Prefrontal cortex: integrator-distributor of information.
前额叶皮层：信息的集成与分发。
Northrop Grumman is also the systems integrator for the overall communications system.
诺斯罗普·格鲁曼公司也是整个通信系统的系统集成商。
The service integrator provides a single point of access for otherwise redundant services.
服务集成器向其他的冗余服务提供单一访问点。
The grower's contract is essentially a means of cost - and risk-sharing with the integrator.
养殖者的合同本质上是与综合企业分担成本和风险的一种方式。
Full swing implementation was in 2008 after GSIS tapped systems integrator Questronix Corporation.
2008年，在GSIS选定了Questronix作为系统集成商后，业务实现得以全力进行。
The seat is in fact a system in its own right; the vehicle integrator can treat it as a black box.
坐椅事实上按其自身来说就是一个系统；车辆装配师可以将其视为一个黑盒子。
Marc Dutoo is Open Source solution architect at Open Wide, a leading French Open Source portal integrator.
MarcDutoo是OpenWide的开源解决方案架构师，该公司是法国领先的开源门户集成商。
The service integrator is responsible for managing multiple integration layers, as depicted in Figure 3 (layer 6).
服务集成器负责管理多个集成层，如图3所示(层6)。
The test was conducted by the U.S.Missile Defense Agency and Lockheed Martin, the THAAD weapon system's prime contractor and systems integrator.
测试由美国导弹防御局和洛克希德·马丁公司联合举行，洛克希德·马丁公司是THAAD武器系统的主要合同商和系统集成商。
The test was conducted by the U.S. Missile Defense Agency and Lockheed Martin, the THAAD weapon system's prime contractor and systems integrator.
测试由美国导弹防御局和洛克希德·马丁公司联合举行，洛克希德·马丁公司是THAAD武器系统的主要合同商和系统集成商。
Under a 15 year Terms of Business Agreement signed with the MoD earlier this year, BAE systems will be lead contractor and systems integrator for the FSC programme.
根据今年早些时候与国防部签署的一项15年的商业协议，BAE系统公司将是FSC项目的主承包商和系统集成商。
The integrator gains the opportunity to be more flexible in adjusting the production volumes in response to changes in the season or in domestic or export demand.
综合企业能够有机会更加灵活地根据淡旺季或国内外需求的变化调整产量。
Following contract award, it would develop and integrate an advanced combat system for the new submarine class, serving as the prime contractor and systems integrator.
签订合同后，洛·马公司将为新一代潜艇开发整合先进的作战系统，并作为主承包商和系统集成商提供服务。
Solution: Therefore, introduce a specific layer of integration into the architecture for the integration of services and manage that layer through a service integrator.
解决方案：因此，可以将一个特定的集成层引入服务集成的体系结构中，并通过服务集成器来管理这一层。
Raytheon, which also is the ship electronics systems integrator for the program, won a prime contract in 2005 to provide life-cycle engineering and support for the LPD 17.
雷神公司是船舶电子系统集成商，曾在2005年获得一份主合同为LPD17提供全寿命周期工程和支持。
SAGE is unique in that it can function as an integrator of other diverse computer algebra systems, allowing the user to leverage the individual strengths of the various packages.
SAGE的独特之处在于，它能够用作其他各种计算机代数系统的集成器，从而允许用户利用不同软件包的各自强项。
Integrator: This module contains an SCA component implemented as a BPEL process.
Integrator：此模块包含作为BPEL流程实现的SCA组件。
These best practices usually fall into the domain expertise of any System Integrator.
这些最佳实践常常属于系统集成师的专业领域。
WebSphere information Integrator provides enterprise information integration services.
DB 2Information Integrator提供企业信息集成服务。
This article described a new way of implementing additional functionality in WebSphere MQ Integrator Broker.
本文描述了在WebSphereMQIntegrator Broker 中实现额外功能的新方法。
Perhaps the biggest is that WebSphere Information Integrator provides read-only access to certain data sources.
最大的问题可能是WebSphereInformationIntegrator仅提供了某些数据源的只读访问。
To improve the rate of message processing, you can tune any of the following WebSphere MQ Integrator components.
为了提高消息处理的速度，您可以调整以下任何WebSphereMQIntegrator组件。
The pattern service Integrator is made up of additional, more granular patterns, namely the service router (SR).
服务集成器模式由其他更细粒度的模式(即服务路由器(SR))组成。
Informational constraints help improve query performance in a WebSphere Information Integrator federated system.
信息约束有助于提高WebSphereInformation Integrator联邦系统中的查询性能。
Lotus Enterprise Integrator is a declarative, server-based tool for data movement, synchronization, and extraction.
LotusEnterpriseIntegrator是一个声明式的、基于服务器的工具，主要用于数据的移动、同步和提取。
Establish a connection to the WebSphere Information Integrator database using standard JDBC programming techniques.
使用标准JDBC编程技术建立与DB 2Information Integrator数据库的连接。
One implementation used DB2 Information Integrator (DB2 II) to provide EII services and manage our data access work.
一种实现是使用DB2Information Integrator (DB2II)来提供EII服务和管理数据访问工作。
In the example, Information Integrator is used to merge data from file system records, Oracle, and DB2 data sources.
在此例中，Information Integrator用于合并来自文件系统记录、Oracle和DB 2数据源的数据。
You can create a mapping for each WebSphere Information Integrator user to an ID and password on a remote data source.
可以为每个WebSphereInformation Integrator用户创建到远程数据源上的ID和密码的映射。
This is often achieved by the introduction of the Service Integrator pattern (Part 1 of this series — also see Resources).
这常常通过引入服务集成器模式来实现(本系列的第1部分——同时请参阅参考资料)。
应用推荐