Netbooks, and even some laptops and desktops, come with a much wimpier processor called the Intel Atom, which struggles at some tasks.
上网本，甚至是一些笔记本电脑和台式电脑采用的都是略显逊色的英特尔atom处理器，它可能在处理某些任务时会遇到麻烦。
For a 1000 mAH battery, the Intel Atom Z500 Atom processor running at 800 MHz offers 19 hours of sleep time and overall battery life of 7 hours.
想下这些数字（来自ARM），一颗1000毫安时容量的电池Intel AtomZ500处理器在频率800MHz运行时能支持19个小时的休眠时间，7小时的正常使用时间；
Companies like Intel developed faster microprocessors, so personal computers could process the incoming signals at a more rapid rate.
像英特尔这样的公司开发了更快的微处理器，这样个人电脑就能以更快的速度处理输入信号。
Intel often pays for workers to continue their education at nearby Portland State University.
英特尔经常资助员工在附近的波特兰州立大学深造。
Several prominent ones, including Mars, a confectionery firm, and Intel, a technology giant, have been at the wrong end of curious court verdicts over the past few months.
一些著名的企业如玛氏糖果，科技巨人英特尔，在过去几个月一直在等待法院挑剔而繁琐的判决。
Intel is mainly known for its microprocessors, but it's another technology that was unveiled at this week's Intel Developer Forum (IDF) that has a lot of people talking: Wireless power.
英特尔以其微处理器著称，不过在本周英特尔开发者论坛(IDF)上推出了另一项引来热烈讨论的技术：无线供电。
Indeed, Intel said at that time that conditions were so uncertain that the company was not able to set its customary revenue range for the period.
英特尔在公布收益时表示，情况非常不确定，公司无法按惯例设定第一财季的收益区间。
A 2008 survey at Intel showed employees receive 350 emails per week on average; at Morgan Stanley, employees get 625 new messages per week.
在英特尔2008年的调查显示雇员平均每星期收到350封电子邮件；在摩根·士丹利，员工每星期收到625封新邮件。
Intel, which posted a record profit margin for the quarter at 67 percent, gets more than 90 percent of its sales from the PC market.
英特尔宣布它在这个季度的收益率达67%，其中90%来源于它在个人电脑市场的销量。
Jackson has published over 20 papers at Intel Technology Journal and IEEE Conferences.
Jackson已经在Intel技术期刊和IEEE会议上发表了20多篇论文。
Intel unveiled the first examples at a trade showin Taipei this week, and said that it is already having problems meetingdemand.
英特尔在本周台北的一个交易展上发布了其首个样品，并宣称已经开始面对产能不足的问题（因为刚发布，离正式生产还有一些时间，马上就面对产能不足，说明产品抢手）。
Certainly the rebound in sales at firms such as Intel and Cisco Systems suggests so.
当然，像英特尔和思科系统这样的公司在销售上的反弹也能说明这个现象。
While it seems unlikely many people would volunteer for the Intel chip implant at present, it could have applications for people who are unable to move, such as quadriplegics.
因为目前不是有很多的志愿者参与英特尔芯片移植，这个可能应用于那些不能行动的人身上，比如四肢麻痹症患者。
In another case a computer maker had to agree to buy at least 95% of the chips in its business PCs from Intel to qualify for rebates.
在另一个案例中，某家电脑制造商必须同意其生产的商用个人电脑的95%的芯片都是购自英特尔才能获得返利。
In Europe, the Intel-based devices have fared better and are selling at a rate of "tens of thousands" a day, according to the company.
在欧洲，基于英特尔芯片的设备卖的更好，并以每天“成千上万”的速率销售，据英特尔称。
But there are a lot of smart people at Intel and they were able to reinvent the CMOS transistor using new materials.
不过，英特尔公司拥有大量聪明人，他们有能力发明使用新材料的单极型晶体管”。
Well according to developers at Intel, the keyboard and mouse surely won't.
根据英特尔的研发人员的说法，键盘和鼠标肯定不需要了。
That said, if Intel can’t deliver, it looks like one big customer, at least, will be able to move on without it.
另外，假如英特尔因故不能出货，至少还有一个大客户——苹果本身——能自给自足。
Earlier this year researchers at Intel and the University of Washington, in Seattle, showed that they could power a small sensor using a TV signal 4.1 kilometres away.
今年早些时候，英特尔及西雅图华盛顿大学的研究人员演示表明，他们能够从4.1公里以外的电视信号中获取能量来给一个小功率传感器供电。
The Galleon case has ensnared people at big-name firms outside finance, including McKinsey & Company, IBM and Intel.
该案件已经牵连金融圈外许多大名鼎鼎的公司，包括麦肯锡公司、IBM和英特尔。
"A lot of women in the U.S. are incredibly ambitious, but they are too embarrassed to admit it," says Rosalind Hudnell, the head of diversity and inclusion at Intel Corp.
英特尔公司多样化和包容性组织的罗莎琳德·赫德·内尔说：“其实很多美国女性都有极大的野心，她们不过是羞于承认罢了。”
In addition, excellent results at Apple, Google and even Intel reflect increased demand from consumers.
此外，苹果、谷歌甚至英特尔的优良业绩也反映出消费者需求有所增加。
According to Otellini, Intel is hard at work at developing the lower-wattage processors that will enable this new breed of PCs.
据欧德宁表示，英特尔公司正在努力开发耗电量更低的处理器，以促使这种新一代个人电脑早日诞生。
Intel is now looking beyond 2020 at photonics and quantum effects such as spin.
到2020年，英特尔公司打算利用光子或量子的一些效应，比如自旋。
Sales at giants like Intel, Apple and EMC have surged past prerecession levels to hit new highs.
像因特尔，苹果和EMC等销售巨头公司业已超过了其危机前的销售业绩，达到新的销售顶峰。
A lot of my material was biographical, as in, "When I applied for the job at Intel, they told me, 'You're half Indian, half Japanese?
好比当初我去英特尔面试的时候他们问我 “你应该是印度和日本的混血儿吧!
And other female executives are in a position to take the REINS at other major companies, such as Oracle and Intel.
而其他女性主管也掌管着甲骨文和英特尔这样的大公司。
You will have the best performance if you plan for at least one more Intel Core processor than the number of engines you intend to deploy.
如果与想要部署的引擎数量相比，您想要至少多出一个的Intel内核处理器，那么您将会多达最佳的性能。
You will have the best performance if you plan for at least one more Intel Core processor than the number of engines you intend to deploy.
如果与想要部署的引擎数量相比，您想要至少多出一个的Intel内核处理器，那么您将会多达最佳的性能。
应用推荐