The first creation is an intellectual creation.
第一次创作是心智上的创作。
It has been playing an active role in protecting the fruits of mental labor and promoting intellectual creation.
它为保障智力成果和鼓励智力创作起到了积极作用。
Intellectual property rights ensure domination of intellectual creation, commercial logo and other valuable business-related information by the entitled parties and their exclusion of interferences.
知识产权是民事主体所享有的支配创造性智力成果、商业标志以及其他具有商业价值的信息并排斥他人干涉的权利。
In 1965, an imaginative mathematician called Irving Good predicted the eventual creation of an "ultra-intelligent machine…that can far surpass all the intellectual (智力的) activities of any man, however clever".
1965年，一位想象力丰富的数学家欧文·古德推测说，人们终会发明出一台“超智能机器”，不管是多聪明的人，它都能远超其智力活动的总和。
Therefore, the order of creation of intellectual property is a legal alien localization and transformation of traditional culture and then two-way process.
因此，对于知识产权秩序的建立是一个外来法律本土化和传统文化再改造的双向过程。
Intellectual capital management, the knowledge importantly influencing enterprise 's value creation, undoubtedly plays a key role in enterprise' s value promotion.
对在企业的价值创造中发挥重要作用的知识——智力资本的管理在企业价值提升的过程中无疑正扮演着一个最为关键的角色。
Through implementation of the national intellectual property strategy, China will surely be built into a country with high level of IP creation, utilization, protection and administration.
通过实施战略，把我国建成知识产权创造、运用、保护和管理水平较高的国家。
Article 3: For the purposes of the Copyright Law, the term "creation" means intellectual activity that directly produces literary, artistic or scientific works.
第三条著作权法所称创作，是指直接产生文学、艺术和科学作品的智力活动。
In the era of knowledge economy, knowledge or intellectual capital has become the investment factors and core assets in the process of value creation.
在知识经济时代，知识或智力资本已成为组织创造价值的投入要素和核心资产。
The construction, before all else, is a projective intellectual undertaking: the drawing organizes the production and elucidates the creation.
项目建设之前，一切，是投射智力承接：图纸组织生产，并阐发了创作。
We will vigorously implement the strategy for intellectual property rights and strengthen the creation, application and protection of them.
要大力实施知识产权战略，加强知识产权创造、应用和保护。
Knowledge economy has changed firm resource's structure. Intellectual capital has became a key driver of firm value-creation.
知识经济使企业的资源结构发生了改变，智力资本成为企业创造价值的关键因素。
Article 3 the term "creation" mentioned in the Copyright Law refers to intellectual activities from which literary, artistic and scientific works are directly resulted.
第三条著作权法所称创作，是指直接产生文学、艺术和科学作品的智力活动。
Article 3. The term "creation" as used in the Copyright Law means intellectual activities that directly create literary, artistic or scientific works.
第三条著作权法所称创作，指直接产生文学、艺术和科学作品的智力活动。
The critical roles of universities and scientific research institutions in creation of intellectual properties shall be fully played.
充分发挥高等学校、科研院所在知识产权创造中的重要作用。
The promisee shall not infringe the intellectual property rights of the Organizing Committee or any third party through the creation of an entry.
承诺人不得因其对参赛作品的创作而侵犯组委会因组织大赛而享有的知识产权或者侵犯任何第三方享有的相关知识产权。
The promisee shall not infringe the intellectual property rights of the Organizing Committee or any third party through the creation of an entry.
承诺人不得因其对参赛作品的创作而侵犯组委会因组织大赛而享有的知识产权或者侵犯任何第三方享有的相关知识产权。
应用推荐