We must accelerate initiatives in safer pregnancy, integrated management of childhood illness and immunization.
我们必须加速在更安全的怀孕、儿童期疾病与免疫综合管理方面的活动。
The platform gives you a common way to work with the tools, and provides integrated management of the resources they create with plug-ins.
平台为用户提供一个使用工具的通用方式，对插件相关的资源进行综合管理。
The ITCAM for SOA infrastructure management software offers integrated management tools that speed and simplify identification and resolution of SOA problems.
ITCAM forSOA基础架构管理软件提供的集成管理工具能够加速和简化 SOA 问题的识别和解决。
In addition, Tivoli Service Automation Manager provides an integrated management and monitoring platform that decreases operating costs for your private cloud.
此外，TivoliServiceAutomationManager提供了一个集成管理和监控平台，它能够降低您的私有云的运营成本。
The integrated management framework of environmental risk sources has been formed.
初步建立了我国环境风险源综合管理体系及制度框架。
Forest insect ecology is the theoretical basis of integrated management of forest pests.
森林昆虫生态学是森林害虫综合管理的理论基础。
This subsystem is divided into two parts: the economic management and the integrated management.
本子系统总体分为经济管理与综合管理两个部分。
The circulation of water resource in integrated management on Beishahu Wetland is discussed in the paper.
本文探讨了石嘴山市北沙湖湿地综合整治中的水资源循环问题。
Combined with current realities, water purification DCS integrated management system is analyzed in detail.
现结合实际详细分析净化水厂DCS综合管理系统。
The title and bill of material in engineering drawings are important data source for product data integrated management.
工程图中的标题栏和明细栏是产品数据集中管理的重要数据来源。
The title panel information in engineering drawings is the important data source for product data integrated management.
工程图纸上的标题栏信息是产品数据集中管理的重要数据来源。
The concept of "environment-friendly" and a survey of integrated management of hazardous organisms were simply introduced.
简要介绍了无公害的概念及有害生物综合治理的概况。
The paper elaborates the concept, principle, method and procedures of multi-objective integrated management of natural forest.
阐述天然林多目标综合管理概念、原则、方法和管理程序。
Based on the idea of integrated management, planning models including steelmaking, continuous casting and rolling are presented.
基于一体化管理思想，对炼钢、连铸和热轧计划模型进行了研究。
A discussion is made of the necessity and feasibility of establishing QHSE integrated management system in oil and gas industry.
探讨了石油天然气行业建立QHSE一体化管理体系的必要性和可行性。
The system of BOM integrated management based on repository is presented to meet the need of data management and exchange in enterprises.
针对企业数据管理和交换的需要，研制成功了基于知识库的BOM集成管理系统。
An integrated management plan has been prepared for the property as a whole, as well as individual plans for the six areas in the series.
整个提名地已完成综合管理规划，同时六个组成地也有单独规划。
In order to solve the above problem, this article proposes the method of dynamic integrated management by objects of construction project.
为了解决以上问题，本文提出施工项目目标动态集成管理的方法。
Smart Family is a combination of advanced technologies, through integrated management, to make home life more comfortable, safe and effective.
智能家居是各种先进技术的有机结合，通过统筹管理，使家居生活更加舒适、安全、有效。
With the speeding up process of global economic integration, supply chain management-integrated management model has been widely used in various fields.
随着全球经济一体化进程的加快，供应链管理这种集成化的管理模式在各个领域得到了广泛的应用。
At last, this dissertation points out the basic condition and measure to realize the integrated management of housing industry, and it gets a conclusion.
最后，指出了有效实施住宅产业集成化管理的基本条件与措施，并得出了本课题的研究结论。
The railway industry in China has over time practiced a government-enterprise integrated management system, which is a strictly implicit regulation pattern.
中国铁路产业长期实行的是政企一体式管理体制，这是一种严格的内生规制模式。
EVM, as a new project integrated management technique, is able to manage integratively and control product development progress, cost, quality and technique.
而挣值管理作为一种新兴的项目集成化管理技术，能够实现产品研发进度、成本、质量和技术的综合管理与控制。
As an integral part of the municipal solid waste (MSW) integrated management system, the location of waste treatment facility occupies an important position.
作为城市生活垃圾综合管理系统的一个组成部分，垃圾处理设施的选址占据着重要位置。
File management in the Joint Commissioning Team has been exercising integrated management mode, which helps improve management efficiency and service quality.
在联合调试队文件管理中实行一体化的管理模式有助于提高管理效率和服务质量。
The feasibility for the establishment of the integrated management system is discussed from six aspects with special emphasis on the advantages of this system.
通过六个方面的说明，分析了整合型管理体系建立的可行性，并指出实施该体系的有利之处。
The supply chain management is an integrated management thinking and approach, with its function of planning and controlling from the supplier to the final client.
供应链管理是一种集成的管理思想和方法，它执行供应链中从供应商到最终用户的物流的计划和控制等职能。
We must therefore take integrated management of relevant factors, which may influence the valley ecosystem, including water, soil, biology and associated resources.
因此我们必须对影响流域生态系统的有关因素，包括水、土、生物及相关资源进行综合管理。
At first, the text points out, to bring the integrated management advantage of banking industry mixed with securities into play, we must control its risks strictly.
本文首先指出，要发挥银证混业的经营优势，就必须严格控制银证混业的风险。
The establishment of the integrated management system that makes a number of management systems organic integrated will be an effective solution to the above issues.
将多个管理体系有机整合，建立整合型管理体系，是有效解决上述问题的途径之一。
应用推荐