。
Yet, the agreement by Apple to pay Nokia for intellectual property used in the iPhone, was also a painful reminder of missed opportunities for Europe’s best-known technology group.
然而，苹果需要支付的在iphone上使用的知识产权费用对于这家欧洲最广为人知的科技巨头来说，是一个惨痛的教训，这意味着他们已经失去了一个机会。
“How do you secure your corporate I.P.?,” referring to intellectual property, read the slides, which appeared on ZDNet, a technology news site.
在一家叫做ZDNet的技术新闻网站上，出现了“你将怎样保护企业的知识产权？”
The technology will have implications not just for the distribution of capital and jobs, but also for intellectual-property (IP) rules.
3d印制技术不仅对资本和工作的分配意义非凡，而且对知识产权的规则带来影响。
But in today's environment, with technology to assist us in our intellectual endeavors, is it easier to reach the status of genius?
但在今天的环境里，在高科技辅助我们获取更多知识的时候，会不会成为天才变得更容易了？
Mr. Zou argues that intellectual-property protections sometimes drive up the costs of emissions-reducing technology, keeping it out of the hands of poorer nations.
邹骥称，知识产权保护有时候会起到增加减排技术推广成本的作用，从而妨碍贫穷国家获取这些技术。
"New" motors - with independent intellectual property rights of core technology, strong high quality motor, torque is strong.
“新型”电机——拥有自主知识产权的核心技术，强劲的高品质电机，扭矩强大。
It is significant for realizing legislative aim and the value goal of the intellectual property law, especially for exerting the function and operation thereof under the conditions of new technology.
它对于实现知识产权法的立法宗旨和价值目标，特别是发挥新技术条件下知识产权制度的功能和作用，具有重要意义。
University management of intellectual property is still young, and both policy-makers and technology transfer officers are learning by doing.
知识产权的学校管理仍然处于萌芽时期，决策者和技术转让官员都正在边做边学。
The rising of intellectual economy and rapid development of science and technology bring great benefits to the human, at the same time they bring great challenge.
知识经济的兴起，科学技术的飞速发展，在给人类带来巨大利益的同时，也带来了巨大的挑战。
Second part emphatically introduces the core application between intellectual property strategy and technology standardization is global patent permission.
第二部分重点介绍了技术标准化与知识产权关系的核心是专利技术的全球许可。
Our products have a number of independent intellectual property rights and proprietary technology, and through the ISO9001 quality system certification.
公司产品拥有多项自主知识产权和专利技术，并通过了ISO 9001质量体系认证。
“ Like in the softwar industry,” he says, “intellectual-property rights give our technology value.”
“就像是软件行业”，他说：“知识产权赋予我们的技术价值。”
A well-respected Futurist, stated in 2008 that when this molecular computing technology comes out in 2020, computers will have the intellectual capability of human beings.
一位受人尊敬的未来学家，在2008年宣称这种分子计算技术将会在2020年出现，计算机将拥有跟人类一样的智能。
The success of technology innovation is caused by the use and contribution of intellectual capital. Technology innovation process is important way to realize the value of intellectual capital.
技术创新的成功离不开智力资本运用和贡献，而且技术创新过程又是智力资本价值实现的重要途径。
Third part discusses legal identification, manifestation and negative influences of abusing of intellectual property rights in technology standardization.
第三部分主要论述了技术标准化中的知识产权权利滥用的法律确认与表现形式及其消极影响。
Third part discusses legal identification, manifestation and negative influences of abusing of intellectual property rights in technology standardization.
第三部分主要论述了技术标准化中的知识产权权利滥用的法律确认与表现形式及其消极影响。
应用推荐