And it will be easy for open source desktop apps that integrate into Web applications.
也将使开源的桌面程序更容易同web程序集成。
Operator overloading allows new data types to be created that seamlessly integrate into the language.
运算符重载允许创建与语言无缝集成的新数据类型。
It can also support access to quality mental health care and help people integrate into the community.
它还可支持获得优质精神卫生保健和帮助人们融入社区。
Fortunately, there are many ways in which to combat stress that we can integrate into our daily lives.
幸运的是，有很多减压的办法，我们可以将它们融入日常生活当中。
Ability to deploy and integrate into your existing technical environment, particularly support for JMX.
部署和集成到现有环境中的能力，尤其是对JMX的支持。
These viruses integrate into the cells, making them far too dangerous to use in people, Eggan said.
这些病毒整合进细胞，使它们应用于人类简直太危险了，Eggan说。
Files are a common source of operational data that businesses need to integrate into their data warehouses.
文件是常见的运营数据来源，业务需要将这些数据整合到数据仓库中。
Forms can be difficult to complete, slow to submit, and difficult to integrate into a workflow process.
表单可能难于完善，提交速度慢，并且难于整合进工作流程中。
A: Here are some healthy habits you can integrate into your daily grind to free yourself from stress forever.
答：这里有一些你可以融入到日常工作中的健康习惯，它们可以将你从压力中释放出来。
Therefore, it is necessary to reconstruct village in the city and make it integrate into the city system.
因此改造“城中村”并使其融入城市综合体系显得十分迫切。
To achieve this, many pervasive applications that actually integrate into users'everyday life are needed.
实现普适计算，需要一个个普适服务真正融入用户的生活环境。
Traditional industrial robots are big, expensive, and hard to integrate into existing manufacturing processes.
传统的工业机器人非常笨重、昂贵且组装到现有生产线中比较困难。
Create your own future by taking conscious action to integrate into your own life the habits of successful people.
当下采取行动，将成功人士的习性融入自己的生活，才能开创属于自己的未来。
In Part 3, we explained how to model the external systems that we want to integrate into our service oriented architecture.
在第3部分中，我们解释了如何对面向服务的体系架构的上下文环境中的外部系统进行建模。
The Core will allow small companies with small applications to integrate into much larger networks of systems, and vice versa.
核心将允许有小型应用的小公司集成进系统的更大网络，反之亦然。
The building will integrate into city land mark beside the river and becomes another pearl of China Financial center -lujiazui.
大厦将完全融入城市江畔景观，成为中国金融中心—陆家嘴的又一颗明珠。
The group is dedicated to helping China's migrant workers integrate into city life, find secure employment and reclaim lost wages.
该组织致力于帮助中国民工融入城市生活，找到有安全保障的工作和追讨欠薪。
In a word, we integrate into the system the advanced technology of computer, communication, control, sensor, measurement and database.
综上所述，该系统融合了计算机、通讯、控制技术，以及先进的传感技术、测量技术和数据库技术。
The people behind the project are hoping to refine the system and eventually integrate into the BBC's science and history sections online.
该项目的制作人员希望进一步优化系统，并把它整合到BBC网站的科技和历史频道。
Currently all these languages come with their own monolithic engine, which is not practical and they are hard to integrate into an application.
目前，所有这些语言都有一套自己的单片式(monolithic)引擎，这并不实用，而且它们也很难包含到一个应用之中。
The Selective Placement Division of the Labour Department helps people with disabilities integrate into the community through open employment.
劳工处的展能就业科协助残疾人士在劳动市场公开就业，融入社会。
In order to help people with Down syndrome to re-integrate into the community, do you think launching educational campaign on related topics useful?
若举办一些关于了解唐氏综合症的活动，是否可以帮助患者融入社会？
Sportingo has broadened this platform to enable official sports clubs and organizations to integrate into its website high quality, fan generated content.
Sportingo已经扩展了这一平台，官方体育俱乐部及组织可以把高质量、体育迷们产生的内容整合到他们的网站上。
You will find that in support of the J2EE 1.3 specification, Version 5.0 provides a number of new features that you may want to integrate into your application.
您将发现在支持J2EE 1.3规范方面，V5.0提供了许多您可能想要集成到自己的应用程序中的新功能部件。
Yet some still believe that Apple will one day get into the business as conventional TV makers start to integrate into their sets the ability to surf the Web.
但有些人始终认为，随着传统电视机制造商开始把上网功能融入电视，苹果公司总有一天会进入这个行业。
Yet some still believe that Apple will one day get into the business as conventional TV makers start to integrate into their sets the ability to surf the Web.
但有些人始终认为，随着传统电视机制造商开始把上网功能融入电视，苹果公司总有一天会进入这个行业。
应用推荐