Many friends, integration of resources, growth in services.
广结善缘，整合资源，服务成长。
The integration of resources, will be scattered resources together.
整合资源，将零散的资源整合起来。
Kraft also hopes the acquisition and integration of resources both in the market.
卡夫还希望通过收购整合两家的市场资源。
Restaurant staff on the integration of resources and efforts in encouraging outstanding staff ;
对餐厅员工的资源进行整合，并多方面鼓励表现优秀的员工；
The bottom of the integration of resources to revitalize the business side to upgrade the data value.
底层资源整合盘活使业务端数据价值得以升级。
Industry alliance model can promote the integration of resources and the industrial chain work division.
产业链联盟模式可促进资源整合和产业链分工。
To this end, southern Jiangsu and Shanghai to establish the integration of resources and city development;
为此，苏南和上海要确立资源整合，同城开发；
Mineral resources; Integration of resources exploitation; Performance evaluation; Index system of evaluation;
矿产资源；开发整合；绩效评价； 评价指标体系；
Cooperation; Integration of resources; Excavate distinguishing features; Marketing strategy; Competition power;
合作；资源整合；挖掘特色；营销策划；竞争力；
Secondly, it is the foundation to optimize the integration of resources, and strengthen discipline construction.
第二，优化整合资源，加强学科建设是培育核心竞争力的根本；
GTEN global trade network, is a high degree of integration of resources for the subject of professional international trade platform.
GTEN全球经贸网络，是一个以高度资源整合为主旨的专业国际贸易平台。
In order to fully utilize these resources carry out effective integration of resources has become one of the key elements of digital library research.
为了充分的利用好这些资源，进行有效地资源整合就成为数字图书馆研究的关键内容之一。
Second, the ideal model of this model: not simply to increase green space, green space through the integration of resources to achieve a "low carbon" purposes.
本模式的理想模型为：不单纯增加绿地面积，通过整合绿地资源来实现“低碳”的目的。
Some integration requirements are about Services, some are more Resources, some are more about Messages - we intend to address all of them.
有些集成需求是关于服务的，有些的重点是资源，有些则侧重于消息——我们打算把它们全部都搞定。
And in so doing, they facilitate the integration of various resources across multiple organizations.
通过做这些，他们可以促进跨部门间不同资源的整合。
Integration of external resources using the new federated content component.
使用新的联邦内容组件集成外部资源。
This has lead to an asymetric vision of mainframe integration where the only need, or at least the most important one, was for these peripheral applications to consume mainframe resources.
这导致了一种非对称的大型 机集成愿景，其中唯一的需求（或是最重要的需求）是这些外围应用消费大型机资源。
For integration specifics for each of these frameworks, see Resources.
关于与这些框架集成的详细信息，参见参考资料。
So far, this discussion has centered around concepts related to meeting existing business requirements, better utilization and reuse of resources, and integration of existing and new applications.
到目前为止，讨论集中在满足现有业务的需求、更好地利用和重用资源以及集成现有的和新的应用程序的相关概念上。
In connecting all of these resources, SCM is always about servicing resource integration by managing flows on both the demand and supply side.
衔接了所有这些资源后，供应链管理总是通过管理需求与供应流程促进资源的整合。
FOREST is a GET-only REST Integration Pattern defined simply as: a resource's state depends on the state of other resources that it links to.
FOREST是一个只有GET的REST集成模式，简单的定义为：一个资源的状态依赖于它所链接的其它资源的状态。
In order to enable this kind of integration, sites need to access the user resources from other sites, and these are often protected (private family photos, work documents, bank records).
为了实现这种整合，一个站点需要访问另一个站点的用户资源，而这些资源经常是受保护的(家庭照片、工作文档、银行记录)。
This research group proposed DRIS (Domain resource integration system), whose goal is also to integrate all kinds of information resources and build an Internet information retrieval infrastructure.
这个研究小组提出了DRIS(域信息整合系统)，其目标正是综合各种各样的信息资源，并构建一个互联网上的信息回馈设施。
In terms of the functionality provided by a service integration bus, the most important of the resources that are automatically defined is a messaging engine.
就服务集成总线提供的功能而言，自动定义的最重要资源是消息传递引擎。
Furthermore, the Infrastructure layer provides a variety of messaging resources that are based on WebSphere's Service Integration Bus technology (also referred to as WebSphere Platform messaging).
此外，基础结构层提供了各种各样基于WebSphere的服务集成总线技术(也称为WebSpherePlatform Messaging)的消息资源。
Open ESB - enables easy integration of Web services and existing enterprise resources.
开源esb——能简单地实现整合现有企业资源与Web服务。
For a simple case, you need to configure five basic configuration resources in the Service Integration Bus section of WebSphere Application Server V6.1 administration.
对于简单情况，您需要在“WebSphereApplicationServerV6.1administration”的“ServiceIntegrationBus”部分配置五个基本配置资源。
In this series, we'll create and expand the plug-in set using three steps, according to the rationale described in "Levels of Integration" (see the Resources later in this article for a link).
在这个系列中，我们将根据“Levelsof Integration”一文中描述的基本原理(请参阅本文后面的参考资料中给出的链接)，使用三个步骤创建并扩展插件组。
Now that we have a very intermittent energy source that we want to insert into the grid, we need to rethink how we manage the integration of those resources.
现在，我们希望在电网中加入时断时续的发电设备，所以需要重新考虑管理这些资源的方法。
Now that we have a very intermittent energy source that we want to insert into the grid, we need to rethink how we manage the integration of those resources.
现在，我们希望在电网中加入时断时续的发电设备，所以需要重新考虑管理这些资源的方法。
应用推荐