The obvious question was: Could these facilities be somehow integrated to provide a single LHC computing service?
明显的一个问题就是:这些设施能整合起来为LHC提供一个统一的计算服务吗?
That uncertainty prompts Andrew Harris at the University of Sydney, Australia, to question whether the new process really can be integrated efficiently into existing power plants.
这种不确定性使澳大利亚悉尼大学的AndrewHarris对于这种新的工序是否能真正有效地整合到现存电站中表示怀疑。
Answer: I get asked this question a lot ever since JBoss integrated their proprietary AOP framework into the JBoss application server.
答:自从JBoss将其专有的AOP框架集成到JBoss应用服务器以来,人们就向我问过许多次这个问题。
But the question remains, how do all those parallel computations become integrated, and how does the self feel that "I" made the decision?
但问题依然存在,所有这些并行计算是如何整合起来的,自我如何感觉到是“我”做了这个决定?
Ballmer: No question, it's the importance to customers of an integrated software platform.
鲍尔默:毫无疑问,那就是集成软件平台对于顾客的重要性。
With the joining in WTO, China will be faced with the global integrated economy. The question of brands has already become the global topic.
随着WTO的加入,中国面临全球经济一体化,品牌问题已经成为全球性的热门话题。
The first question need to be addressed, with regards to Digital Marketing, is to provide the integrated network solutions of one-on-one business to consumer marketing.
而提供企业对顾客个人一对一营销的整合网络解决方案,则是数字化营销首先需要解决的问题。
This paper deals with the question of how scientific researches in sports should be integrated with sports training.
本文就体育科研如何与运动训练相结合的问题发表了几点看法。
In addition, the current three major aviation groups are joined different global airline alliance, if integrated, three Union also will be a question of how to coordinate.
另外,目前三大航空集团正在分别加入不同的全球航空联盟,如果整合,三大联盟如何协调也将成问题。
Software of the relevant information management in the light of the Integrated Index System in question is also under development believed to greatly simplify the evaluation process.
并依据该指标体系设计开发了军事医学学科信息管理系统,使学科管理计算机化,评价工作简单化。
Software of the relevant information management in the light of the Integrated Index System in question is also under development believed to greatly simplify the evaluation process.
并依据该指标体系设计开发了军事医学学科信息管理系统,使学科管理计算机化,评价工作简单化。
应用推荐